Children Picture Books from China Awọn Wiwo Aranse láti ọwọ́ Blend Design jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àwòrán, Àpèjúwe àti Ìbánisọ̀rọ̀ Ojú-Ìwòran.
IdẹÀwòrán· 2020
Children Picture Books from China Awọn Wiwo Aranse
látọ̀wọ́ Blend Design
Oníbàárà: Confucius Institute Headquarters
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àwòrán
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #97864Àpẹrẹ Náà
Nípa Children Picture Books from China Awọn Wiwo Aranse
Ifihan Afihan Iwe Awọn ọmọde ti Ilu Ṣaina ti a ṣeto nipasẹ Ile-iṣẹ Ile-iṣẹ Confucius ni gbangba si gbangba ni gbongan awọn ọmọde ti Frankfurt Book Fair. Lati awọn iwe awọn aworan oriṣiriṣi, awọn amoye ti yan kikun inki ti Liang Peilong bi ara apẹrẹ aṣa wiwo gbogbogbo. Lẹhinna awọn apẹẹrẹ yọ awọn eroja ti awọn aami inki lati awọn kikun Liang, mu satẹlasi lo, ati lo wọn papọ pẹlu awọn kikun. Ara wiwo tuntun ko pade awọn ibeere ifihan nikan ṣugbọn o tun ni itọwo ti ila-oorun. Ẹwa aworan alailẹgbẹ Ilu Kannada han lori ipele kariaye.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award
Children Picture Books from China Awọn Wiwo Aranse jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Children Picture Books from China Awọn Wiwo Aranse yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Children Picture Books from China Awọn Wiwo Aranse ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- October 2016 the Chinese children's book exhibition "children picture books from China" organized by Confucius institute headquarters was made their full debut at children's hall of the Frankfurt book fair. "Children picture books from China" made a selection of the 197 original works from 1000 kinds of picture books of 500 Chinese publishers to display. Through text and paintings by Chinese writers and illustrators, unique Chinese picture beauty appears on the international stage.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- Because the composition of ink points is relatively free, the picture is suitable for various sizes and can be flexibly applied in 2D plane and 3D space.
- Àwọn Àkọlé
- Children's picture book exhibition, children's interest, Chinese ink painting, oriental charm
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- This scheme needs to present the details of Chinese ink painting, so in the printing and exhibition of ink-jet painting, there is a high demand for production and paper, and it needs to reflect the level of ink absorption and natural ink-jet. Printing materials, including LCD screen background color, need to show pure ivory white to reflect the gentle oriental charm and detail characteristics of the design. The little Notbook uses the red rope binding way to interpret the traditional Chinese color.
- Ìpèníjà Àpèsè
- Traditional Chinese ink paintings as visual image for the book exhibition are too elegant. Visual design for exhibition should have more strong colors, symbols or graphics to attract attention of the audiences. In order to solve this problem, designers picked up the ink points from paintings of Mr. Liang as the abstract elements, and strengthened the red and yellow saturation, and used with ink painting together.
- Ìwádìí
- Before making the vision and exhibition structure plan, it is necessary to analyze the space location, scale, internal and external visiting lines of the booth reasonably, to study people's feeling of exhibition vision from different angles and positions, and to consider the structure and color of adjacent booths.
- Ìmísí
- The activity attribute should be not only international, but also national, and be full of children's interest. The experts selected the ink painting of red & green dragonfly from different style picture books and gave the overall style. The illustrations are elegant in color, beautiful in artistic conception and unique in oriental flavor. The picture with innocence children is full of their longing for good things and future life. The style and the theme are well matched.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in June 2016 in Beijing China and finished in October 2016 in Frankfurt Germany. Subsequently, Confucius Institutes and other partners around the world successively presented this book collection and related visual design.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- The main difficulty of this event design is how to plan the graphic and exhibition content information reasonably in the exhibition space. After many times of coordination with the German exhibition builder, the designer adjusted the proportion, scale, layout and detail processing of the exhibition stand, and finally achieved a good cooperation effect.
- Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
- Design @ Blend Design
Illustration@ Peilong Liang
Copyright @ Confucius Institute Headquarters - Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Concept and Planning: Yonghong Ma
Art Director: Fang Ge
Illustration: Peilong Liang - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Main Image: (Design) Blend Design, 2016
Image#1: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#2: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#3: (Design) Blend Design, 2016; (Illustration) Peilong Liang, 2010
Image#4: (Photography) Confucius Institute Headquarters, 2016
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
