Fò lọ sí àkóónú
Emphysema Àwòrán Ìbòrí Ìtẹ̀jáde láti ọwọ́ Cynthia Turner

Emphysema Àwòrán Ìbòrí Ìtẹ̀jáde láti ọwọ́ Cynthia Turner jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àwòrán, Àpèjúwe àti Ìbánisọ̀rọ̀ Ojú-Ìwòran.


IrinÀwòrán· 2025

Emphysema Àwòrán Ìbòrí Ìtẹ̀jáde

látọ̀wọ́ Cynthia Turner

Oníbàárà: Alexander and Turner Medical Illustration Studio

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àwòrán

9,431

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #154798

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Emphysema Àwòrán Ìbòrí Ìtẹ̀jáde

Àwòrán ìmọ̀-ẹ̀rò kan ti ilẹ̀-inú tí ó kún fún afẹ́fẹ́ pẹ̀lú ìjìnlẹ̀ bí òfúrufú, tí ó ń ṣàfihàn àìní-ẹ̀mí tí àwọn àyípadà emphysema ń fa sí àwọn àpò-afẹ́fẹ́ alveoli nínú ẹ̀dọ̀fóró. Ògiri inú àwọn alveoli bàjẹ́, tó ń fa kí wọ́n fọ́ túútúú láti dàpọ̀ di àwọn àpò-afẹ́fẹ́ tó tóbi jù, tó sì kéré sí ní ìyè. Èyí ń ṣẹ̀dá àyè-afẹ́fẹ́ kan ṣoṣo tó tóbi dípò ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn tó kéré. Àwọn alveoli tó kù di aláìtọ́ tóbi púpọ̀, tó sì fún sókè, èyí náà ń dín àyè ojú tó wà fún ìpààrọ̀ gáàsì kù. Gbogbo àwọn àyípadà ẹ̀yà-ara wọ̀nyí mú kí ẹ̀dọ̀fóró kọ̀ láti nírọ̀, tó sì ń ṣòro láti mí afẹ́fẹ́ jáde dáradára.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Emphysema Àwòrán Ìbòrí Ìtẹ̀jáde jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Emphysema Àwòrán Ìbòrí Ìtẹ̀jáde yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Emphysema Àwòrán Ìbòrí Ìtẹ̀jáde nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
A conceptual illustration of an inner space landscape of emphysemic alveoli, highlighting collapsed bronchioles and damaged alveolar air sacs. The inner walls of the alveoli rupture and create enlarged air sacs, resulting in inefficient oxygen exchange and diminished respiration. Temple Health Lung Center is a national leader in diagnosing and treating lung disease. The Center desired a conceptual illustration of emphysemic changes in alveoli for marketing purposes.
Ìwọ̀n àti Àpò
Width 444.5 mm x Height 292.1 mm, 350 dpi, tiff
Àwọn Àkọlé
medical illustration, biomedical artist, visual science, emphysema
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Created using Cinema 4D, a 3D modeling program, 3D models, and hand-painting in Photoshop, using a stylus and tablet on a Mac.
Ìpèníjà Àpèsè
The artist sought to create an air-filled inner landscape with galactic depth conveying the breathlessness that can come with emphysema.
Ìwádìí
The artist reviewed bronchial anatomy and the pathophysiological changes of emphysema by studying radiological images and cat scan images to ensure accuracy. She then built a complex bronchiole tree using rendered 3D models, and hand-painted the structural alterations of the lung’s alveoli air sacs that occur in the chronic obstructive pulmonary disease of emphysema. As the walls of the alveoli become thin, they break down and merge, forming larger, fewer air sacs. This creates one larger air space instead of many small ones and reduces the surface area available for gas exchange. The remaining alveoli become abnormally large and inflated, further reducing the surface area for gas exchange. This cumulative structural change in the tissue causes the lungs to become less elastic, making it difficult to exhale air effectively.
Ìmísí
Developing atmospheric perspective and depth of field was important to convey the inner space scene within the lungs. The image was created with a 3D software model and developed as an illustration in Photoshop.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project was in development for two weeks at the artist's studio in Santa Rosa Beach, Florida, USA.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The work depicts a frozen moment in time reflecting the devastation of lung function wrought by emphysematic changes to the air sacs of the lungs.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyright belongs to Cynthia Turner, 2023. VA 2-366-423
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #2: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #3: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #4: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023
Image #5: Illustrator Cynthia Turner / Alexander and Turner Medical Illustration Studio / Emphysema, 2023

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan