Sawamura Award 2024 Umfanekiso Oyinhloko Womcimbi ngu-Takuma Tahara

Umdwebo Sawamura Award 2024 Umfanekiso Oyinhloko Womcimbi ngu-Takuma Tahara ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2025 Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Igrafikhi.

IsilivaIgrafikhi· 2025

Sawamura Award 2024 Umfanekiso Oyinhloko Womcimbi

ngu Takuma Tahara

Iklayenti: SAWAMURA Inc.

Umnqobi we-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award Esigabeni se-Igrafikhi

65,571

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#171707

Buka ku-A' Design Award Isitatimende Sabezindaba Ibheji Yomklomelo

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Sawamura Award 2024 Umfanekiso Oyinhloko Womcimbi

I-Sawamura Award 2024 umfanekiso oyinhloko owenzelwe umcimbi wenkampani wabasebenzi abasha, obubanjelwe eshashalazini lendabuko le-Kabuki e-Kyoto, eJapane. Indikimba yalo mcimbi bekuyisiko kanye nokusungula okusha. Izinhlamvu zegama elithi KABUKU zadwetshwa ngethayipografi ehlukahlukene, ukuze uhlamvu ngalunye lusebenze njengohlamvu kanye nomdwebo. Imibala nemiklamo yendabuko yaseJapane ethathwe eshashalazini yahlanganiswa nohlelo lwemibala olusha. Lo mfanekiso oyinhloko wasetshenziswa ezitifiketini, ezimemweni ezenziwe zafana namathikithi omdlalo, ezitembeni kanye nasekukhangiseni, okwanikeza umcimbi ukubukeka okuhlangene.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award

Sawamura Award 2024 Umfanekiso Oyinhloko Womcimbi iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Sawamura Award 2024 Umfanekiso Oyinhloko Womcimbi ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Sawamura Award 2024 Umfanekiso Oyinhloko Womcimbi iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile: Key visual for an event for new employees at SAWAMURA Inc. The event held at the traditional Minami-za theater in Kyoto. The unique feature of this key visual is that it synchronizes with the characteristics of the venue (Kabuki). This key visual was displayed in the client's office and at the venue, and was also used on the award certificates, social media publicity, press release, and invitations (like show tickets). The uniformity of the visuals increased the motivation of those involved in the event and heightened the excitement of the event.
Izilinganiso Nokupakisha: Key visual: W728mm x H1030mm
Invitation: W20mm x H76mm
Seal: Diameter 40mm
Certificate of commendation: W210mm x H297mm
Amathegi: Key visual, Japanese, tradition, innovation
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza: Adobe Illustrator CC
Inselele Yokudweba: The most difficult part was the color scheme. I had never used so many colors at once in my previous work, so I tested and proposed several patterns.
To refine the design, it is better not to use too many colors, but since it was decided that each winner would use different colors and patterns, I had no choice but to use many colors.
It was difficult to balance traditional Japanese colors with a color scheme that felt new.
Ucwaningo: I wanted to incorporate the actual Kabukiza theatre into the design, so I worked with the client to research the venue, looked into Kabuki itself, and studied traditional Japanese colour schemes. I incorporated patterns used in the actual Kabukiza theatre and objects used in its architecture into the design. I also fused elements that feel innovative.
Ugqozi: The event theme was "KABUKU". It is close in meaning to "cut a dash". The alphabet of "KABUKU" was designed using various typography. These pieces function both as typography and as illustrations. They are both alphabetical and kabuki (Minamiza is a traditional Japanese kabuki venue) illustrations. "KABUKU" also means "playful behavior." The alphabet to look like a different motif. The event also has the sub-concept of tradition and innovation, the color scheme was chosen to evoke a feeling of traditional Japanese style combined with newness.
Ubude Bephrojekthi: The project was held at Minamiza, Kyoto, Japan on March 29, 2024
Ukuhamba Kokusebenza: This key visual not only serves as a formal announcement design within the concept, but also incorporates elements of traditional Japanese Kabuki visually. It can convey the meaning of the event's theme, "Tradition and Innovation," in a broader and deeper sense to new employees who participate in the event.
Amakhredithi Ezithombe: #All Creator Takuma Tahara