Alabear Regalo Wasichata by Mao Ming is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Burunsi Premiu in Pilluchina Kamay Competition Category.

BurunsiPilluchina· 2022

Alabear Regalo Wasichata

by Mao Ming

A' Design Award Burunsi Premiu Winner in Pilluchina Category

10,091

Verified Award Winner

Verify Award Status for #129613

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Alabear Regalo Wasichata

Alabear nisqaqa Wakra Wata Chinasuyu Musuq Wata raymipaq ruwasqa regalo wasichamin. Sutinqa Ningbo simimanta hamun, chaypi "ala" nisqaqa ñuqaykupa nin, chayrayku Alabear nisqaqa "ñuqaykupa uchuy ukumari" nin. Ukumari aycha-rikch'aq (mascota) kaqmi ñawpaq design elementonqa, wakrapa hinaspa Qullqiyuq Dios rikch'ayninwan tupachisqa. Wasichaqa 30 chunka centímetros, 30 chunka centímetros, hinaspa 22 iskay chunka centímetros hatunniyuqmi, chaypim puka sobrekunata, pujllay huknincha (couplet) qillqasqakunata, hinaspa yuyarina qullqi muyuta wanqu. Wasichaqa sapaq papelmanta ruwasqa, CMYK ninrinwan puka llimp'iwan imprentasqa, chaymantataq bronce hinaspa ñit'isqa (embossing) tukuchisqa.

The Recognition

About the A' Design Award Burunsi Premiu

Alabear Regalo Wasichata A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Alabear Regalo Wasichata sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Alabear Regalo Wasichata mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The project is a gift box designed for the Spring Festival of the Year of the Ox. The project uses the bear mascot as the main design element, combined with the image of the ox (in China, the year of the ox corresponds to 2021) and the image of the God of Wealth, designed red envelopes, spring couplets and other gifts for Chinese New Year. The content of this gift box is required for Chinese New Year. The project was welcomed by the local people and played a role in tourism promotion.
Dimensions & Packaging: Size: 30cmx30cmx22cm
Tags: Zodiac Ox, Little Bear, God of Wealth, Chinese New Year, Spring Festival Couplets, Gift Box
Production Technology: Printing color: CMKYK+ spot color (red)
Process: bronzing, bulging.
Material: special paper
Design Challenge: In the project, the combination of the bear mascot and the Spring Festival elements is the focus.
Research: The project designed a gift box suitable for Chinese New Year by studying the elements of the Chinese New Year, the Year of the Ox, the God of Wealth, and the Spring Festival couplets, combined with the shape of the bear mascot.
Inspiration: Alabear's name comes from the Ningbo dialect "ala" means "our". Alabear means "our little bear". In China, the year of the ox corresponds to 2021. The god of wealth is a popular god. In the New Year, children will receive red envelopes and Spring Festival couplets will be posted on the door of the house. The project is based on the bear mascot as the main design element, combined with the image of the cow and the god of wealth to design a gift for the Chinese New Year.
Project Duration: The project started in November 2020 and will be completed in January 2021. It will be put on the market in February 2021.
Operation Flow: The New Year gift box is used to present New Year gifts. The items include packaging design, red envelope design, spring couplet design and commemorative coin design.
Team Members: Mao Ming
Yao Dabin
Yang Miao