China International Import Expo 2025 Chav Tsev Nthuav Qhia Khoom los ntawm HKTDC Creative Department

Qhov qauv tsim China International Import Expo 2025 Chav Tsev Nthuav Qhia Khoom los ntawm HKTDC Creative Department yog tus yeej muaj nqis heev ntawm qhov khoom plig 2026 A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Sib Tw Tsim Kev Tshwm Sim thiab Kev Ua Koob Tsheej.

NyiajKev Tshwm Sim· 2026

China International Import Expo 2025 Chav Tsev Nthuav Qhia Khoom

los ntawm HKTDC Creative Department

Tus Neeg Siv: Hong Kong Trade Development Council

Tus Yeej A' Design Award Nyiaj hauv Pawg Kev Tshwm Sim

23,622

Tus Yeej Khoom Plig Tau Txheeb Xyuas

Txheeb Xyuas Qhov Xwm Txheej Khoom Plig rau #179627

Mus Saib Lub Vev Xaib Saib ntawm A' Design Award Tsab Xov Xwm Daim Phiaj Khoom Plig

Xim

Qhov Tsim

Txog China International Import Expo 2025 Chav Tsev Nthuav Qhia Khoom

Suav Teb Lub Rooj Nthuav Qhia Khoom Ntshuam Thoob Ntiaj Teb 2025 yog ib qhov chaw nthuav qhia khoom uas tsim rau cov tuam txhab hauv Hong Kong ntawm ib lub rooj sib tham lag luam hauv Shanghai. Qhov kev tsim vaj tsev no muaj ob lub tsev nthuav qhia, ib lub rau cov khoom lag luam thiab ib lub rau cov kev pab cuam tshaj lij. Lub Tsev Nthuav Qhia Zaub Mov siv cov ntoo modular sov so, cov ntsiab lus hlau ci, cov yam ntxwv uas muab tswv yim los ntawm lub vaj thiab kev teeb pom kev uas xaiv tau zoo los tsim ib txoj kev sim saj uas siv ntau yam kev xav. Lub Tsev Nthuav Qhia Kev Pab Cuam siv cov duab zoo li nthwv dej organic, cov xim hloov maj mam thiab cov phab ntsa digital los coj kev txav mus los. Ob lub tsev nthuav qhia no tsim los ntawm cov txheej txheem modular uas siv tau dua tshiab thiab cov teeb LED uas txuag hluav taws xob.

Qhov Lees Paub

Txog A' Design Award Nyiaj

China International Import Expo 2025 Chav Tsev Nthuav Qhia Khoom yog tus yeej ntawm A' Design Award Nyiaj, ib qho kev lees paub muaj meej mom heev tshaj li qub uas muab rau cov qauv tsim qib siab, zoo nkauj thiab ua rau neeg xav tsis thoob. Cov neeg yeej Nyiaj yog cov haujlwm ci ntsa iab heev thiab tsim tshiab heev uas qhia txog kev paub, kev txawj ntse thiab kev ntse ntawm cov kws tsim qauv. China International Import Expo 2025 Chav Tsev Nthuav Qhia Khoom xav tias yuav yog ib qho haujlwm zoo kawg nkaus uas tsim rau qhia, tshaj lij heev thiab tsim tshiab tob. Cov qauv tsim yeej A' Design Award Nyiaj no yog ib qho khoom tsim uas pom tseeb heev thiab neeg qhuas uas pab tau thiab nthuav dav ciam teb ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb, kev tsim qauv thiab thev naus laus zis. China International Import Expo 2025 Chav Tsev Nthuav Qhia Khoom yog ib qho khoom tsim uas neeg coob xav tau, uas ua rau xav, coj kev xav zoo thiab ua rau xav tsis thoob thiab xav paub.

Tom Qab Qhov Tsim

Pob Xov Xwm

Cov credit, cov neeg pab thiab cov ntsiab lus kev txawj ntse muab los ntawm tus tsim.

Yam Tshwj Xeeb: To support Hong Kong companies in expanding their domestic sales in the mainland China market, the Hktdc established two pavilions at CIIE 2025: the Hong Kong Products Pavilion and the Hong Kong Service Industry Pavilion. These pavilions served as vital platforms for Hong Kong enterprises promoting their branded services and products with ethnic, cultural, and regional features, such as foods, health, and household products.
Qhov Loj & Ntim: The Hong Kong Pavilions at CIIE 2025 comprised two purpose designed areas with distinct scales and functions. The Food Pavilion measured 42m wide x 23.88m deep x 6m high, covering about 1,000 sqm and hosting 30 exhibitors presenting food and health products. The Service Pavilion measured 28.6m wide x 17.5m deep x 6m high, spanning around 500 sqm and accommodating 16 professional services and logistics exhibitors, enabling efficient buyer engagement and new partnership opportunities.
Cov Ntsiab Lus: CIIE, HKTDC, Exhibition Design
Thev Naus Laus Zis Tsim Khoom: Both pavilions adopted an eco friendly booth design built on reusable modular framing and energy efficient LED technology, reducing waste while enabling fast installation and flexible reuse. A nature themed social media zone was introduced, featuring a dedicated KOL livestream studio for real time product promotion. Integrated greenery, lighting and digital media created an engaging backdrop to amplify brand stories, while spotlighting the market success of Hong Kong firms and their innovative wellness and lifestyle.
Kev Sib Tw Tsim Qauv: Set within the Shanghai National Convention and Exhibition Center, the world's largest exhibition complex, the key challenge was to create a highly distinctive, eye catching pavilion that could stand out at scale and attract visitors from a distance. The project also required navigating tight move in schedules, restricted site access and complex logistics. A modular construction strategy was carefully developed to streamline installation, reduce on site complexity, improve efficiency and ensure timely delivery without compromising design quality.
Kev Tshawb Fawb: Over a six month design and research process, the Creative team developed two complementary pavilions that strategically showcased the strengths of Hong Kong exhibitors at CIIE 2025. Drawing on the themes of Modern Oriental Elegance and Global Synergy, the project translated cultural identity, innovation and sustainability into immersive spatial experiences. Through material studies, digital integration and modular planning, the design successfully enhanced visitor engagement, promoted wellness and business excellence, and presented Hong Kong brands as forward looking and globally competitive.
Kev Txhawb Siab: The Hong Kong Food Pavilion showed inspiration from modern oriental elegance, blending abstract artistry, luxury, and sustainability. Warm modular wood, rose gold accents, garden like features, and curated lighting created a refined, multisensory dining journey rooted in cultural heritage. The Hong Kong Service Pavilion embodied global synergy, using organic, wave like forms, gradient colours, and digital media to express Hong Kong's vitality, adaptability, and forward looking, sustainable business spirit.
Lub Sij Hawm Ua Hauj Lwm: The project was delivered for CIIE 2025, held from 5 to 10 November 2025 at the Shanghai National Exhibition and Convention Center, the world's largest integrated exhibition venue. To address the distinct positioning, business objectives and programme needs of each pavilion, the Creative team partnered with project team from initial concept development through detailed design, coordination and final delivery, ensuring innovative, sustainable and well executed pavilion environments.
Txheej Txheem Ua Hauj Lwm: The two pavilions were designed with clear circulation and seamless interaction at their core. The Food Pavilion guided visitors through connected zones for tasting, display, and livestreaming, using garden inspired elements and focal features to encourage exploration and dwell time. The Service Pavilion adopted a fluid, wave like layout supported by digital walls and touchpoints, enabling intuitive movement, effective exhibitor visibility and direct engagement between Hong Kong businesses and global buyers.
Cov Tswv Cuab Pab: HKTDC Creative Department
Kev Qhuas Duab: Hong Kong Trade Development Council