Sergio Dalla Riva Kafe Apopyre Ryru Olha Takhtarova omba'apóva

Sergio Dalla Riva Kafe Apopyre Ryru Olha Takhtarova omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2025 A' Design Award Fiero pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

FieroMba'eñongatuha· 2025

Sergio Dalla Riva Kafe Apopyre Ryru

Olha Takhtarova -gua

Mba'eporuhára: Sot B&d

A' Design Award Fiero Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

14,461

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #172475 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Sergio Dalla Riva Kafe Apopyre Ryru Rehegua

Sergio Dalla Riva ha'e peteĩ ryru ojejapóva heta kafe apopyre rehegua, oikóva kafe ku'i ryru, ryru michĩmi, sachet ha capsula rakãgua. Peteĩ henda hũ opáicha ojoaju vera itagua letra ha Italia mbohapy sa'y jopói ndive, ohechauka hag̃ua tuja térã yma guare reko ha ikatupyry. Sa'y jopói rupive ojekuaa mba'eichagua kafe oĩ, ha oĩ avei peteĩ tesa'ỹi grafiko he'ẹva mba'éichapa hem'i, mboyve mbaipy térã ñemyatĩ atyha, ha mba'éichapa ojejapo va'erã, umíva ojehaipy ambue guive. Ryru michĩmiva ojejapo material laminado ha ipojái guive, ha capsula rakãgua ijetu'u karton guive. Ojeporu offset moñe'ẽ mbohapepy, UV finalización ha ita rakãita ojejapóva vera itaguáicha ha ipoyivéva.

Jeguerohory

A' Design Award Fiero Rehegua

Sergio Dalla Riva Kafe Apopyre Ryru ohupyty A' Design Award Fiero, peteĩ ñehechakuaa prestigioso oñeme'ẽva diseño iporã-pe ohupytýva requisito profesional ha industrial oñeha'ãrõva creación iporã oñemoĩva-gui. Umi ganador Fiero ohechauka habilidad guasu, especialización yvate, comprensión experta ha capacidad creativa umi creador rehegua. Oñeha'ãrõ Sergio Dalla Riva Kafe Apopyre Ryru ha'eha creación ojehayhúva, admirada ha estimada, práctica ha innovadora. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Fiero ombojoaju mejor práctica industria rehegua ha oguereko característica técnica competente ojoajúva conocimiento ha talento ndive. Sergio Dalla Riva Kafe Apopyre Ryru oñerespeta hembiapo cuidadoso rupi ha oñemoĩ ome'ẽ hag̃ua mejora calidad de vida rehegua oipytyvõva yvy ape iporãve hag̃ua.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Sergio Dalla Riva's coffee package design combines ageless Italian charm with contemporary sophistication. A matte black backdrop signifies quality and legacy; the Italian tricolor and gold typeface accentuate this. Blend-specific accents, and instructive material for coffee enthusiasts, the package is not only visually striking but also informative. Every component—from layout to font to picture—supports the premium nature and legacy of the brand.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Coffee Bag: 120 mm x 60 mm x 230 mm
Pouch: 100 mm x 10 mm x 120 mm
Sachet: 80 mm x 5 mm x 100 mm
Box for Capsules: 120 mm x 45 mm x 125 mm
Ñe'ẽ Rape: coffee, packaging, black, packaging design
Ñeapopy Tecnología: To guarantee longevity and product safety, Sergio Dalla Riva's packaging is made of premium laminated flexible materials for pouches and stiff cardboard for capsule boxes. With a matte finish to reflect elegance, the design uses offset printing for clarity and vivid colour reproduction. While UV spot finishing increases visual contrast and tactile appeal, hot foil stamping in gold emphasises important features like the brand name and anniversary mark.
Diseño Jepy'apy: The key difficulty was to honor Sergio Dalla Riva's legacy while catering to contemporary coffee consumers. The design had to reflect both heritage and creativity. We created a consistent identity that functions across several packaging kinds by balancing narrative with clarity. It emphasizes mix variations without compromising oneness. The design honors a 50-year legacy while looking forward by integrating visual elegance, pragmatic structure, and educational material.
Ñesẽheka: This design was created by us looking at consumer behaviour connected to luxury coffee items, color associations, and legibility across various print media. Studies verified that black and gold represent legacy and luxury. Another major emphasis was visual consistency across product formats. Based on consumer desire for product knowledge and traceability in contemporary specialty coffee markets, informational components including charts and origin information were included.
Inspiración: Inspired by Sergio Dalla Riva's 50-year tradition and strong ties to Italian coffee culture, the packaging Our goal was to design a contemporary visual homage to this legacy. Reflecting both grandeur and authenticity, drawing from classic Italian aesthetics, the use of multicolored components, elegant serif typeface, and black and gold accents. The design also features the title "Maestro del Caffè" and the founder's signature, which adds a narrative, personal touch.
Proyecto Ára Tuichakue: Italy 2023
Mba'apo Rape: Every packaging style—from ground coffee bags to capsules—was meant to strike a balance between form and use. While the material's structural strength guarantees freshness, the matte texture and color accents provide great shelf presence. A thorough taste profile chart, roast strength scale, and brewing instructions on the reverse help to make product selection interesting and easy.