The Moment Kálẹ́ndà 2020 láti ọwọ́ Xiutao Fu jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àwòrán, Àpèjúwe àti Ìbánisọ̀rọ̀ Ojú-Ìwòran.
WúràÀwòrán· 2020
The Moment Kálẹ́ndà 2020
látọ̀wọ́ Xiutao Fu
Oníbàárà: Mattenai
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àwòrán
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #93258Àpẹrẹ Náà
Nípa The Moment Kálẹ́ndà 2020
Kálẹ́ndà Àkókò yìí fa àpẹẹrẹ látinú ọgbọ́n àtijọ́ ti Àwọn Àsìkò Oòrùn Sháínà àti Ìwé Oníwàásù nínú Bíbélì. Èté rẹ̀ ni láti ṣe àrò lórí ìwà àìsinmi àwùjọ òde òní kí ó sì rán àwọn ènìyàn létí láti mọ ìgbà kọ̀ọ̀kan àti láti bọ̀wọ̀ fún àkókò ìsinsin yìí. Nínú àṣà tuntun yìí, a tẹ oṣù sí àárín ojú ìwé náà, nígbà tí a tò àwọn ọjọ́ ká àtẹ́rígbà tí ó ní ìyípadà àwọ̀ lẹ́sẹẹsẹ. Bí àwọn ọjọ́ àti àwọn àtẹ́rígbà ṣe ń yípo ní ọ̀nà aago yíká àárín, wọ́n ń parẹ́ díẹ̀díẹ̀—torí ìwé fẹ́ẹ́rẹ́ tí ó lè rán ìmọ́lẹ̀ kọjá—tí ó ń jí ẹ̀rò ewì sí pé àyérayé jẹ́ àkójọpọ̀ ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn àkókò ìsinsin yìí.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award
The Moment Kálẹ́ndà 2020 jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé The Moment Kálẹ́ndà 2020 yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. The Moment Kálẹ́ndà 2020 ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- Based on the concept of enjoying the moment, there is a new design expression to show dates in this project. Month is printed in the centre of the page while every date is shown on a gradient arc. Dates and arcs rotates clockwise around it and fade away due to the translucence of tracing paper, which poetically illustrates present and impending loss of time. The Chinese 24 solar terms and daily mottos are highlight of The Moment to strengthen concept and remind people to enjoy the moment.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- 185mm x 94mm x 46.5mm
- Àwọn Àkọlé
- Calendar, Chinese Twenty-four Solar Terms, Daily Motto, Enjoy The Moment, MATTENAI
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The Moment calendar is produced by high level printing and manufacturing technologies, including . The temperature and humidity were strictly control in the whole process of printing Color testing for pages of solar terms were carried out several rounds to ensure accuracy. Moreover, the high requirement of folding and binding ensures paper alignment for design excellence. The easily-torn line on each page provides a smooth user experience.
- Ìpèníjà Àpèsè
- The first challenge is to present ancient wisdom about time in contemporary style and minimalism. Designer carefully design the layout of each page, which enable users clearly read the date and motto instead of being interrupted by information of another pages. Afterwards, it spends 6 months to test and choose parchment as final material of inside pages by comparing dozens of paper and considering transparency as well as producibility. The printing process must be dry to avoid the shape change of paper by high humidity.
- Ìwádìí
- Enjoying the moment is a simple truth but easily forgotten, as well as the ancient wisdom of Chinese 24 Solar Terms. Therefore, it is a good chance to look back our cultural as the research background of this project. Designer collected images from ancient poetry of each solar term and chose tradition color to finish 24 illustrations about the Solar Terms. Moreover, many great classic in the world (such as Bible) are also worthy to learning, from which the daily motto on each page be selected.
- Ìmísí
- Fast-paced lifestyle in China forces many people to race against the clock and brings anxiety more than accomplishment. However, we run to problems when we try to beyond the limitation of time. Everything has its own time and we should do things in proper time. The traditional Chinese 24 Solar Terms shows seasonal change to guide farm work and daily lives. The ancient wisdom inspired me to design a calendar, which could remind people to know the season, follow the time and enjoy the moment.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in August 2018 in Shanghai and finished in September in 2019 in Shanghai.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- Tearing off a page means time has passed. Next translucent pages could be seen indistinctly just like the coming days. This interaction express that we could neither prolong the past nor touch the future. In other words, the only thing we really have is nowness, is now. In that case, we should enjoy the moment rather than regret for the irreversibility or worry about the uncertainty. The other interesting operation is that users could see rotation of the gradient arc when they jump calendar pages quickly (same principle as frame-by-frame animation). We live in the moment while time is infinite, but eternity is a series of moments.
- Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
- Copyright belong to Shanghai Shapher Network Technology Co., Ltd, 2019
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Creative Director & Designer: Xiutao FU
- Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Echo Chen, 2019
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
