Samiqman pasay
Shingo Furusho nisqap Yukidoke Mitsu Ruray Kaq: Frutakunapaq Killpana diseñon

Shingo Furusho nisqap Yukidoke Mitsu Ruray Kaq: Frutakunapaq Killpana diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2022 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiPilluchina· 2022

Yukidoke Mitsu Ruray Kaq: Frutakunapaq Killpana

Shingo Furusho rurasqa

Mañakuq: Mizukami village

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

9,920

Llinphikuna

Diseñomanta

Yukidoke Mitsu Ruray Kaq: Frutakunapaq Killpana nisqamanta

Qillqa Rimay: Yukidoke Mitsu nisqaqa, Kumamoto llaqtapi, Mizukami ayllupi wiñaq riqsisqa frutillakunapaq qukunapaq killpanam kan. Kay frutillakunaqa ashkha misk'iyuqmi kanku, hukurqa rit'i chulluspa uraman uraykuptin, hatun urqu ayllupi, maypichus Kuma mayup pakariyninpas tarikun. Kay rurayqa hukllachasqa qillqana qara wasichata pillunmi, yuraq qara papelwan, ima rit'i urmayta rikuchin. Frutilla rikch'aynintaqa puka qullqi ñañuwan churasqam kan. Killpanaqa 242 milimetropi, 160 milimetropi, hinaspa 57 milimetropi tupun, hawanpitaq huk kirpana kan. Kay sinchi killpanaqa, qukunapaq allin kaqta rikuchin, ancha valor rikch'ayniyuqta.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Yukidoke Mitsu Ruray Kaq: Frutakunapaq Killpana A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Yukidoke Mitsu Ruray Kaq: Frutakunapaq Killpana sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Yukidoke Mitsu Ruray Kaq: Frutakunapaq Killpana mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Mizukami Village Brand Strawberry "Yukidokemitsu (Melting snow honey)" A brand-name strawberry with high sugar content. Produced in "Mizukami Village in Kumamoto Prefecture", a beautiful village at a high elevation with the headstream of Kumagawa River. Naming, logo and package design. The concept of the design is the sweet strawberries that are picked when the snow melts.
Tupukuna & P'istuy
Pasted paper box / W242mm x D160mm x H57mm
Etiquetakuna
Package, Fruits, Logo, Foil Stamping
Ruway Tecnología
Red Foil Stamping
Diseño Sasachakuy
We had a hard time figuring out how to express the concept of "sweet strawberries," but we were able to solve the problem by naming and designing the logo.
T'aqwiy
This Package is not for eating at home, but for selling as a gift to someone else. It is sold in a solid box to create a sense of luxury.
Kallpachay
I imagined a scene of sweet, sweet strawberries being harvested in the pure white snow. The falling snow was expressed with a textured pasteboard box.
Llamk'ay Pacha
Created in 2019 at the request of Mizukami Village, Kumamoto Prefecture.
Purichiy Puriy
This is a box with a lid on top.
Patentekuna
Copyrights belong to Shingo Furusho.
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.
Image #2: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.
Image #3: Photographer Katsuhiro Hirata, Variations, 2019.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun