Gushu Jinzhu Yva Pirupyre Ñuãha Chushan Design omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Itaju pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.
ItajuMba'eñongatuha· 2025
Gushu Jinzhu Yva Pirupyre Ñuãha
Chushan Design -gua
Mba'eporuhára: Shenzhen Chushan Design Culture Group Co., Ltd.
A' Design Award Itaju Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe
Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva
Emoneĩ Premio Reko #170992 Peg̃uaDiseño
Gushu Jinzhu Yva Pirupyre Ñuãha Rehegua
Gushu Jinzhu ha'e peteĩ karameguã jopói ojejapóva longan yva pirupyre peguarã. Pe karameguã oiporu peteĩ estruktúra ape ha hyepýpegua ndive, ha ijuvicha 360 por 240 por 90 milímetro. Okápe ojehecha peteĩ longan máta oikovéma heta sa arýma, ojeguáva letra oro foil-pe, teksturakuéra ojeguaraníva ha mokõi Loong ra'anga oñeñapytĩva longan hakãnguéra ndive. Peteĩ kuatia ra'anga hyepýpegua omombe'u pe tembiapo ymaguare mba'éichapa oñemboypiru ha mba'éichapa oñeñangareko pe y'aku'ígui. Pe karameguã oguereko irundy mba'yru akrílico kuatia'atã ka'avo rehegua ndive, ha peteĩ kaguã ñai'ũ celadón-pe ojejapóva, 130 milímetro-va, oipurukuaáva yva renda ramo. Pe sa'y narãkyta pytã ohechauka peteĩ arete vy'apavẽ.
Jeguerohory
A' Design Award Itaju Rehegua
Gushu Jinzhu Yva Pirupyre Ñuãha ohupyty A' Design Award Itaju, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño primera clase, maravilloso ha sobresaliente-pe. Umi ganador Itaju ha'e creación heta innovador, visionario ha glamoroso ohesape'ỹva ohechaukáva genio, sabiduría ha habilidad umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Gushu Jinzhu Yva Pirupyre Ñuãha ha'eha peteĩ invento ojehechakuaavéva, tendencia omoĩva ha monumental ome'ẽva valor ndojehecháiva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Itaju ha'e proyecto espectacular ha respetado ohepyme'ẽva heta ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Gushu Jinzhu Yva Pirupyre Ñuãha omoheñói sentimiento ipotapy mbarete, omokyre'ỹ pasión, ombokyre'ỹ creatividad ha ñanemombyasy.
Diseño Rapykuéri
Marandu Aty
Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.
- Mba'e Iñambuéva
- Harvested from wild centuries-old longan trees, this packaging reimagines the Loong ("Chinese celestial guardian") as a spiritual anchor - the trunk morphs into its sinewy form adorned with botanical motifs, symbolizing nature's vitality. The front panel features "Twin Loong Playing with Pearl", where GuShu JinZhu becomes the celestial pearl, embodying auspiciousness. The seal script (Wang Yi Mao) collides with matte metal plaques, bridging heritage craftsmanship and cyber-esque futurism.
- Tuichakue ha Ñemyenyhẽ
- The gift box measures 360mm*240mm*90mm, containing 4 jars of dried longan and a 130mm-diameter Song Dynasty Celadon Glaze tea bowl (gift included)
- Ñe'ẽ Rape
- Dried Fruit, Loong, Song, Ceramics, food
- Ñeapopy Tecnología
- This Heaven-Earth Lid structure centers on a centuries-old tree with GuShu JinZhu (Centuries-Old Golden Longan) gold-foiled atop, radiating timeless grandeur. Engraved textures depict Twin Loong symbiotically coiled with longan vines, while an inner Republic-era poster details heritage craftsmanship and moisture-proof functionality. The set includes 1 Song Dynasty Celadon Glaze tea bowl (as fruit tray) and 4 acrylic jars with botanical stickers mirroring exterior motifs, achieving cohesive sophistication.
- Diseño Jepy'apy
- How can we translate China's abstract historical legacy into a replicable visual symbolic system? By initiating "elemental archaeology" - excavating visual languages from Song Dynasty ceramics, the Twin Loong Playing with Pearl (Shuang Long Xi Zhu), and Republic-era newspapers - we construct a multi-layered symbolic framework. This system not only deepens young generations' connection to cultural identity but also manifests China's confidence in asserting its aesthetic sovereignty on the global stage.
- Ñesẽheka
- This initiative revitalizes China's ancient traditions through youthifying time-honored brands like Wang Yi Mao, reinterpreting Song Dynasty utensil aesthetics, reconstructing the Loong (Chinese Dragon)'s localized narrative, and preserving longan's traditional craftsmanship. When heritage rejuvenation elevates artisans' incomes and eco-friendly materials upgrade industrial chains, design transcends aesthetics to become a social engineering catalyst - reshaping cultural ecosystems while driving sustainable economies.
- Inspiración
- Loong, the spiritual totem of Chinese civilization, embodies the nation's vitality and historical continuity. Inspired by centuries-old longan trees - their roots evoking Loong's sinewy form, fruit textures mirroring sacred scales - we translate the Taoist philosophy of "tree metamorphosing into Loong, Loong birthing pearls" into contemporary design.
- Proyecto Ára Tuichakue
- The project was officially launched in Shenzhen, China, in June 2024 and reached full implementation by November 2024.
- Mba'apo Rape
- The gift box orchestrates a multi-sensory unboxing journey. Its vibrant orange-red hue ignites festive joy and appetite stimulation. Functional compartments not only safeguard contents but also weave heritage storytelling - detailing the Celadon Glaze tea bowl's craftsmanship and time-honored longan dehydration techniques. The included Song Dynasty tea bowl, paired with golden longan, elevates the culinary ritual into a poetic homage to the Song literati's refined aesthetics.
- Aty Rembiguái
- Yin peng
Li linlin
Zeng menghao - Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ
- Image #1: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #2: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #3: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #4: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Image #5: Photographer Lu Weiyu, KaiGua, 2024.
Patrocinado
Ehechauka Designers.org Rapykuéri
Ejuhu producto, servicio ha oportunidad ore socio publicitario-kuéra rehegua.
Hetave Ejuhúta
Diseño Ojoguáva
Ehechave diseño oganava'ekue peteĩ lája-pe, ojeporavo haguéicha iporãveháicha.