Lele i ka ʻike
Guijiu Zodiac Series Ōmole Lama na Jiarun Lin

ʻO Guijiu Zodiac Series Ōmole Lama na Jiarun Lin he mea lanakila hanohano loa o ka 2024 A' Design Award Kala ma ka Māhele Hoʻokūkū Hoʻolālā ʻUhi.


KalaʻUhi· 2024

Guijiu Zodiac Series Ōmole Lama

na Jiarun Lin

Mea Lanakila A' Design Award Kala ma ka Māhele ʻUhi

45,477

Mea Lanakila i Hōʻoia ʻIa

Hōʻoia i ke Kūlana Makana no #159094

Nā Waihoʻoluʻu

Ka Hoʻolālā

E Pili Ana iā Guijiu Zodiac Series Ōmole Lama

He pūʻolo lama hoʻomanaʻo ʻo Guijiu Zodiac Series i hana ʻia no ka Makahiki Pākē o ka Derakona. Ua hoʻoulu ʻia ke ʻano o kona kino e nā ipu sēramika kahiko o Kina me ke ʻano pepeiao pālua. Hana ʻia ka ōmole me ke aniani kristala i hui pū ʻia me nā ʻāpana metala, he ʻokoʻa ia i nā ipu sēramika i hoʻohana mau ʻia no ka lama Pākē kiʻekiʻe. Ua paʻi ʻia kekahi kiʻi derakona ma ka ʻīnika ma luna o ka lepili, a ʻo kekahi ʻāpana metala i ke ʻano derakona ma luna o ka pani ka mea e wehe ai i ka ōmole. He 240 mm ke kiʻekiʻe o ka ōmole a he 110 mm ka loa a me ka laulā.

Ka Hoʻomaikai

E Pili Ana i ka A' Design Award Kala

Ua lanakila ka hoʻolālā Guijiu Zodiac Series Ōmole Lama i ka A' Design Award Kala, he ʻike hoʻohanohano nui loa i hāʻawi ʻia i nā hoʻolālā kiʻekiʻe loa, nani a kupaianaha. He mau hana ʻālohilohi loa a hana noʻeau nui nā lanakila Kala e hōʻike ana i ka loea, ka makakoho a me ka ʻoi aku o ka noʻonoʻo o kā lākou poʻe hoʻolālā. Manaʻo ʻia ʻo ka hoʻolālā Guijiu Zodiac Series Ōmole Lama he hana kupaianaha, kūlana ʻoi aku, ʻoihana kiʻekiʻe a hou loa. ʻO kēia hoʻolālā i lanakila i ka A' Design Award Kala he mea hoʻokumu kūpono loa, mahalo ʻia e hāʻawi i ka pōmaikaʻi a hoʻoneʻe i nā palena o ka hana noʻeau, ka ʻepekema, ka hoʻolālā a me ka ʻenehana. He mea i ʻeleu ʻia e nā mea he nui ka hoʻolālā Guijiu Zodiac Series Ōmole Lama e hoʻāla i ka makemake, lawe mai i nā manaʻo maikaʻi a hoʻāla i ka kamahaʻo a me ka mahalo.

Ma Hope o ka Hoʻolālā

ʻEke Nūhou

Nā hōʻoia, nā lālā hui a me nā kikoʻī ʻenehana i hāʻawi ʻia e ka mea hoʻolālā.

Nā ʻAno Kūʻokoʻa
This product is a commemorative liquor for the Year of the Dragon by the Guijiu.
Inspired by the classic shape of ancient Chinese amphora vessels, the design incorporates the dragon as a decorative element in the label and the handle of the vessel. The Guijiu embodies nobility. 2024 coincides with the Chinese Year of the Dragon. The dragon holds supreme significance in Chinese culture, further emphasizing the rarity and prestige of the Guijiu.
Nā Ana a me ka Hoʻopili
The height of the product is 240mm and the length and width are 110 mm.
Nā Lepili
Chinese liquor, traditional Chinese zodiac culture, zodiac dragon, traditional ceramic ware, vessels, high-end liquor
ʻEnehana Hana
In China, most high-end liquors are stored in ceramic containers. This product uses a crystal material paired with a metal material to exude a luxurious and high-class feel, while standing out among similar products.
Pilikia Hoʻolālā
The difficulty in realizing this project was that traditional Chinese sauce-flavor liquor brands tend to use ceramic material as the carrier of the product's cultural essence. The use of crystal glass broke away from the design approach of similar products, and the metal dragon-shaped part at the cap had a unique shape, requiring persuasion for clients to proceed with mold manufacturing.
Noiʻi
In the Chinese liquor market, Chinese Zodiac wine is a product that every brand competes to launch. However, most products are styled with figurative representations of the Chinese zodiac, and there is a lack of products that combine simplicity, sophistication, and heritage. This design fills the gap of high-end products of the same type.
Hoʻoulu Manaʻo
The project draws inspiration from the classic ancient Chinese ceramic vessels with a double-ear structure, which have been developed and inherited over thousands of years in China. Combined with the Chinese dragon illustration in ink on the label, it expresses deep cultural heritage. While the intricate metal carving and simple crystal block body of the bottle create a new vitality for the product.
Ka Lōʻihi o ka Papahana
The project started in March 2023, was completed in November 2023 and is scheduled to be available in 2024.
Kaʻina Hana
This design features a dragon-shaped component at the bottle cap that serves as the opening mechanism, while its elegant shape also enhances its aesthetic appeal.

Kākoʻo ʻIa

ʻImi ma ʻō aku o Designers.org

E ʻimi i nā huahana, nā lawelawe a me nā manawa mai kā mākou mau hoa hoʻolaha.

Kūpono ka Hoʻolālā Maikaʻi i ka Hoʻomaikaʻi Nui

ʻO ka A' Design Award he makana hoʻomaikaʻi honua, i hoʻoholo ʻia e nā luna, no ka hoʻolālā maikaʻi. E komo i ka A' Design Award e loaʻa ai ka manawa e ʻike ʻia ai kou hana ma ke ʻano kūpono, a e loaʻa ai ka kaulana, ka hanohano a me ka hoʻolaha no kāu hana. E koho inoa i kāu hana no ka A' Design Award a e hoʻokūkū no ka makana A' Design Prize i makemake nui ʻia.

Koho Inoa