Noble 16 Zhenxuan Kaguy Renda Jingdezhen Jiushan Creative Co., Ltd. omba'apóva

Noble 16 Zhenxuan Kaguy Renda Jingdezhen Jiushan Creative Co., Ltd. omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2023

Noble 16 Zhenxuan Kaguy Renda

Jingdezhen Jiushan Creative Co., Ltd. -gua

Mba'eporuhára: Guiniang Liqour Co., Limited

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

10,642

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #141872 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Noble 16 Zhenxuan Kaguy Renda Rehegua

Noble 16 Zhenxuan ha'e peteĩ mba'epuru ojejapóva peteĩ kaguy iporãitereívape g̃uarã. Pe vaso ojoguaitereíva chugui Baijiu ape jerekuévo ha ojejapo cerámica hũ brillanteguáva. Umi línea ojehóva ha relieve kuéra ojejapo pe ape ári peteĩ técnica oikóva kuatiañe'ẽ ndive, ojekuaáva Europa-pe. Pe dibujo pe vaso ajúra rehe ojehesa'ỹijo umi yvoty china rembiapoita ha umi malla ka'aguy oĩva Europa-pe. Pe etiketa ojehai kuatia asy hovyũva ha ipytãva ári, oñondivepa. Pe caja yvyra ombojoguáva pe vaso okápe ojejapo kuéro ojoguáva ha ojejapo estampado óro ndive. Peteĩ kuatia oĩva pype ohechauka peteĩ "flavor wheel" (rueda de sabores) omombe'úva mba'éichapa hi'ũ. Pe tembiapo momarã'ỹha ha'e ombojoaju hag̃ua umi cultura kaguy rehegua China ha Europa-gua.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Noble 16 Zhenxuan Kaguy Renda ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Noble 16 Zhenxuan Kaguy Renda ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Noble 16 Zhenxuan Kaguy Renda ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: This premium liquor packaging aims to convey the blended methods of the East and the West contained in the product to users via the international and modern design. The design team utilized classy materials and technologies to perfectly integrate traditional Chinese Baijiu culture and fashionable western elements, thereby providing a multisensory experience for users. Such a design enables the packaging to boast a smooth texture with a sense of light luxury and a high collection value.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 148*120*280mm
Ñe'ẽ Rape: Liquor, wine, package design
Ñeapopy Tecnología: The black-glazed ceramic body brings about a strong sense of time precipitation. The lines carved through the western relief technology strengthen the modernity of the product, forming a sharp contrast to the historical sense of the body. The golden and dark patterned paper applied in the label offers users a classy visual and tactile experience.
The outer painted wooden box adopts leather-like mounting supplemented with the gold stamping process to elevate the collection value of the product.
Diseño Jepy'apy: Considering the product positioning, the packaging needs to create a recognizable cultural symbol to ensure the product can be accepted by both local users and western consumers. Refining traditional Baijiu culture and controlling western mixology presented, the designer team made a compromise between Chinese and western liquor culture to realize perfect blending of different culture, interpret the blended methods contained in the product and create an exclusive symbol of this premium liquor.
Ñesẽheka: The black and gold color matching paired with the golden liquor label visually presents the quality of the product, helping to gain user trust. The inside page of the outer painted box introduces the concept of the flavor wheel that is from the flavor structure of the West, which achieves visual flavor description. In this way, a design idea of professionalism and rigour is reflected so that the product can be well accepted by users.
Inspiración: The packaging follows the classic bottle shape of Baijiu to continue the product identity and show the charm of the East and a sense of time precipitation, arousing a spiritual resonance with local consumers. Designed based on fashionable western mixology, the flowing lines and reliefs lead to a vigorous modernity to satisfy the taste of western users. The design team well blended two cultures in sharp contrast to convey a harmonious beauty, helping to form an exclusive symbol of this product.
Proyecto Ára Tuichakue: The project began in Jingdezhen City in December 2021 and was completed in Jingdezhen City in February 2022.
Mba'apo Rape: The round and smooth black-glazed ceramic body combined with the flowing and abstract reliefs and lines on its surface gives a more layered experience of grip and touch. The pattern on the bottleneck draws inspiration from Chinese composite flowers and western scroll grass, visually conveying charm of the product blending Chinese and western cultures. Via rigorous information layout and color contrast, the classy label increases fun of reading for users.
Aty Rembiguái: HN LIU
FANG TAI