Shiwanyubingshao Primary Function: Kaguy Mbaʼeryru by Zhang Zhipeng

Shiwanyubingshao Primary Function: Kaguy Mbaʼeryru by Zhang Zhipeng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Pláta in Mba'eñongatuha Jejapo Competition Category.

PlátaMba'eñongatuha· 2020

Shiwanyubingshao Primary Function: Kaguy Mbaʼeryru

by Zhang Zhipeng

Client: Guangdong Shiwan Baijiu Group Co., Ltd

A' Design Award Pláta Winner in Mba'eñongatuha Category

26,662

Verified Award Winner

Verify Award Status for #100378

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Shiwanyubingshao Primary Function: Kaguy Mbaʼeryru

Shiwanyubingshao ha'e peteĩ mba'eryru ojejapóva peteĩ China kaguy rehehápe. Ko ojejapóva oiporu jaguarete jeroky, peteĩ China rembiapo yma guare, ijehechaukaha teete ramo. Pe limeta ojejapo vidrio hũ tesakãva ojekuahárava, ha pe limeta ijeguaka ojejapo China kaguy ryru yma guare rehehápe, hendasyry oñemboraka óro reheve. Pe karameguã okaguápe ojejapo kuatiajehai hũ mba'eichaguápe oñemboguapyhápe. Peteĩ jaguarete akã oñemoĩ pe karameguã ári. Ojepe'ávo pe karameguã ojechauka jaguarete sa'y ha oñembojoja peteĩ jeroviapy jey'úpe.

The Recognition

About the A' Design Award Pláta

Shiwanyubingshao Primary Function: Kaguy Mbaʼeryru ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Shiwanyubingshao Primary Function: Kaguy Mbaʼeryru ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Shiwanyubingshao Primary Function: Kaguy Mbaʼeryru ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Creative elements is given priority to with lion dance adopt green visual symbols, let consumer get attracted by the rich delicate graphics and can realize that its product features, to apply Chinese traditional elements with modern design and visual performance have different feelings, let the product itself characteristic, let the consumer in the same product can have a new choice, thus promote sales.
Dimensions & Packaging: The bottle has a capacity of 500ml,a height of 22.5cm,a diameter of 9cm,a front height 26.5cm,a width of 15cm and a side width of 15cm
Tags: Liquor,packaging design,graphic design,lion dance,Collect green,The lottery，illustration
Production Technology: The bottle body is designed as a black transparent bottle by glass spraying. The bottle type is made of ancient Chinese wine containers and gilded. Black special paper stamping process is used for outer packaging.
Design Challenge: The color belt link processing between the box and the box will be a little tedious in the post-processing, but I believe that the design comes from life, so we should add the life elements, so as to reflect the product value and attract consumers to drive sales.
Research: This a new design of liquor, its purpose is to better liquor culture combining with local traditional culture, the lion dance this tradition is the Chinese for thousands of years culture heritage, it has its own story always has a long history, it can let the consumer feel better experience two different culture, and promote our Chinese traditional culture, let the young consumers understand their own culture, also let the world know China.
Inspiration: The creative inspiration comes from Collect green, a traditional Chinese culture lion dance. In addition to the Spring Festival, it is also often performed on festive days. It explains the cultural heritage and quality pursuit of people in the era of consumption upgrading, as well as the demand for the sense of life ceremony.
Project Duration: The project started in November 2019 and completed the design in Shenzhen, the proofing in Shenzhen and the production in Guangzhou in December 2019
Operation Flow: The illustration lion head is used on the top of the box, combined with the dynamic form of lion dance and picking. The "opening the box and uncovering the head color" increases the ritual sense of drinking, and has a good interaction with consumers in the product. Through three-dimensional thinking on products, let "tradition" become a new attraction.
Team Members: Design director: Zhang Zhipeng, designer: Zhang Zhipeng
Image Credits: Zhang Zhipeng