Lithuanian Vodka Gold Vodka Ñembotyha Ñemohenda Studija Creata omba'apóva

Lithuanian Vodka Gold Vodka Ñembotyha Ñemohenda Studija Creata omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2015 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2015

Lithuanian Vodka Gold Vodka Ñembotyha Ñemohenda

Studija Creata -gua

Mba'eporuhára: Stumbras

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

24,082

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #39586 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Lithuanian Vodka Gold Vodka Ñembotyha Ñemohenda Rehegua

Potĩ ha hesakã ha'e umi mba'e tenondegua ohechauka vodka iporãva. Tekotevẽ oñemoĩporã jey Lithuanian Vodka Gold – vodka mercado mbytegua Lituania-pe. Upéicha avei oñemoĩ umi mba'e identidad nacional rehegua – Lithuanian Vodka téra ijeheguínte oikotevẽ ko jeporavo. Umi motivo étnico auténtico oñemoambue peteĩ composición moderna ha potĩme. Oñembyai etiqueta ymaguare ipohýiva omoheñói haguã peteĩ decoración ivevúiva ha perforado, kuarahy'i ohesa porãvéva manera elegante-pe.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Lithuanian Vodka Gold Vodka Ñembotyha Ñemohenda ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Lithuanian Vodka Gold Vodka Ñembotyha Ñemohenda ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Lithuanian Vodka Gold Vodka Ñembotyha Ñemohenda ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Purity and clarity, the main properties that reflect a vodka's quality, were emphasized while rebranding Lithuanian Vodka Gold - the vodka market leader in Lithuania. At the same time some features of national identity were introduced to communicate the Lithuanian Vodka name itself. Authentic ethnic motives transformed into a new uncluttered composition. Once the massiveness of the old label was destroyed to create a light, perforated decor, the gold began to shine in a much more elegant manner.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: Capacity: 700 ml. Dimensions: 72 (w) x 295 (h) mm.
Ñe'ẽ Rape: Lithuanian, vodka, gold, transparent, ethnographic, modern, design, Stumbras, Studija Creata
Ñeapopy Tecnología: Glass bottle, transparent label and flexographic print.
Diseño Jepy'apy: Besides the advantages they give, transparent labels create some obstacles: foil looks plane, embossing is impossible, tiny elements on transparent background might be less visible on the market shelves. Numerous proof prints were done, varying lacquer components and different foils, to achieve expressive and prosperous result.
Ñesẽheka: Lithuanian Vodka is the most popular vodka brand in the country, therefore consumers were highly addicted to the former look of the product. As the label was to be changed significantly, to retain recognition of the product certain links to the previous design had to be found. The former shield-shaped label was split into several repetitive elements reminiscent of the same shape. Perforated decor destroyed the massiveness of large foil area, meanwhile the scattered reflections make the label not less golden.
Inspiración: The infinite treasury of Lithuanian national heritage.
Sun beams playing on the drops after the rain.
Wide gamut of delicate golden undertones.
Proyecto Ára Tuichakue: "Lithuanian vodka Gold" was updated in 2014.
Mba'apo Rape: Pure and clear label design communicates the same properties of the product.
Aty Rembiguái: Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Edgaras Marozas