Siela Mba'epuru Kosmétiko Ñemoĩrã Olga Takhtarova omba'apóva

Siela Mba'epuru Kosmétiko Ñemoĩrã Olga Takhtarova omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2022 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2022

Siela Mba'epuru Kosmétiko Ñemoĩrã

Olga Takhtarova -gua

Mba'eporuhára: Sot B&d

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

16,211

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #139422 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Siela Mba'epuru Kosmétiko Ñemoĩrã Rehegua

Siela ha'e peteĩ ñemoĩrã ñemboguata mitãnguéra kosmétiko rehegua. Ko diseño ojepuru peteĩ tubo plástico morotĩ 75 ml-gua, oĝuahẽva screen ha pad printing rupive. Ta'anga stilizado oĩ mbytépe, ha peteĩ personaje ojehecha heta tenda ha situación-pe ko línea pukukue. Sa'y ojeporu oipytyvõ hag̃ua umi jogua vaerã ombojoavy hag̃ua umi productos. Moñe'ẽrã oĩ mbovymi, upéicha ikatu ojehecha pya'e mbaʼe producto oĩva estante-pe. Superficie morotĩ omoĩ porã umi ta'anga, ikatu hag̃uáicha ojehecha porã ha py'ỹi.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Siela Mba'epuru Kosmétiko Ñemoĩrã ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Siela Mba'epuru Kosmétiko Ñemoĩrã ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Siela Mba'epuru Kosmétiko Ñemoĩrã ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: The solution was to develop illustrations, which are now central to the design. The designer created a story for the product, placing the character at the center of the brand identity and making it an essential element of brand communication. The story is translated through the packaging design. The character of the created stories gets into different places and situations. Color coding was also added to help distinguish the products in the line.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Plastic tube cream bottle 75 ml. White color
Ñe'ẽ Rape: Cosmetics packaging, Baby cosmetics packaging, Illustration, Kids cosmetics
Ñeapopy Tecnología: Screen and pad printing method
Diseño Jepy'apy: Mothers, the main buyers of products for babies, usually do not have free time to look at jars, bottles and boxes for a long time, so they need to recognize the right product at a glance. Therefore, illustrative material became the main key for the design, as the text load was reduced to a minimum.
Ñesẽheka: The packaging of Siela Cosmetic cosmetics for children was created in accordance with international quality standards, designed for the gentle care of babies. One of the designer's tasks was to create a corporate style for the entire line of cosmetic products, which would allow them to stand out on the shelves in shopping centers and make it more convenient and faster for customers to find them.
Inspiración: Ukrainian brand Siela Cosmetic has a proven reputation as a manufacturer of natural and effective products. The company's developments consist of natural first-rate raw materials. Therefore, they do not cause allergic reactions, guarantee users proper care, and, in addition, meet high European standards. At the beginning of 2021, they were going to expand the line of children's cosmetics for the youngest and saw an opportunity to improve the effectiveness of the packaging.
Proyecto Ára Tuichakue: This project started in March 2021 and finished in 2022 January in Kyiv. Ukraine
Mba'apo Rape: The designer wanted to create something more appealing to children as well as more reliable for moms, hence the strict, consistent design theme that gives much more than just information and an outstanding look on the shelf. The designer intentionally avoided modern trends such as kraft paper, neutral tones and earthy colors. The white tube packaging chosen provides a blank slate for stylized illustrations to tell the brand's quirky story and stand out on the shelf.