Skip to content
Dragon Spirit Chinese Baijiu Ìṣàpáta Ìgò Ọtí Líle by Yingsong Chen

Dragon Spirit Chinese Baijiu Ìṣàpáta Ìgò Ọtí Líle by Yingsong Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award in Àpẹẹrẹ Ìdìpò Competition Category.


IdẹÌdìpò· 2023

Dragon Spirit Chinese Baijiu Ìṣàpáta Ìgò Ọtí Líle

by Yingsong Chen

Client: Long Hun Liquor Industry (China) Co., Ltd

Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award Winner in Ìdìpò Category

18,801

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149693

Colors

The Design

About Dragon Spirit Chinese Baijiu Ìṣàpáta Ìgò Ọtí Líle

Dragon Spirit Chinese Baijiu jẹ́ apẹ̀rẹ̀ ìṣàpáta fún ọtí líle ti orílẹ̀-èdè China. Àpẹẹrẹ náà ti wá láti inú àwòrán fẹ́ẹ̀tì ti Ìjọba Southern Song tí à ń pè ní Nine Dragons. Ejò ńlá kan (dragon) láti inú àwòrán náà farahàn lórí ìgò náà, orí ejò ńlá náà sì jẹ́ dídá sí àwọ̀n irin, tí ó mú àwòrán náà yí padà láti ìwọ̀n méjì sí ìwọ̀n mẹ́ta. Orí irin náà ni a so pọ̀ mọ́ àwòrán wúrà ti Odò Chishui ní ìsàlẹ̀, tí ó dábàá bí ẹni pé ejò ńlá náà ń dà omi jáde láti ojú ọ̀run. Ìbòrí ìgò náà rán ni létí èdìdì ọba, ó sì ní èdìdì méje lórí rẹ̀. A lo bébà, PMMA, dígí àti irin nínú iṣẹ́ yìí.

The Recognition

About the Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Dragon Spirit Chinese Baijiu Ìṣàpáta Ìgò Ọtí Líle jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Dragon Spirit Chinese Baijiu Ìṣàpáta Ìgò Ọtí Líle yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Dragon Spirit Chinese Baijiu Ìṣàpáta Ìgò Ọtí Líle ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The dragon from the "Nine Dragons" is used on the bottle. The dragon's head are made of stereometallic material. The combination of ancient paintings and metal dragons, the dragon from the two-dimensional space of ancient paintings to three-dimensional space which feels like the dragon has flown out of an ancient painting and leaped onto the paper.
The head of the dragon and the golden "Chishui River" below are cleverly combined, just like a dragon spitting water in the sky.
Dimensions & Packaging
140mmx140mmx300mm
Production Technology
Paper, PMMA, glass, metal
Inspiration
Inspired by the Chinese brush painting "Nine Dragons" of the Southern Song Dynasty. The metal dragon's head was flying from the ancient painting. Combination of 2D and 3D space. The lid of the bottle is like Qianlong's imperial seal. 7 seals on it, including the 6 seals Qianlong put on the Nine Dragons.The other one is the seal of "Chen Rong",which pays tribute to this great artist. Chinese liquors are also the masterpieces of Chinese brewers, paying tribute to the spirit of the craftsman.
Team Members
Creative Director: Yingsong Chen
Illustrator: Huandi Li
3D: Wei Hu
Design: Huandi Li, Pan Wang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate