Itaju Mba'eñongatuha · 2022
MontGras Handcrafted Kaguy Kuatia'i (Etiqueta de Vino)
by Ximena Ureta
- A' Design Award Itaju 2022 in Mba'eñongatuha
- CLIENT: MontGras
- Estimated Number of Design Views: 55,054
- Verification code F537E16E05 · Verify this award
Colors
About MontGras Handcrafted Kaguy Kuatia'i (Etiqueta de Vino)
MontGras Handcrafted ha'e peteĩ kaguy kuatia'i aty ojejapova'ekue po kaguy chileno-pe g̃uarã, ojejapóva parral juky'i jehecha'ỹva ojepo'o va'ekuégui ary 2020-pe. Peteĩteĩva kuatia'i ombojoaju mokõi ta'anga porã: kaguy apohára firma ha peteĩ tipografía apopy iñambuéva ary papapy rehegua, ha peteĩ ta'anga rape oñombojoajúva umi po diseño. Ko'ã kuatia'i ojekuatiave'ẽ kuatia ojejokuáva ijehegui rehe, brillo'ỹva, y ombohapo'ỹva, oaguantáva ára ohasáva ha kuarahy rendy ultravioleta. Oro pepirĩ (gold foil), ñekytĩ moldegua (die cutting), barniz serigráfico ijyvatéva ha peteĩ barniz mateado oñangarekóva omoĩmba ijapopyre. Peteĩ araity kápsula omboty peteĩteĩva botella.
About the A' Design Award Itaju
MontGras Handcrafted Kaguy Kuatia'i (Etiqueta de Vino) ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ MontGras Handcrafted Kaguy Kuatia'i (Etiqueta de Vino) ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. MontGras Handcrafted Kaguy Kuatia'i (Etiqueta de Vino) omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.
Press Kit
- Unique Properties
- MontGras Handcrafted is a range of very unique wines elaborated on a small scale and with important points of differentiation from other Chilean wines.
The specifications for vines, valleys and winemakers are...
White Wine, Riesling, D.O. Mulchen Bio-Bio Valley by Santiago Margozzini.
Red Wines, Pinot Noir Amaral Vineyard, D.O. Leyda Valley by Adolfo Hurtado, Cinsault D.O. Guarilihue Itata Valley by Alberto Antonini, Carignan D.O. Crucesillas Cauquenes Valley by Carla Dosque, Cabernet Franc Intriga Vineyard D.O. Linderos Maipo Valley by Cristian Correa. - Dimensions & Packaging
- Handcrafted is a label printed on self adhesive, uncoated, water-resistant Wet Strength paper. It is FSC certified, confirming the commitment to use raw materials from forests grown under responsible management. It is resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux Label Dimension: 10.5 x 8 cm.
Burgundy Label Dimension: 8.5 x 9.7 cm.
Wax capsule. - Tags
- Etiqueta de vino, packaging, design, label, wine, Rare, arte, Handcrafted, Ximena Ureta, Vino chileno, chilean designer, MontGras
- Production Technology
- Printed on Fasson Cuvee Mareele White paper 90gr with quadrichromy using digital technology on an HP Indigo 6900 machine and its finishing applications on a Digicon. Folia Gold Matte Luxor MTS 425 with die cut, silkscreen varnish with mechanical relief and Mat UV protection varnish.
- Design Challenge
- The requirement and challenge was to create five different labels following a unifying graphic line with a box that contains them.
Two pieces of art where merged into each label with the five winemakers signatures and five different typographic games for each number. As result all the labels are highly expressive and boast a great personality to create a serie with a restless, changing, and impetuous graphic for wines made of rare strains from different valleys located in different parts of Chile and harvested in 2020. - Research
- There has been a lot of visual research, both in artistic experimentation and in graphic exploration. Countless pieces of art were created, a considerable number of paintings that required the correct fusion to produce tension and movement in each wine label. Each pair of art had to offer the design the certainty that the information on the label would be kept in the same place. All the typographic number games had to be different in a distinguished and integrative way.
- Inspiration
- MontGras Handcrafted is the consequence of a constant search to create distinctive handmade products with a sense of origin, its a line of unique wines where five prestigious Chilean winemakers chose different valleys to create wines from uncommon, rare and different Chilean grape varieties to surprise consumers with innovative proposals.They are expressive, creative and is the winemakers answer to the passion for wine.
- Project Duration
- The MontGras Handcrafted packaging began in April and ended in October 2021. Afterwards, we started working on the container box of the five wines. These were worked on from October to January 2022. Both were printed in Santiago de Chile.
- Operation Flow
- This packaging is currently sold in Chile and is to be sold in the most important markets in which MontGras is present focusing on Asia (China, Korea and Japan). Also, Brazil, the UK, Taiwan, Hong Kong, Vietnam, Denmark, the Netherlands, Germany, Mexico, and Paraguay.
- Image Credits
- Image #1, #2, #3, #4, #5: Jorge Brantmayer.