Skip to content
San Liang Jiang Kupakidwa kwa Botolo la Mowa by Wen Liu and Xianwen Wu

San Liang Jiang Kupakidwa kwa Botolo la Mowa by Wen Liu and Xianwen Wu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Mphoto ya Platinamu ya A' Design Award in Mapangidwe a Mapaketi Competition Category.


PlatinamuMapaketi· 2020

San Liang Jiang Kupakidwa kwa Botolo la Mowa

by Wen Liu and Xianwen Wu

Client: Henan Jiumayi Dianzi Shangwu Co., Ltd

Mphoto ya Platinamu ya A' Design Award Winner in Mapaketi Category

Colors

Email this page

The Design

About San Liang Jiang Kupakidwa kwa Botolo la Mowa

San Liang Jiang ndi kupakidwa kwa mowa wolimbikitsidwa ndi chikhalidwe cha Sanxingdui, malo akale otchuka m'mbiri ya dziko la China. Botolo la dothi lowumba limatengera mawonekedwe ake kuchokera ku nkhope ya munthu yopangidwa ndi mkuwa, ndipo gawo lakumtunda kwa botolo likhoza kugwiritsidwa ntchito ngati kapu. Penti yopopera ndi kusindikiza kwa golide zagwiritsidwa ntchito pamwamba pake, ndipo mtundu wakuda ndiwo waukulu. Botolo lakulungidwa ndi chinthu chofanana ndi dongo ndipo laikidwa mkati mwa bokosi lachitsulo lotumphuka lomwe muyeso wake ndi mamilimita 250 kudutsa 175 kudutsa 100. Mafosholo ang'onoang'ono, maburashi ndi nyundo zaphatikizidwa, kotero kuti botolo limavundukulidwa ngati chinthu chakale chofukulidwa m'nthaka.

The Recognition

About the Mphoto ya Platinamu ya A' Design Award

San Liang Jiang Kupakidwa kwa Botolo la Mowa ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Platinamu ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe apadera kwenikweni, okongola ndi aulemerero. Opambana a Platinamu ndi zodabwitsa za kulenga, umboni wa malire a nzeru za anthu, ndipo amaonetsa ukatswiri wosayerekezeka ndi luntha la opanga awo. Mapangidwe amenewa akuyembekezeka kukhala ntchito zotchuka kwambiri zomwe zimatsimikizira kukongola kwa nthawi yawo, kuthandiza ubwino wa gulu ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. San Liang Jiang Kupakidwa kwa Botolo la Mowa amaonetsa mlingo wapamwamba wa ubwino ndipo mosakayikira amasandutsa dziko kukhala malo abwino kwambiri ndi makhalidwe ake opindulitsa ndi amtengo wapatali. San Liang Jiang Kupakidwa kwa Botolo la Mowa ndi ntchito yopambana Mphoto ya Platinamu ya A' Design Award yomwe imadzutsa zilakolako, imalimbikitsa, imasangalatsa ndi kubweretsa chisangalalo chachikulu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The culture of San Xing Dui has a thousand years of history. San Xing Dui is the oldest civilization in Chinese history. The cultural sites of San Xing Dui were inadvertently discovered through continuous exploring and excavating. With its rich cultural connotation and mystery, the distillery decided to design a type of liquor which is called "San Liang Jiang".
Dimensions & Packaging
The packaging box dimension is 250mm in length, 175mm in width and 100mm in height.
Tags
Technology, style, Bottle Design, San Liang Jiang, San Xing Dui, Relics
Production Technology
The material of the box uses the convex tin box. The material of the bottle is ceramic. The technology of the bottle uses spray paint and gold stamp. The material of the bottle cover is ceramic.
Design Challenge
In the early stage of the project that the type of box and bottle display, cost control, and the relationship between product and customer are not going very successful. So it needs further improvement of research for the project in the later stage.
Research
The project is based on the history of San Xing Dui and culture of China. After researching on the culture of San Xing Dui, we start to design.
Inspiration
The shape of the design is based on the “Bronze Human Face” which is an antique of San Xing Dui. The Bronze Human Face combines perfectly with the bottle body. The design uses a modern aesthetics effect. Ceramic is the raw material for the design. The main visual colour is black. The design highlight a noble and mysterious effect. The design conveys Chinese history and culture. The size of the bottle is moderate and easy to play.
Project Duration
The project started in January 2019 and finished in March 2019 in Shenzhen.
Operation Flow
The shape of the box applies the iron material. The built-in archaeological excavation tools, small shovel boxes, brushes, hammers and other tools are in the box. The bottle is wrapped with a clay-like material. The customer can use the built-in tools to do excavating when they open the lid. The customer experiences the process of excavating cultural relics would enhance the interaction between product and customer. The shape of the bottle is made of ceramic. The upper part of the bottle can be used as a cup. The whole can be used as a cultural relic decoration, which makes the work have great practicability, functionality and appreciation. The sample is a very satisfactory result.
Team Members
Designer: Wen Liu
Designer: Xianwen Wu
Designer: Weijie Kang
Image Credits
Image #1 Creator Wen Liu, San Liang Jiang, 2019
Image #1 Creator Xianwen Wu, San Liang Jiang, 2019
Image #1 Creator Weijie Kang, San Liang Jiang, 2019

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate