Studio 33 nisqap Oink Pʼiskuy diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiPilluchina· 2021

Oink Pʼiskuy

Studio 33 rurasqa

Mañakuq: Sin Ravnice

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

33,850

Taripasqa Premio Atipaq

#110499 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Oink Pʼiskuy nisqamanta

Rantiqkunaq qhatuchay rikunankupaq, pukllay hina rikuriyta akllarqanku. Kayqa markapa lliw sumaq kayninkunta rikuchin: ñawpaqkaq kay, sumaq mikhuy kay, mawk'a kay hinaspa kay llaqtamanta kay. Musuq pʼiskuywan munasqanchikqa karqa rantiqkunaman willayta yana khuchikuna uywaymanta chaymanta aswan sumaq aycha mikhuykuna mawk'a ruwaypa willakuyninta. Linograbado ruwaywan siq'ikuna kamarisqa kanku, chaykunam makiwan ruwasqa kayta rikuchin. Siq'ikunaqa chiqap kayninta rikuchin, hinaspa rantiqta yuyaychin Oink ruruykunamanta, malliyninkumanta llamp'uyninkunamantawan.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Oink Pʼiskuy A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Oink Pʼiskuy ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Oink Pʼiskuy achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: Naming and packaging design for original, delicious, traditional, homemade black pig products. The packaging denotes the distinctive approach to breeding black pigs and top notch products. The illustrations are executed in the linocut technique, which offers a distinctive handwork approach, present a range of products and directly evoke their flavours and textures.
Tupukuna & P'istuy: Tube packaging
60 mm x 60 mm x 560 mm
130 mm x 60 mm x 360 mm

Box Packaging
195 mm x 140 mm x 110 mm
Etiquetakuna: packaging, oink, black pig, branding, identity, studio 33, bacon, sausage, meat
Ruway Tecnología: The illustrations are executed in the linocut technique, scanned and traced in Adobe Illustrator. Final digital illustrations were placed on different paper tube or box packaging. For the background we used pig skin illustration while on the rest of the packaging there are illustrations of a black pig and products made of the black pig, such as bacon, sausages, and special kind of a salami named kulen.
Diseño Sasachakuy: Develop a product brand name, positioning, Identity and packaging design for Slavonian black pig dried meat products. The main problem with packaging was the difference in width and height dimensions and the use of standard vacuum films, which are quite unattractive and don't leave a lot of design options.
T'aqwiy: The main problem with primary packaging was the difference in width and height dimensions and the use of standard vacuum films, which are quite unattractive and don't leave a lot of design options. We wanted to develop a packaging which will transform packing and labelling problems into benefits. We have simplified and reduced the cost of production, storage, packaging and preparation for delivery. The new packaging leaves a whole new impression on customers and how they perceive the Oink brand.
Kallpachay: OINK is a well known onomatopoeia of the sound the pig makes, but name needs to be considered for several reasons. Oink contains the word Ink, which denotes blackness as a reference to a black pig.
Llamk'ay Pacha: The project started in April 2019 in Osijek and finished in October 2019 in Osijek
Purichiy Puriy: Packaging and labelling problems have been turned into benefits. We have simplified and reduced the cost of production, storage, packaging and preparation for delivery. The new packaging leaves a whole new impression on customers and how they perceive the Oink brand.
Patentekuna: OINK Trademark (2020) Sin Ravnice
Huñu Runakuna: Designer and Art Director: Leo Vinkovic
Illustrator: Maja Gjajic
Copywriter: Tonci Klaric
Photographer: Marija Gasparovic
Siq'i Hayñikuna: Image #1: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #1: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #2: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #3: Photographer Marija Gasparovic, 2019
Optional Image #4: Photographer Marija Gasparovic, 2019