No48 Belavkera Bîhnxweş لەلایەن Nicolas Boon and Tatiana Garcia

دیزاینی No48 Belavkera Bîhnxweş لەلایەن Nicolas Boon and Tatiana Garcia خەڵاتگرێکی بەناوبانگی خەڵاتی شکۆمەندی 2022 Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی پێشبڕکێی Dîzayna Pakêtkirinê.

ZîvPakêtkirin· 2022

No48 Belavkera Bîhnxweş

لەلایەن Nicolas Boon and Tatiana Garcia

کڕیار: Omecara

خەڵاتگری Xelata A' Design Award a Zîvîn لە پۆلی Pakêtkirin

28,931

خەڵاتگری پشتڕاستکراو

پشتڕاستکردنەوەی باری خەڵات بۆ #128626

سەردانی ماڵپەڕ بینین لە A' Design Award ڕاگەیاندنی چاپەمەنی نیشانەی خەڵات

ڕەنگەکان

دیزاینەکە

دەربارەی No48 Belavkera Bîhnxweş

Studyoya Omecara şikilek diyar kiriye ku kehrîbara şilandî an jî kevirê ku li qeraxa deryayê tê dîtin vedibêje, bi vî rengî wêneya kevneşopî ya kemberê dişkîne. Şikl ji bo ku hişk û şil, bejahî û deryayê derxe holê hate çêkirin. Nasname bi jimareya 48, tîpek ku çargoşeya nêr 4 û ya mê ya girover 8 hevdu temam dikin tê diyar kirin. Dermankirina tîpografî nîgarek sivikahiya bêhnfireh dide, dema ku lêdana germ a bi rengê zêr, di heman rengê bîhnxweş de, konteynir û naverokê bi hev re têkildar dike. Lîstikek nazik a dijber û dualî.

پێناسەکردن

دەربارەی Xelata A' Design Award a Zîvîn

No48 Belavkera Bîhnxweş xelatgirê Xelata A' Design Award a Zîvîn e, nasîneke bi awayekî awarte bi prestîj ku ji sêwiranên di asta herî bilind de, xweşik û bibandor re tê dayîn. Xelatgirên Zîvînê karên pir birûsk û pir afirîner in, yên ku pisporiya hêja, jêhatîbûn û zîrekiya sêwiranerên xwe nîşan didin. Tê hêvîkirin ku No48 Belavkera Bîhnxweş karekî mînak, pir pîşekar û bi kûrahî nûjen be. Ev sêwirana bi Zîvînê serketî vedîtineke berbiçav û hatiye sitayişkirin e ku ji bo fireh kirina sînorên huner, zanist, sêwiran û teknolojiyê tevkarî dike. No48 Belavkera Bîhnxweş afirandinek e ku gelek kes çavê xwe lê dikin, daxwazan şiyar dike, hestên erênî tîne û heyirînê çêdike.

لە پشت دیزاینەوە

کیتی چاپەمەنی

باوەڕپێکراوەکان، ئەندامانی تیم و وردەکاری تەکنیکی کە لەلایەن دیزاینەرەوە پێشکەش کراون.

تایبەتمەندییە تایبەتەکان: The No48 fragrance diffuser combines style and discretion, offering an intense amber fragrance that diffuses through the single black wooden stick. The Omecara studio has created an identity characterised by the number 48, a lettering where the masculine square 4 and the feminine rounded 8 complement each other. The typographic treatment gives a sensation of restful lightness, while the golden hot stamping in the same shade as the perfume delicately combines container and content. The colours of the glass bottle are the opposite of the colour palette used for the packaging.
قەبارە و پاکێج: Limited Edition, Packaging: Width 80mm x Depth 80mm x Height 210mm, Bottle: Width 75mm x Depth 75mm x Height 115 mm, 250ml
تاگەکان: Duality, Elegant, Minimalist, Harmonious, Delicate, Feminine/Masculine
تەکنەلۆژیای بەرهەمهێنان: Black screen printing on glass, paper: Colorplan white frost paper 350 g/m2, intense black offset printing and Luxor 232 MP hot stamping, protective varnish
هەڵەنگاندنی دیزاین: The complexity of this project stems from the fact that the opposites had to be harmoniously combined within the same composition. The precision of the gold hot stamping on the edge of the packaging demanded a high degree of technical skill, it had to be precise without cracking or damaging and create a perfect fit. The packaging had to reflect a certain level of sophistication while being extremely simple.
توێژینەوە: The Omecara studio has synthesised two natural elements mysteriously linked by their names: ambergris, an animal raw material used in perfumery, and yellow amber, an ornamental resin that owes its name to the Arabic word "anbar", which designates ambergris. The relevance of the project results from a play between opposites: land/sea, masculine/feminine, square/round, solid/liquid, container/content, black/white.
ئیلهام: The synthesis of ambergris and yellow amber has resulted in a delicate abstract form that evokes polished amber or a pebble found by the sea, breaking with the traditional image of ambergris. The shape has been carefully designed to evoke solid and liquid, land and sea. The chromatic choice of gold was obvious, embodying on the one hand the colour of amber and on the other the symbolic value of ambergris. The minimalist typographic composition evokes the Zen garden and gives a feeling of lightness and relaxation. A subtle play of opposites and duality.
ماوەی پڕۆژە: November 2020 in Luxembourg
ڕێڕەوی کارکردن: To reinforce the conceptual value of the duality, the golden shape embraces the edge of the packaging in a balanced way. Presented side by side, the packages create a harmonious scenography reconstituting the golden pebble. The chromatic harmony of gold, intense black and white creates a soothing and precise composition.
پەتێنتەکان: Omecara Sarl 2021
ئەندامانی تیم: Nicolas Boon Creative Director
Tatiana Garcia Designer
کرێدیتی وێنەکان: Photographer Tatiana Garcia 2020