Dukang Liquor Kaguy Ryru Ñemboguata (Botella Guaripóla Pete'ĩme) Tiger Pan omba'apóva

Dukang Liquor Kaguy Ryru Ñemboguata (Botella Guaripóla Pete'ĩme) Tiger Pan omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2023 A' Design Award Pláta pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaMba'eñongatuha· 2023

Dukang Liquor Kaguy Ryru Ñemboguata (Botella Guaripóla Pete'ĩme)

Tiger Pan -gua

Mba'eporuhára: Luoyang Dukang Wine Group Co., Ltd

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

33,493

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #145418 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Dukang Liquor Kaguy Ryru Ñemboguata (Botella Guaripóla Pete'ĩme) Rehegua

Dukang Liquor ha'e peteĩ ñemboguata ryru diseño peteĩ kaguy chinagua baijiu peguarã. Pe botella oñemoha'anga yvate guive yvýpe peve ojehecha hag̃ua Cao Cao rova ra'anga abstracto, peteĩ mburuvika guarini ha ñe'ẽpapára ymaguare, iñe'ẽpoty omeʼẽva'ekue héra pe márkape. Pe botella akãngao imandu'a umi mburuvicha akãngao rehe Han dinastía rire guare, ha hete oñemboja'o peteĩ ao pukúicha, omeʼẽva avei jejagarra hatã ha jeroviaha. Ojeporu vidrio pe cerámica rangue, ojeporúva jepi ambue márka ojoguávape, upéicha pe ape oñemoporãve iñendy ha ipire rehe. Pe karameg̃ua okapegua oñembojegua peteĩ ta'anga vector-pe ojehaíva Luoyang, pe tetã ruvicharenda ymaguare, rehegua.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Dukang Liquor Kaguy Ryru Ñemboguata (Botella Guaripóla Pete'ĩme) ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Dukang Liquor Kaguy Ryru Ñemboguata (Botella Guaripóla Pete'ĩme) ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Dukang Liquor Kaguy Ryru Ñemboguata (Botella Guaripóla Pete'ĩme) ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: It is said that Du Kang is the first Chinese winemaker in history, so it widely refers to Chinese Baijiu. To use an exchange story to reflect this bottle of Baijiu, the whole bottle is shaped from top to bottom to form a historical figure, Cao Cao. The outside of the box is decorated with a vector painting of the ancient capital Luoyang, also the city of the brand owner.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Bottle size: 294mm x 88mm
Ñe'ẽ Rape: Chinese Baijiu, wine, Bottle, High End, Tiger Pan
Ñeapopy Tecnología: The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, which are usually packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture are upgraded on the surface.
Diseño Jepy'apy: The cap is inspired from the garment of officials in after-Han dynasty, while the body of the container is carved into a gown at that time, which also enhances a steady holding. Outer of the box is decorated with a vector painting of the ancient capital of Luoyang, which is now also the brand owner’s city. As a socializing media, Dukang Baijiu is bringing back a part of history and telling it in a modern visual language.
Ñesẽheka: The new packaging design bings the ancient culture of Chinese wine into modern people, and hopes to communicate with the world.
Inspiración: The inspiration comes from the name of the brand Dukang. It is from a line of the poet, Cao Cao from Three Kingdoms. He was a great and vital millitary strategist in history, still admired by many in modern society. The bottle is shaped into an abstract profile of him.The cap is inspired from the garment of officials in after-Han dynasty, while the body of the container is carved into a gown at that time, which also enhances a steady holding.
Proyecto Ára Tuichakue: The project lasts 4 month, designed in Shenzhen.
Mba'apo Rape: How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.
Patente-kuéra: Tiger Pan
Aty Rembiguái: Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Xuedan Xia
Graphic Design: Zhiyi Jiang
Illustration: Jing Lee
Technical Direction: Zhangkun Xie
Project Manager: Hua You
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Tiger Pan