Tokaj Gin Label Tikketta ta' Flixkun tal-Ġin by Dora Haller

Tokaj Gin Label Tikketta ta' Flixkun tal-Ġin by Dora Haller is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Premju A' Design Award tal-Fidda in Disinn tal-Ippakkjar Competition Category.

FiddaIppakkjar· 2022

Tokaj Gin Label Tikketta ta' Flixkun tal-Ġin

by Dora Haller

Premju A' Design Award tal-Fidda Winner in Ippakkjar Category

27,190

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136917

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Tokaj Gin Label Tikketta ta' Flixkun tal-Ġin

It-Tikketta tal-Ġin Tokaj hija d-disinn tal-flixkun għal ġin prodott fir-reġjun tal-inbid Tokaj fl-Ungerija. L-għoljiet karatteristiċi tal-pajsaġġ huma illustrati b'mod ġeometriku, li jixbhu l-inċiżjonijiet tradizzjonali tar-ram. Id-dimensjonijiet u r-ritmu tax-xejra ġew studjati bir-reqqa biex jirfinaw l-effett tal-lenti. L-illustrazzjonijiet huma stampati bl-iskrin direttament fuq il-wiċċ tal-flixkun. Il-likwidu trasparenti ġewwa jgħawweġ ix-xejra meta l-flixkun jiġi osservat. Id-disinn sempliċi jagħti ħjiel tar-reġjun fejn jiġi ddistillat il-ġin.

The Recognition

About the Premju A' Design Award tal-Fidda

Tokaj Gin Label Tikketta ta' Flixkun tal-Ġin huwa rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Fidda, rikonoxximent prestiġjuż straordinarjament mogħti lil disinji tal-ogħla livell, sbieħ u impressjonanti. Ir-rebbieħa tal-Fidda huma xogħlijiet brillanti ħafna u kreattivi ħafna li juru l-għarfien espert, it-talent u l-aċċuratezza tad-disinjaturi tagħhom. Huwa mistenni li Tokaj Gin Label Tikketta ta' Flixkun tal-Ġin ikun xogħol mill-isbaħ, eżemplari, professjonali ħafna u innovattiv bil-fond. Dan id-disinn rebbieħ tal-Fidda huwa invenzjoni notevoli u mammirata li tikkontribwixxi biex jitwessgħu l-fruntieri tal-arti, ix-xjenza, id-disinn u t-teknoloġija. Tokaj Gin Label Tikketta ta' Flixkun tal-Ġin huwa ħolqien li ħafna jinvidjawh, li jqajjem ix-xewqat, iġib sentimenti pożittivi u joħloq tgħaġġib u mistagħġib.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Tokaj Gin is produced in Hungary's Tokaj wine region. The characteristic hills of the landscape are illustrated in a geometric manner on the bottle resembling that of traditional copper engravings. During the design process, we experimented a lot with dimensions and rhythm, in order to make the lens effect as perfect as possible.The illustrations are directly screen-printed on the surface of the bottle, resulting in playful distortion of pattern through the transparent liquid.
Inspiration: The small-batch product 'Tokaj Gin' is made within its distillery in the Zemplén hills. The characteristic, undulating hills of the landscape and the flavours of the wines in the Tokaj region inspired the central geometric illustration. The simple design allows you to savour the complex flavours within the Gin, and to perceive a little insight into the region in which it was distilled.

Read the Press Release