Wụga na ọdịnaya
No48 Ihe Na-Esi Ísì Ụtọ nke Nicolas Boon and Tatiana Garcia

Ihe emepụtara bụ No48 Ihe Na-Esi Ísì Ụtọ nke Nicolas Boon and Tatiana Garcia bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2022 Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Asọmpi Nhazi Ngwungwu.


ỌlaọchaNgwungwu· 2022

No48 Ihe Na-Esi Ísì Ụtọ

nke Nicolas Boon and Tatiana Garcia

Onye Ahịa: Omecara

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Ngwungwu

29,816

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #128626

Agba

Nhazi a

Maka No48 Ihe Na-Esi Ísì Ụtọ

Ụlọ ihe nkiri Omecara akọwapụtala ọdịdị nke na-eme ka amber na-egbu maramara ma ọ bụ obere okwute dị n'ụsọ oké osimiri, si otú ahụ na-agbaji n'ụdị omenala ambergris. Emebere udi ahụ iji kpalite siri ike na mmiri mmiri, ala na oke osimiri. Eji nọmba 48 mara njirimara ahụ, mkpụrụedemede ebe square nwoke 4 na nwanyị gbara 8 gburugburu na-ejikọta ibe ha. The typographic ọgwụgwọ na-enye echiche nke izu ike lightness, mgbe gold-acha ọkụ stamping, na otu ndo dị ka senti, na-akpakọrịta akpa na ọdịnaya. A aghụghọ egwuregwu nke iche na duality.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha

No48 Ihe Na-Esi Ísì Ụtọ meriri A' Design Award nke Ọlaọcha, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị dị n'ọkwa kachasị elu, mara mma ma na-eju anya. Ndị meriri na Ọlaọcha bụ ọrụ na-egbu maramara nke ukwuu ma dị oke nzụlite nke na-egosi ọmarịcha ihe ọmụma, talent na nghọta nke ndị designer ha. A na-atụ anya na No48 Ihe Na-Esi Ísì Ụtọ ga-abụ ọrụ dị ịtụnanya, ihe nlereanya, nke dị oke ọrụ ma dị omimi n'ihe ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Ọlaọcha bụ ihe e mepụtara dị oke ịrịba ama, nke a na-eto nke na-erite uru ma na-ebuga oke nka, sayensị, design na teknụzụ n'ihu. No48 Ihe Na-Esi Ísì Ụtọ bụ ihe e kere eke ọtụtụ ndị na-ekwo ekworo ya nke na-akpali ọchịchọ, na-eweta mmetụta ọma ma na-akpali ịtụnanya.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
The No48 fragrance diffuser combines style and discretion, offering an intense amber fragrance that diffuses through the single black wooden stick. The Omecara studio has created an identity characterised by the number 48, a lettering where the masculine square 4 and the feminine rounded 8 complement each other. The typographic treatment gives a sensation of restful lightness, while the golden hot stamping in the same shade as the perfume delicately combines container and content. The colours of the glass bottle are the opposite of the colour palette used for the packaging.
Nha & Mkpuchi
Limited Edition, Packaging: Width 80mm x Depth 80mm x Height 210mm, Bottle: Width 75mm x Depth 75mm x Height 115 mm, 250ml
Mkpado
Duality, Elegant, Minimalist, Harmonious, Delicate, Feminine/Masculine
Teknụzụ Mmepụta
Black screen printing on glass, paper: Colorplan white frost paper 350 g/m2, intense black offset printing and Luxor 232 MP hot stamping, protective varnish
Ịma Aka Imepụta
The complexity of this project stems from the fact that the opposites had to be harmoniously combined within the same composition. The precision of the gold hot stamping on the edge of the packaging demanded a high degree of technical skill, it had to be precise without cracking or damaging and create a perfect fit. The packaging had to reflect a certain level of sophistication while being extremely simple.
Nchọpụta
The Omecara studio has synthesised two natural elements mysteriously linked by their names: ambergris, an animal raw material used in perfumery, and yellow amber, an ornamental resin that owes its name to the Arabic word "anbar", which designates ambergris. The relevance of the project results from a play between opposites: land/sea, masculine/feminine, square/round, solid/liquid, container/content, black/white.
Mkpali
The synthesis of ambergris and yellow amber has resulted in a delicate abstract form that evokes polished amber or a pebble found by the sea, breaking with the traditional image of ambergris. The shape has been carefully designed to evoke solid and liquid, land and sea. The chromatic choice of gold was obvious, embodying on the one hand the colour of amber and on the other the symbolic value of ambergris. The minimalist typographic composition evokes the Zen garden and gives a feeling of lightness and relaxation. A subtle play of opposites and duality.
Oge Ọrụ
November 2020 in Luxembourg
Usoro Ọrụ
To reinforce the conceptual value of the duality, the golden shape embraces the edge of the packaging in a balanced way. Presented side by side, the packages create a harmonious scenography reconstituting the golden pebble. The chromatic harmony of gold, intense black and white creates a soothing and precise composition.
Patentị
Omecara Sarl 2021
Ndị Otu
Nicolas Boon Creative Director
Tatiana Garcia Designer
Asụsụ Foto
Photographer Tatiana Garcia 2020

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta