Xi Jiu Hanmi Kaguaipyahurã ryru ñemoha'anga Heng Luo omba'apóva

Xi Jiu Hanmi Kaguaipyahurã ryru ñemoha'anga Heng Luo omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Itaju pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

ItajuMba'eñongatuha· 2022

Xi Jiu Hanmi Kaguaipyahurã ryru ñemoha'anga

Heng Luo -gua

Mba'eporuhára: Laboratory and Hopeful

A' Design Award Itaju Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

55,030

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #133901 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Xi Jiu Hanmi Kaguaipyahurã ryru ñemoha'anga Rehegua

Xi Jiu Hanmi ha'e peteĩ ryru ñemoha'anga China kaguaipyahurã (liquor) peguarã. Pe botella oiporu peteĩ ijyta ocho hendáva (octagonal), ndaha'éi pe botella apu'a ojeporuvéva. Pe iñapytĩmby ojegueru Han dinastía róga guasu torre-gui, ha hete ojesareko peteĩ Shuang Mao ita jade jeguaka rehe. Pe botella ati'ýpe oĩ irundy mymba marangatu ta'anga: dragón hovy, jaguarete morotĩ, guyra pytã ha karumbe hũ. Pe botella ojejapo vidrio iporãvévagui, ojehypýi matte reheve. Pe karameguã ojejapo relieve reheve ha ojehai tata reheve (hot stamping) hũ, oro ha pytã hũmbýpe. Ko ñemoha'anga ohechauka Han dinastía róga guasu arandukuaa.

Jeguerohory

A' Design Award Itaju Rehegua

Xi Jiu Hanmi Kaguaipyahurã ryru ñemoha'anga ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Xi Jiu Hanmi Kaguaipyahurã ryru ñemoha'anga ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Xi Jiu Hanmi Kaguaipyahurã ryru ñemoha'anga omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Xijiu·Hanmi bottle is based on oriental aesthetics to inherit the secret recipe of Han dynasty royal court. The design uses the graph implication to give people mental hint, such as the elements of ShuangMao, four sacred animals in Han dynasty, Han dynasty palace tower, royal palace decoration, etc. to express the nobleness of Han dynasty. Combined with the dark red and luxurious gold color, it expresses the comprehension and explanation to the best Chinese Baijiu of Han dynasty.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: The bottle abandons the packing way of circle bottle for Chinese Baijiu but using octagon structure and Han dynasty element for better interpretation of the royal palace culture of Han dynasty and the efficacy of Hanmi Jiu.
Ñe'ẽ Rape: Liquor packaging, oriental aesthetics, royal secret recipe, packaging design
Ñeapopy Tecnología: The bottle body is made of high-grade matte sprayed glass, and the box packaging adopts the typical lacquerware color scheme of the Han Dynasty and hot stamping and concave-convex craftsmanship, which highlights its magnificence and elegance.
Diseño Jepy'apy: The bottle-shoulder of the Hanmi bottle is designed with classic Han Dynasty illustrations: left Azure Dragon, right White Tiger, front Vermilion Bird, and back Black Tortoise and patterns of four Chinese medicinal material to inherit and continue the secret recipe of the Han Dynasty.
Ñesẽheka: Research type: visual packaging design;
Research goal: to better present the efficacy of Hanmi Jiu;
Research direction: the integration of liquor culture and palace culture of Han Dynasty;
Research methods: online data, classics book, fieldwork and interview;
Social influence: It not only conveys the charm of oriental aesthetics, but also inherits the court culture of the Han Dynasty, and at the same time better explains the efficacy of Hanmi Jiu.
Inspiración: The bottle cap design is from Han dynasty palace tower, the bottle body design is from ShuangMao jade ornament, with the patterns of 4 sacred animals in Han dynasty. The surface choose black and gold color as main color with dark red and luxurious gold color as decoration, the whole appearance is classic and graceful.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in September 2020 in Jingdezhen and finished.
Mba'apo Rape: The Hanmi bottle fully expresses the sense of time and mystery of Han dynasty through its design element, color matching and craftsmanship. The box body is embossed with the Han Dynasty’s palace patterns and the word HANMI is well integrated into the bottle shape pattern. The whole package box is like a treasure box of the Han Dynasty, bringing a wonderful visual experience to users.
Aty Rembiguái: Luo Heng