Wayang Golek Ẹ̀wọ̀n Póòsítà (Poster Series) láti ọwọ́ Mengyao Guo jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àwòrán, Àpèjúwe àti Ìbánisọ̀rọ̀ Ojú-Ìwòran.
IrinÀwòrán· 2024
Wayang Golek Ẹ̀wọ̀n Póòsítà (Poster Series)
látọ̀wọ́ Mengyao Guo
Oníbàárà: Mengyao Guo
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àwòrán
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #154256Àpẹrẹ Náà
Nípa Wayang Golek Ẹ̀wọ̀n Póòsítà (Poster Series)
Wayang Golek jẹ́ ẹ̀wọ̀n póòsítà oníyaworan tí ó dá lórí eré ìtàgé ọmọlangidi ìbílẹ̀ Indonesia tí a ń pè ní orúkọ kan náà. Ẹ̀wọ̀n yìí ṣàfihàn àwọn ọmọlangidi náà nípasẹ̀ àwọn àwọ̀ tí ó lágbára, àwọn àpẹẹrẹ oníṣekúṣe àti títẹ̀wé lẹ́tà tí ó lágbára tí a mú jáde láti inú iṣẹ́ ọnà Indonesia. A ṣẹ̀dá àwọn àwòrán náà gẹ́gẹ́ bí àwòrán fekítọ̀ (vector graphics) nínú Adobe Illustrator, ní lílo ìdìpọ̀ àwọ̀ (colour blocking) fún àwọn àwọ̀ dídán àti iṣẹ́ àpẹẹrẹ onípọ́nlá fún àwọn àpẹẹrẹ àṣà náà. Ọ̀nà dídarí lóde-òní yìí jẹ́ kí iṣẹ́-ọnà náà lè gbòòrò tàbí kéré tí a sì lè pín kiri lórí àwọn ìhàntí láìsí pípàdánù ìdára rẹ̀. Ète náà ni láti tún wúrí sí Wayang Golek láàrin àwọn ọ̀dọ́ olùwòran.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award
Wayang Golek Ẹ̀wọ̀n Póòsítà (Poster Series) jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Wayang Golek Ẹ̀wọ̀n Póòsítà (Poster Series) yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Wayang Golek Ẹ̀wọ̀n Póòsítà (Poster Series) nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The "Wayang Golek" project uniquely blends traditional Wayang Golek puppets with modern design. It employs vibrant colors, intricate patterns, and robust typography, reflecting the richness of Indonesian art. The series aims to rekindle appreciation for this cultural gem, especially among younger audiences, offering an innovative, contemporary approach to preserving and promoting traditional art forms.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- As digital creations, the "Wayang Golek" series offers scale, color adjustments, and design modification flexibility. Using Adobe Illustrator, a vector-based program, ensures high-resolution output for any size without losing quality. The color mode used was RGB. It can be easily converted to other color modes for digital screen displays. The files were saved in .ai format for easy editing and exported in .pdf and .jpeg formats for universal accessibility.
- Àwọn Àkọlé
- Wayang Golek, Cultural Communication, Graphic Poster, West Java, Adobe Illustrator
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The "Wayang Golek" project utilized Adobe Illustrator for precision and control in crafting vector graphics, including color blocking to capture vibrant hues and detailed pattern design for intricate motifs. The strong typographical elements were carefully chosen. The design process was iterative, involving several rounds of feedback and refinement to preserve the puppet's unique attributes while encapsulating the cultural richness of traditional Indonesian art.
- Ìpèníjà Àpèsè
- The most challenging part of the "Wayang Golek" project was merging traditional Indonesian art with contemporary graphic design while maintaining cultural integrity. Balancing the historical and social perspectives of Wayang Golek with modern aesthetics required careful research and thoughtful design choices. Externally, ensuring the designs could be produced in various formats without losing quality was a technological challenge. However, using Adobe Illustrator allowed this versatility, providing the designs maintained their vibrancy and detail across platforms.
- Ìwádìí
- Cultural and design research was conducted for the "Wayang Golek" series. The objective was to understand Wayang Golek's historical and cultural significance and how to translate these elements into modern graphic design. The methodology involved a literature review, a visual analysis of traditional Indonesian art, and a study of Wayang Golek's performances. Adobe Illustrator was the primary tool used for design creation. The designs were shared with a test audience, which included young Indonesian and international viewers, to gauge response. The positive feedback affirmed the project's success in making Wayang Golek more relatable to a modern audience. This approach could inspire similar projects, bridging the gap between traditional art forms and contemporary design.
- Ìmísí
- The "Wayang Golek" project finds its inspiration in the historic art of Wayang Golek, a traditional Indonesian puppet theater. The project draws from the vibrancy and intricacy of Indonesian art, reflected in the designs' bold colors, complex patterns, and robust typography. It's driven by the mission to revive appreciation for this cultural gem among younger generations.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started and finished in the summer of 2022 and was exhibited in 2022 West Java.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- The "Wayang Golek" series, as digital artwork, is interacted with primarily visually. Viewers can explore the vibrant color palette, intricate patterns, and strong typography that echo traditional Indonesian art. While rooted in tradition, the designs are presented in a contemporary style, making them relatable to a modern audience. This fusion of old and new enhances viewer engagement, fostering an appreciation for Wayang Golek. The digital format also ensures easy sharing and display across various platforms and devices, improving accessibility and interaction.
- Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Image #1: Creator (Designer and Illustrator), Mengyao Guo, Wayang Golek, 2022.
Image #2: Creator (Designer and Illustrator), Mengyao Guo, Wayang Golek, 2022.
Image #3: Creator (Designer and Illustrator), Mengyao Guo, Wayang Golek, 2022.
Image #4: Creator (Designer and Illustrator), Mengyao Guo, Wayang Golek, 2022.
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
