Nicolas Boon and Tatiana Garcia nisqap No48 Qhachwa Mast'ariq diseñon

Nicolas Boon and Tatiana Garcia nisqap No48 Qhachwa Mast'ariq diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiPilluchina· 2022

No48 Qhachwa Mast'ariq

Nicolas Boon and Tatiana Garcia rurasqa

Mañakuq: Omecara

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

29,816

Taripasqa Premio Atipaq

#128626 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

No48 Qhachwa Mast'ariq nisqamanta

Omecara tallerpim huk rikch'ayta sut'inchasqa, chaymi llimphu ámbar icha mama quchapa qayllanpi tarisqa rumi kuru hina rikukun, chayraykum ámbar grispa ñawpaq rikch'ayninmanta t'aqaykukun. Kay rikch'ayqa kallpasapa ima yakuyuq ima, allpa ima mama qucha ima yuyarichinampaq ruwasqam. Kamachikuyninqa 48 yupaywan riqsichikun, huk qillqa rikch'aypi maypichus qhari tawakuchka 4 warmi muyurqu 8 wan huknin hukninman hunt'achikunku. Qillqay ruwaywanmi samayniyuq llamp'ukaypa rikch'ayninta qun, quri llikayuq q'uñi siq'iytaq, qhachwa llikayninwan kikin hina, waqaychana ukhupi kaqta huknin hukninwan tinkuchin. Chiqninkunap huk llamp'u pukllayninmi, iskay kaynintinpis.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

No48 Qhachwa Mast'ariq A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. No48 Qhachwa Mast'ariq ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. No48 Qhachwa Mast'ariq achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The No48 fragrance diffuser combines style and discretion, offering an intense amber fragrance that diffuses through the single black wooden stick. The Omecara studio has created an identity characterised by the number 48, a lettering where the masculine square 4 and the feminine rounded 8 complement each other. The typographic treatment gives a sensation of restful lightness, while the golden hot stamping in the same shade as the perfume delicately combines container and content. The colours of the glass bottle are the opposite of the colour palette used for the packaging.
Tupukuna & P'istuy: Limited Edition, Packaging: Width 80mm x Depth 80mm x Height 210mm, Bottle: Width 75mm x Depth 75mm x Height 115 mm, 250ml
Etiquetakuna: Duality, Elegant, Minimalist, Harmonious, Delicate, Feminine/Masculine
Ruway Tecnología: Black screen printing on glass, paper: Colorplan white frost paper 350 g/m2, intense black offset printing and Luxor 232 MP hot stamping, protective varnish
Diseño Sasachakuy: The complexity of this project stems from the fact that the opposites had to be harmoniously combined within the same composition. The precision of the gold hot stamping on the edge of the packaging demanded a high degree of technical skill, it had to be precise without cracking or damaging and create a perfect fit. The packaging had to reflect a certain level of sophistication while being extremely simple.
T'aqwiy: The Omecara studio has synthesised two natural elements mysteriously linked by their names: ambergris, an animal raw material used in perfumery, and yellow amber, an ornamental resin that owes its name to the Arabic word "anbar", which designates ambergris. The relevance of the project results from a play between opposites: land/sea, masculine/feminine, square/round, solid/liquid, container/content, black/white.
Kallpachay: The synthesis of ambergris and yellow amber has resulted in a delicate abstract form that evokes polished amber or a pebble found by the sea, breaking with the traditional image of ambergris. The shape has been carefully designed to evoke solid and liquid, land and sea. The chromatic choice of gold was obvious, embodying on the one hand the colour of amber and on the other the symbolic value of ambergris. The minimalist typographic composition evokes the Zen garden and gives a feeling of lightness and relaxation. A subtle play of opposites and duality.
Llamk'ay Pacha: November 2020 in Luxembourg
Purichiy Puriy: To reinforce the conceptual value of the duality, the golden shape embraces the edge of the packaging in a balanced way. Presented side by side, the packages create a harmonious scenography reconstituting the golden pebble. The chromatic harmony of gold, intense black and white creates a soothing and precise composition.
Patentekuna: Omecara Sarl 2021
Huñu Runakuna: Nicolas Boon Creative Director
Tatiana Garcia Designer
Siq'i Hayñikuna: Photographer Tatiana Garcia 2020