Who's That Eating Incwadi Yezithombe Ezivelelayo ngu-Keitaro Sugihara

Umdwebo Who's That Eating Incwadi Yezithombe Ezivelelayo ngu-Keitaro Sugihara ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2021 Umklomelo Wegolide we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Igrafikhi.

IgolideIgrafikhi· 2021

Who's That Eating Incwadi Yezithombe Ezivelelayo

ngu Keitaro Sugihara

Iklayenti: Keitaro Sugihara

Umnqobi we-Umklomelo Wegolide we-A' Design Award Esigabeni se-Igrafikhi

51,625

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#111800

Vakashela Isayithi Buka ku-A' Design Award Isitatimende Sabezindaba Ibheji Yomklomelo

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Who's That Eating Incwadi Yezithombe Ezivelelayo

Le ncwadi evulekayo ebandakanyekayo ilandela izilwane eziyisikhombisa zijabulela ukudla okuzithandayo, ngayinye inokugoqa okuvelelayo ngo-3D okubonisa indlela yazo ehlukile yokudla. Ngayinye evelelayo yakhelwe ngekhasi elilodwa elisikiwe, kanye nekhasi lesibili elingemuva eliveza ingaphakathi lomlomo ngamunye futhi lengeze ukuqina kwesakhiwo. Lo mklamo olula, ohlanganiswe nemidwebo yokunameka iphepha, uletha impilo esilwaneni ngasinye. Umbhalo ufaka imisindo yokudla ngokusebenzisa izwi lesiJapane elilingisa umsindo, ukukhuthaza umfundi ukuthi avule futhi avale amakhasi njengoba izilwane zidla.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wegolide we-A' Design Award

Who's That Eating Incwadi Yezithombe Ezivelelayo iwinile uMklomelo Wegolide we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo yeklasi yokuqala, emangalisayo nephawulekile. Abawinile beGolide yimiklamo emisha kakhulu, enombono ongaphambili futhi egqamile ebonisa ubuhlakani, ukuhlakanipha nobuchule babaklami babo. Who's That Eating Incwadi Yezithombe Ezivelelayo ilindeleke ukuba ibe yinto entsha edunyiswe kakhulu, ebeka isitayela futhi ebalulekile elethe inani elingakaze libonwe. Lo mklamo owinile uMklomelo Wegolide we-A' Design Award ungumgomo omangalisayo nohlonishwayo osiza kakhulu futhi osunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Who's That Eating Incwadi Yezithombe Ezivelelayo idala imizwa ejulile yesifiso, ivuse intshiseko, ikhuthaze ukudala futhi iyasiheha.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile: This interactive pop-up book features seven different animals enjoying a snack, each with their own unique 3D pop up fold showcasing their eating style. Each pop up was designed with just a single page cut out. This simple design, combined with paper collage illustrations, brings life to each animal as they jump out from the page. The text includes eating sounds via Japanese onomatopoeia, encouraging the reader to open and close the pages as the animals munch away.
Izilinganiso Nokupakisha: 180 mm x 195 mm x 25 mm
Amathegi: Picturebook, Childrenbook, Popupbook, Bookdesign, graphicdesign,
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza: Traditionally, pop up books are created by pasting folded paper onto a bound page. With a younger audience in mind, I closely considered book durability in my design process. I challenged myself to design each pop up using a single cut and folded page, laminated against a printed backing page that reveals the inside of each mouth. If the page happens to tear, this design makes it easy to repair.

Each illustration was hand collaged with various materials and papers to create my own textures and colors.
Inselele Yokudweba: The biggest challenge in this project was to design seven distinct pop ups that accurately depict each animal’s unique eating motion.
Ucwaningo: For research, I looked at several pop up books for inspiration. I was curious about their approaches to book production and storytelling. I found that there are many complex pop up books right now, and I wanted to counter that by making something simple and durable, yet effective and interesting.

Prototypes were tested by a dedicated quality control specialist, my young son Ito.
Ugqozi: After experimenting with paper to make a simple pop up, I found that the pop up moved as I opened and closed the folded paper. This motion reminded me of an animal eating, which inspired me to create a picture book.
Ubude Bephrojekthi: The project started in December 2014 in Tokyo and finished in December 2019 in Tokyo. Published in May 2020.
Ukuhamba Kokusebenza: For each spread, the reader is greeted with a different snack and an animal's hand. Who's that eating? To reveal the animal pop up, the page is extended out from the center. The alternative was to flip to a new page, but I aimed to keep each prompt contained. This design ensures a smooth flow from question to answer.
Amalungu Eqembu: Publisher : TOKYO SHOTEN Ltd.