Skip to content
La Pause Parisienne Umsebenzi Oyinhloko Wobuciko by Fanny De Bray

La Pause Parisienne Umsebenzi Oyinhloko Wobuciko by Fanny De Bray is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award in Igrafikhi Competition Category.


InsimbiIgrafikhi· 2021

La Pause Parisienne Umsebenzi Oyinhloko Wobuciko

by Fanny De Bray

Client: Made for you

Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Winner in Igrafikhi Category

10,987

Verified Award Winner

Verify Award Status for #109854

Colors

The Design

About La Pause Parisienne Umsebenzi Oyinhloko Wobuciko

Umbhalo Wencwadi: I-La Pause Parisienne ubunjalo bokubonakala obakhelwe indawo yomcimbi entantayo eParis. Izinhlamvu zegama zakhiwe zibe amaqabunga esihlahla, kanti ifonti ye-serif enemibhoco yamaqabunga egobile inikeza umuntu isimo esihloniphekile nesithobekile. Uhlamvu U lufundeka njengophawu lokuphumula kanye nendawo engenalutho ngaphakathi kwegama, lizungezwe umqhele wamaqabunga. Ubuhlaza kanye nezithombe zezitshalo zizungeza uphawu lwenkampani ukuze kuqiniswe ubukhona bemvelo. Lobu bunjalo buyahambisana nemihlobiso yezimbali yendawo elungiswe kabusha eyi-460 square metre, esingatha imihlangano nemicimbi emini nasebusuku.

The Recognition

About the Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award

La Pause Parisienne Umsebenzi Oyinhloko Wobuciko iwinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile okunikezwa imiklamo emihle ehlangabezana nezidingo zobungcweti nezemboni ezilindelekile ezimpahleni ezihlelwe kahle. Abawinile beNsimbi babonisa ikhono elikhulu, ubungcweti obuphezulu, ukuqonda kochwepheshe namandla okudala abadali babo. La Pause Parisienne Umsebenzi Oyinhloko Wobuciko ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo nenezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu zemboni futhi unezimfanelo zobuchwepheshe ezifanelekile ezihlanganiswe nolwazi nethalente. La Pause Parisienne Umsebenzi Oyinhloko Wobuciko iyahlonishwa ngenxa yokucophelela kwayo futhi ihlelelwe ukulethela izinguquko zomgangatho wempilo ezisiza ukwenza umhlaba ube yindawo engcono.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The letters are designed in the form of tree leaves. The U is a symbol of taking a break as well as an empty space within the letters. It is also used as a symbol that offers meaning and is surrounded by a crown of leaves. To reinforce the presence of nature, the logo is surrounded by greenery and images of plants.
Dimensions & Packaging
Menu: 210 mm x 297 mm
Tags
nature, leaves, pause, restaurant, graphic design
Production Technology
Menu
Design Challenge
The change of name of the restaurant and the creation of a graphic universe adapted to an existing floral decoration.
Research
It was necessary to be inspired by nature and elements present on the lean to achieve this new identity. Renovated in 2019, the former restaurant Le Quai leaves in its place a 460 m2 space for meetings and events and strives to create a breath of fresh air to event coordinators. Redesigned as a green oasis in the heart of Paris, the floating event space creates a nature-like atmosphere during all four seasons and is available during the day as well as at night.
Inspiration
The logo is inspired both by nature and by the idea of taking a break. The U of the name is directly inspired by the pause symbol.
Project Duration
The project started in April 2019 and finished in June 2019.
Operation Flow
It was important that the graphic universe represented the already existing decoration of the barge in order to offer a complete experience of escape for the customer.
Patents
Copyright Made for you
Team Members
Creative Director: Fanny de Bray
Graphic Designer: Anna Cesa
Image Credits
Illustrator: Anna Cesa

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate