Skip to content
Si Te Baijiu Tembiapo: Mba'e ryru y'uha peguarã by Wen Liu and Yong Deng

Si Te Baijiu Tembiapo: Mba'e ryru y'uha peguarã by Wen Liu and Yong Deng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Pláta in Mba'eñongatuha Jejapo Competition Category.


PlátaMba'eñongatuha· 2020

Si Te Baijiu Tembiapo: Mba'e ryru y'uha peguarã

by Wen Liu and Yong Deng

Client: Sitir Liqlior Co., Ltd

A' Design Award Pláta Winner in Mba'eñongatuha Category

Colors

Email this page

The Design

About Si Te Baijiu Tembiapo: Mba'e ryru y'uha peguarã

Si Te Baijiu ha'e peteĩ ryru apopyre China guare kaguy peguarã. Ko ryru oñemboja'oipy Baoxiang Yvoty reheve, peteĩ ta'ãnga China ymaguare ogueraháva mba'e vera ha jeikove puku he'ise. Ko ta'ãnga oñembojoaju sa'y kuãtaĩ orientalgua reheve oiko haguã peteĩ China mba'eporãrã ko'agãgua. Ko ryru ojejapo kuatia ha seda ao rehe, ha henondépe ojejapo peteĩ jekutu rembiapokue rupive. Térajeguaka oñemboguapy peteĩ metal kuatia'atã ári. Y'uha ryru ha'e ñai'ũ ojejapóva yvoty jehesyre reheve. Ko ryru ipuku 165 mm, ipe 135 mm ha yvate 320 mm.

The Recognition

About the A' Design Award Pláta

Si Te Baijiu Tembiapo: Mba'e ryru y'uha peguarã ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Si Te Baijiu Tembiapo: Mba'e ryru y'uha peguarã ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Si Te Baijiu Tembiapo: Mba'e ryru y'uha peguarã ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The design conveys a traditional Chinese culture and creates a fresh and delicate new pattern and image. Those new patterns and images with an oriental essence produce a contemporary Chinese aesthetic. The designers use the traditional culture element on the design. It seems the traditional culture in this design has been developed in a good way.
Dimensions & Packaging
The dimension of the product is 165mm in length, 135mm in width and 320mm in height.
Tags
Baijiu, Crafts, Oriental culture, Tradition, Flower
Production Technology
The using material of packaging constitutes with special paper and silk cloth. The front side of the packaging uses the weaving process. The name of the main product is attached to a metal card. The bottle material is a roasted flower on a ceramic bottle.
Design Challenge
The designers develop a packaging product design with oriental characteristics for Si Te Baijiu. The designers selected Bao Xiang Follower as the design object and determined the design style and direction after a series of investigations on the Chinese culture.
Research
The idea of packaging design develops an oriental characteristic effect. The designers selected Bao Xiang Follower as the design object and determined the design style and direction after a series of investigations on the Chinese culture.
Inspiration
The design idea of Si Te Baijiu has a strong oriental culture expression. Baoxiang Flower is an ancient Chinese traditional pattern in the East. Moreover, Baoxiang Flower is one of the auspicious three treasures and a decorative pattern with the meaning of treasure and immortal. The designers apply the Baoxiang Flower pattern with the bold oriental colour on the design. The design shows a modern Chinese aesthetics and develops Chinese culture.
Project Duration
The project started in May 2018 and finished in July 2018 in Shenzhen.
Operation Flow
The design aims to inherit the Chines cultural. The design intends to introduce Chinese culture toward the world.
Team Members
Designer: Wen Liu
Designer: Yong Deng
Designer: Weijie Kang
Image Credits
Image #1: Creator Wenliu, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Creator Yong Deng, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Creator Weijie Kang, Si Te Baijiu, 2018.
Image #1: Illustrator Li Chen, Si Te Baijiu, 2018.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate