Wụga na ọdịnaya
Maquera Karama Mmanya A Gwakọtara Ihe 50cl nke Guillaume Tiravy

Ihe emepụtara bụ Maquera Karama Mmanya A Gwakọtara Ihe 50cl nke Guillaume Tiravy bụ onye meriri a na-asọpụrụ nke ukwuu nke 2024 Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Asọmpi Nhazi Ngwungwu.


ỌlaọchaNgwungwu· 2024

Maquera Karama Mmanya A Gwakọtara Ihe 50cl

nke Guillaume Tiravy

Onye Ahịa: Maquera

Onye Meriri Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha na Udi Ngwungwu

42,679

Onye Meriri Onyinye A Kwadoro

Nyochaa Ọnọdụ Onyinye maka #155986

Agba

Nhazi a

Maka Maquera Karama Mmanya A Gwakọtara Ihe 50cl

N'obi Ardeche, mpaghara pụrụ iche dị na France, ka a na-amụ karama mmanya a gwakọtara ihe. Ngwugwu Maquera na-emepụta njikọ ozugbo na ndị nwere mmasị siri ike, na-ewebata akpa e zubere ụma maka ịgwakọta ihe ọhụrụ n'ụlọ mgbe e richara ọdịnaya mbụ ya. Akara a pụrụ ịdọchi na-ekpuchi mbipụta ihuenyo, na-emepụta enweghị nhatanha. E ji ihe ndị na-adịgide adịgide mee ya, ọ na-aghọ ihe e nwere ike iji ugboro ugboro ruo mgbe ebighị ebi. Ụzọ a na-edozi nchegbu ndị na-azụ ahịa, na-eme ka ngwaahịa ahụ pụta ìhè n'oche ebe a na-ere ya ma bụrụkwa ihe na-elekọta gburugburu anya kpamkpam.

Nkwanye Ugwu

Maka Ihe Nrite A' Design Award nke Ọlaọcha

Maquera Karama Mmanya A Gwakọtara Ihe 50cl meriri A' Design Award nke Ọlaọcha, nnabata dị oke ugwu e nyere design ndị dị n'ọkwa kachasị elu, mara mma ma na-eju anya. Ndị meriri na Ọlaọcha bụ ọrụ na-egbu maramara nke ukwuu ma dị oke nzụlite nke na-egosi ọmarịcha ihe ọmụma, talent na nghọta nke ndị designer ha. A na-atụ anya na Maquera Karama Mmanya A Gwakọtara Ihe 50cl ga-abụ ọrụ dị ịtụnanya, ihe nlereanya, nke dị oke ọrụ ma dị omimi n'ihe ọhụrụ. Design a meriri A' Design Award nke Ọlaọcha bụ ihe e mepụtara dị oke ịrịba ama, nke a na-eto nke na-erite uru ma na-ebuga oke nka, sayensị, design na teknụzụ n'ihu. Maquera Karama Mmanya A Gwakọtara Ihe 50cl bụ ihe e kere eke ọtụtụ ndị na-ekwo ekworo ya nke na-akpali ọchịchọ, na-eweta mmetụta ọma ma na-akpali ịtụnanya.

N'azụ Nhazi a

Ngwugwu Mgbasa Ozi

Nkwurịta okwu, ndị otu na nkọwa teknụzụ nke onye nhazi nyere.

Àgwà Pụrụ Iche
After savoring the original beverage, the design encourages consumers to repurpose the bottle by infusing their own liquor. The packaging consists of two layers: screen-printed 'neutral' features and a slim horizontal label for specific details. The latter can easily be replaced with writable tape, enabling the recipe and the date of the new infusion to be noted. Thanks to sturdy materials, the bottle becomes infinitely reusable.
Nha & Mkpuchi
Overall dimensions:
- Diameter: 85.8 mm
- Height: 177.4 mm
- Capacity: 50 Cl

Parts dimensions:
- Glass: h. 161.4 mm / diam. 85.8 mm
- Wood: h. 16 mm / diam. 39 mm
- Cork: h. 20 mm / diam. 20 mm
- Label 1 (natural white paper): 24 x 115 mm
- Labels 2 (natural white paper): 75 x 32 mm

Suppliers:
- Labels: LabelPix
- Corks: Laffite Liege
- Screen printed bottles: Univerre Pro Uva SA

- The cork label is manually embossed during bottling.
Mkpado
Liquor, infused liquor, maquera, packaging, guillaume tiravy, wa, designer, Geneva, Switzerland
Teknụzụ Mmepụta
The bottle places emphasis on natural materials that are locally sourced. The primary goal is to ensure durability through repeated use. The secondary objective is to minimize its carbon footprint from the beginning to the end of the production chain. The paper labels, along with the beech wood and cork cap, are manufactured in France, while the glass bottle originates from neighboring Switzerland. The suppliers played a predominant role in the success of this project.
Ịma Aka Imepụta
Three constraints stood out among the others. First, the bottle had to distinguish itself from others. Second, it needed to showcase the color of the beverage as much as possible. Third, it had to be reusable for consumers. The solution was to separate generic information through screen printing on one side and specific information about a vintage on a label on the other, solving all the challenges.
Nchọpụta
Research was conducted empirically, in the field, as close as possible to consumers. The primary goal was to understand their desires, habits and consumption patterns. Participating in their experiments and discussions, writable tape became essential to convey information on a reused bottle. A dozen prototypes were then submitted for approval to these enthusiasts, as well as to the primary stakeholder, the master infuser.
Mkpali
Infusing liquor is a hobby that brings together a large community of passionate individuals. Maquera master infuser aimed to establish a direct connection with them. When purchasing liquors, they have an intention to reuse the bottle in the future. They seek robust materials and ample space to apply writable tape, allowing them to remember the date of infusion and the exact recipe. Another significant inspiration for Maquera is its namesake: the maquis.
Oge Ọrụ
This project launched in May 2022 in Occitanie, France, shortly after the official registration of the Maquera brand. It took time to earn the owner's trust, undergoing several vintages and as many iterations before reaching the final version, which was achieved one year later in May 2023.
Usoro Ọrụ
1. The bottle stands out on the shelf due to its asymmetric design. 2. It offers a satisfying visual, tactile, and auditory experience when pouring a drink. 2. Once emptied, the bottle can be washed while preserving the intact screen printing. 3. It can then be filled with the consumer's preferred liquor and ingredients to welcome a new infusion. 4. The main label can be replaced with writable tape, allowing the consumer to add their own indications.
Patentị
The brand Maquera and its logo have been registered. The copyrights belong to TIRAVY Guillaume, 2022.
Asụsụ Foto
Image #1: 3D artist Guillaume Tiravy
Image #2: 3D artist Guillaume Tiravy
Image #3: 3D artist Guillaume Tiravy
Image #4: Photographer Guillaume Tiravy
Image #5: 3D artist Guillaume Tiravy

Nkwado

Nyochaa Karịa Designers.org

Chọpụta ngwaahịa, ọrụ na ohere sitere n'aka ndị mmekọ mgbasa ozi anyị.

Ihe Emepụtara Nke Ọma Kwesịrị Nkwanye Ugwu Dị Ukwuu

A' Design Award bụ onyinye mba ụwa nke ndị ọka ikpe na-enye maka ihe emepụtara nke ọma. Sonye na A' Design Award iji nweta ohere inweta nkwanye ugwu, aha ọma, nsọpụrụ na nkwusa maka ọrụ gị. Depụta ọrụ gị maka A' Design Award wee soo maka onyinye A' Design Prize a na-achọsi ike.

Depụta