Wụga na ọdịnaya
DeliPeruano Signature Nkwakọ Ngwaahịa nke Carla Filomeno Tejeda

Ihe emepụtara bụ DeliPeruano Signature Nkwakọ Ngwaahịa nke Carla Filomeno Tejeda bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2021 Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Asọmpi Nhazi Ọnụ Ọgụgụ Ntakịrị na Nhazi Akpụrụ Akpụ.


ỌlaọchaỌnụ Ọgụgụ Ntakịrị· 2021

DeliPeruano Signature Nkwakọ Ngwaahịa

nke Carla Filomeno Tejeda

Onye Ahịa: DeliPeruano

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Ọnụ Ọgụgụ Ntakịrị

40,859

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #111763

Agba

Nhazi a

Maka DeliPeruano Signature Nkwakọ Ngwaahịa

Mbinye aka DeliPeruano bụ ngwa Pisco Pairing adịchaghị nke ejiri ihe ọkụkụ ahọpụtara eme. Nkwakọ ngwaahịa ya na-ejikọta obere ihe na ụdị omenala n'otu oge. Ịdị ọcha na ịdị mma, yana iji ink ọlaọcha mee ihe, na-egosi ịdị ọcha na ịdị elu nke ngwaahịa, ebe textures na ihe ndị e ji aka mee na-ezo aka na omenala nke mmanya Peruvian a. N'ozuzu, nhazi nke karama na ihe ndị ọzọ dị na igbe ahụ na-enye ohere igosi ma gosipụta àgwà nke ngwaahịa ahụ, nweta ahụmahụ mmetụta nke na-eme ka ọ bụrụ ihe pụrụ iche na nke a na-achọsi ike.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha

DeliPeruano Signature Nkwakọ Ngwaahịa meriri A' Design Award nke Ọlaọcha, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị dị n'ọkwa kachasị elu, mara mma ma na-eju anya. Ndị meriri na Ọlaọcha bụ ọrụ na-egbu maramara nke ukwuu ma dị oke nzụlite nke na-egosi ọmarịcha ihe ọmụma, talent na nghọta nke ndị designer ha. A na-atụ anya na DeliPeruano Signature Nkwakọ Ngwaahịa ga-abụ ọrụ dị ịtụnanya, ihe nlereanya, nke dị oke ọrụ ma dị omimi n'ihe ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Ọlaọcha bụ ihe e mepụtara dị oke ịrịba ama, nke a na-eto nke na-erite uru ma na-ebuga oke nka, sayensị, design na teknụzụ n'ihu. DeliPeruano Signature Nkwakọ Ngwaahịa bụ ihe e kere eke ọtụtụ ndị na-ekwo ekworo ya nke na-akpali ọchịchọ, na-eweta mmetụta ọma ma na-akpali ịtụnanya.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
DeliPeruano Signature is a Premium Pisco Pairing Kit made in a limited edition with selected artisanal botanicals. Its package design combines a minimalist and traditional style to convey its value and uniqueness, making it desirable to the user. Cleanliness and elegance denote the purity and high quality of the products, through the use of typography, black and silver ink printed directly on the bottles and small details such as textures and fine finishes. Graphic details, antique-style illustrations and rustic materials refer to the tradition and craftsmanship of this Peruvian liqueur.
Nha & Mkpuchi
The box measures 17 x 14 x 38 cm.
Pisco bottle measures 6 x 31 cm.
The glass jars measure 4 x 9 cm each.
Mkpado
packaging, liquor, limited edition, handcrafted, minimalist design, graphic design
Teknụzụ Mmepụta
For the packaging design, the designer chose different materials such as glass bottles with cork lids, a handcrafted box made with reused wood, kraft paper, adhesive paper and jute rope, as well as silver ink and other fine finishes. Different printing systems were used for the production: direct screen printing on the bottles, screen printing on wood on the outside and inside of the box, and offset printing for the complementary materials such as labels, hangtag and leaflet.
Ịma Aka Imepụta
The most difficult part of this project was the production possibilities for the results desired, the materials and the small number of editions. It required an uncommon type of production for this type of goods and it was difficult to get a quality silkscreen with an artisan producer and with a graphic design of such small dimensions. I overcame it doing a lot of research, testing and design adjustments.
Mkpali
This product needed to be shown as something unique and desirable, standing out among the other piscos in Peru. That's why I chose a minimalist and elegant graphic design printed directly on the bottle instead of the common paper label, to showcase the product's attributes, combined with handcrafted and recycled materials that add a sensorial experience. For the typography and graphic details, I did a visual research and took inspiration from old Peruvian stamps and liquor labels, as well as old engraved botanical illustrations.
Oge Ọrụ
The project was started in January and finished in April 2018, in Lima, Peru.
Usoro Ọrụ
The kit’s box comes with a hanging tag on the outside as an introduction to the product. Once opened, user finds an elegant black envelope containing a welcome brochure. Next is the Pisco bottle with a minimal printed design that allows to see the purity and transparency of the liquor. Its white back label contains detailed information about the product. In a closed compartment are the botanical jars with their name printed on them. On the wooden lid you can see the logo and the edition number.
Asụsụ Foto
Photographer: Jürgen Korn, 2018.

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta