Samiqman pasay
Valerii Sumilov nisqap Bolgrad Phuqtiq Vino diseñon

Valerii Sumilov nisqap Bolgrad Phuqtiq Vino diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiPilluchina· 2023

Bolgrad Phuqtiq Vino

Valerii Sumilov rurasqa

Mañakuq: Shumi Love Design

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

28,491

Llinphikuna

Diseñomanta

Bolgrad Phuqtiq Vino nisqamanta

Bolgrad italiano phuqtiq vinokunaqa ñawpa italiano vino ruwaykunaman yupaychaymi. Munaykuqa karqan markapa musuqninta, hamuq pachaman qhawayninta rikuchinapaq. Ruruyqa manam qhatuypillachu allin qhipananpaq, aswanpas watakuna ñawpaqpi huk atipanaqkunamanta rikurikuyninpi qhipananpaq. Sapaq arte raphi, llañu barniz, quri lamina siq'iy, waqtaytawanmi etiquetataqa ruwarqanku. Tukuy kaykunam ruruypa llapan imayninta ruwan, rantiqkunapaqpas munakuypaq kananpaq.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Bolgrad Phuqtiq Vino A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Bolgrad Phuqtiq Vino ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Bolgrad Phuqtiq Vino achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The Bolgrad brand is expanding its product range, and its portfolio now includes a line of classic Italian sparkling wines. The sparkling wines are produced and bottled in Italy under the supervision of Bolgrad. We were tasked with the comprehensive branding of a collection of classic Italian sparkling wines.
Tupukuna & P'istuy
Necklaces: 100 mm X 27 mm
Label: 64 mm X 65 mm
Paper: Fasson Orion Frozen Diamond Plus
Etiquetakuna
italian, sparkling, wine
Ruway Tecnología
bottle design, brand concept development, trade mark design, package design.

The use of advanced post-printing processes was thoughtfully planned out for the label. Their combination and use won't go unappreciated by the consumer.

Paper: Fasson Orion Frozen Diamond Plus
Post-print: silver stamping, embossing, tactile varnish
Diseño Sasachakuy
The core idea revolves around the bubbles that are so pleasing on hot summer days. Reinforcing this idea, we took this image as the central one and made it an eye-stopper — the main, attention-grabbing element of the label. As a result, the label has a unique cut-out — three bubbles form a cut-through. Through the holes you can see the product itself.
T'aqwiy
We did market research on the competitive shelf. As a result of the research it became clear to us that Italian sparkling wines are not only about style, breed and brevity. But also mood, atmosphere, a special feeling and passion. That is what we tried to reflect in the design.
Kallpachay
What made this project special was the fact that we had to carefully transmit the spirit, atmosphere, and perception of real Italian sparkling wines while giving the consumer a clear understanding that they are dealing with a familiar brand. While working on the branding we always kept in mind that Italian sparkling wines are not just about style, breed, and brevity. They also have a mood, an atmosphere, that special passion, and sensation. This is what we tried to express in the design.
Llamk'ay Pacha
The project started in summer 2022 in Kiev, Ukraine.
Purichiy Puriy
The label has unique elements that are cut through the label itself. When we glue the label to the bottle, we are able to see through the bottle through the cutouts that are formed. This gives additional visual value to the product and attracts the consumer's attention.
Patentekuna
Copyright for all texts, images, designs, logo, website design www.shumilovedesign.eu belong to the company SC "SHLD GRUP" SRL.
All rights reserved.
© SHUMI LOVE DESIGN™, 2023
© VALERII SUMILOV, 2023
© SHLD GRUP SRL, 2023
Huñu Runakuna
Creative & Design Director: Valerii Sumilov
Designer: Valerii Sumilov
Visualizer: Maxim Kulikov
Siq'i Hayñikuna
Image #1 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #2 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #3 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #4 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #5 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun