Tiago Russo and Katia Martins nisqap The Donn Huk Malta Irlandamanta Wiski diseñon

Tiago Russo and Katia Martins nisqap The Donn Huk Malta Irlandamanta Wiski diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Quri Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QuriPilluchina· 2023

The Donn Huk Malta Irlandamanta Wiski

Tiago Russo and Katia Martins rurasqa

Mañakuq: The Craft Irish Whiskey Co.

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Quri Premiu Atipaq

47,316

Taripasqa Premio Atipaq

#149368 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

The Donn Huk Malta Irlandamanta Wiski nisqamanta

Donn sutiyuqqa aswan wakcha kasqanta qhawachin The Craft Irish Whiskey Co. nisqap wiskiyninkuna ukhupi; chaymi punkucha marca nisqap hatun chaninkuna ukhumanqa, hinallataq experiencia tukuyniyuq kay utaq mayqin productupas CIWC wiñachiqtin. Mana ima accesoriokunapas qunqasqachu, mana detallekuna aswan uchuylla kanchu. Huk botella diseño musuqmanta, huk caja qhawanapaq transparentekama, ruwaqqa tarikunman sapa componente perfecto wiski experienciata hukpaq qoyta atikunman. Vaso, pipeta, rumikunawanpas, tukuynin mana peligroypaq wicharasqa cajap suede qhipanpi, huk mana peligroypaq accesorios rikuchiyta ruwan, yapasqa cuero detallep llamp'u hapiyninwan.

Riqsichiy

A' Design Award Quri Premiu nisqamanta

The Donn Huk Malta Irlandamanta Wiski A' Design Award Quri Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta ñawpak kallari, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Quri mishak kashkakunaka mushuk yuyay achka, ñawpakta rikuk shinallatak achikyaska rurashkakunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. The Donn Huk Malta Irlandamanta Wiski ashtawan alabashka, mushuk ñankunata churak shinallatak hatun valorta kuk yuyay kanata munanku. Kay Quri Premiu japishka diseñuka hanak, yupaychashka rurashka kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. The Donn Huk Malta Irlandamanta Wiski munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, ruraytapash kallarichin shinallatak kuyaychin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: A mythological creation that sees its storytelling translated and reinterpreted through an impactful design, The Donn represents the first ever retail tailored product from The Craft Irish Whiskey Co., and therefore, focuses on the bottle and on how a single vessel can tell its own story whilst captivating the world around it. Subsequently, its experience box comes to elevate and highlight the vessel shaping, by adopting a see-through section with a similar angled geometry.
Tupukuna & P'istuy: The vessel’s divergent shape and enlarged shoulder acts like a freestanding monument, whilst allowing a recessed gap for the user to grab the bottle with ease, in the exact balancing spot that will allow a soft and smooth pour, all designed and enclosed within the perfect combination of aesthetics, mythology, ergonomics and sensorial experience. Subsequently, the experience box comes into play to add to the full experience, in a singular moment of introspection and appreciation.
Etiquetakuna: Whiskey, luxury, design, craftsmanship, experience, immersion, packaging, product, exclusive, bottle
Ruway Tecnología: With its faceted, angular shaping, The Donn bottle was envisioned with a large, solid base, elevating the whiskey and its shades onto the narrowest part of the bottle. From there, the planar surfaces reflect the whiskey colours in every direction, in a vessel that must be visible from all angles, with one’s attention grabbed and enchanted onto it, as the glass elevates, widens and creates the inverted lip at the very top of its shoulders, creating the basis for a vertical elevated posture.
Diseño Sasachakuy: Apart from the extensive search for disruptive, eye-catching elements that could generate the differentiating point for The Donn, the core of the development process relied on creating a product that, whilst encompassing difference and irreverence, could still stay true to the brand’s ultra-premium look and feel, that could be considered a worthy successor of previous years’ releases, elevating whiskey and brand as one. Desire, disruption, tradition, all merged together in a single design.
T'aqwiy: As a product that is tailored to a broader range of users and buyers than the rest of the brand’s range, the research stage was focused on the retail whiskey market, in order to understand what could be a shape and appealing design for this product to stand out from the shelves, in such a competitive market. It was a search for differentiating assets, for disruptiveness that could elevate and highlight The Donn beyond its direct competitors, through design and mythology.
Kallpachay: In Irish mythology, Donn is associated to the god of the dead. Derived from the Celtic word for Dark Lord, Donn is said to dwell under the rock tunnel at Tech Duinn, where the souls of the dead gather to be chosen by the Donn. With Tech Duinn associated with the formation of Bull Rock in Ireland, The Donn bottle is inspired by the geometric rock formations on the side of this island, where an inverted elevating geometry was adopted, as to represent the conquering of Tech Duinn and The Donn.
Llamk'ay Pacha: Introduced by The Craft Irish Whiskey Co. early 2023, The Donn represents the youngest addition to the luxury whiskey range, with its bottle developed for almost two years, in order to achieve the ultimate vessel, with the rock-formed geometry appearing in the glass smoothly and ensuring the liquid inside stays visible and truly benefits from all the angles and reflections promoted by the extremely angular asymmetrical bottle, topped by obsidian and rose gold knurl detailing on the closure.
Purichiy Puriy: The Donn packaging is a sensorial experience embedded onto the dark oak, leather, rose gold details, and most importantly, a moment of tasting and celebration, alongside the intricate vessel. Concise angles are used as the main focus point, drawing the attention towards the bottle, where the faceted shaping, iconic of this vessel, has inspired a similar angular and transparent window, teasing the viewer onto the natural shades of the Whiskey whilst bursting all the light refractions through.
Huñu Runakuna: Tiago Russo
Katia Martins
Jose Augusto
Siq'i Hayñikuna: The Craft Irish Whiskey Co.