Kikumi Yoshida nisqap Hagata Farm Pickles Q'ipina diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2025 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
FierruPilluchina· 2025
Hagata Farm Pickles Q'ipina
Kikumi Yoshida rurasqa
Mañakuq: Hagata Farm
Pilluchina T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#164705 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Hagata Farm Pickles Q'ipina nisqamanta
Rantiqpa kaynininta rikuchinapaq, logoqa rantiqpa makinta daikon laphsu muhunkunantapas rikch'akuna hinan churan. Wichq'anapi q'umir papilqa daikon raphsinta rikuchin. Yuyupa llimp'ikunanta kawsay kallpantapas uchuy t'uqyasqa rikch'akunawan qawachinku, chaykunam llañu kayta ukhu kaytapas yachaychinku. Daikonpa yuraq kayninta aswanta kallpachanapaq, etiqueta ruwayqa pisillallaraqmi karqan. Wichq'anata wisq'akuq q'umir papilqa q'ipina hinataqmi, yupaychay qillqapas wasa ladupi qillqasqa, chaymi rurumanta rantiqman tinkuyta kallpanchan.
Riqsichiy
A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta
Hagata Farm Pickles Q'ipina A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Hagata Farm Pickles Q'ipina sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Hagata Farm Pickles Q'ipina yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- To reflect the individuality, the hand held by the client and the vegetable seed were used as the logo motif. The green paper on the lid imitates a vegetable leaf. The deep hue and the strength of the vegetable are expressed in fine dots.
- Tupukuna & P'istuy
- Width 80 mm,Depth 80 mm,Height 75 mm
- Etiquetakuna
- Package design , pickles , farmers , Japanese food
- Ruway Tecnología
- We pondered how to express the personality of Hagata Farm. We realized that the hands they hold belong to proud farmers who embody dedication. We reflected these hands in the design and used dotted vegetable leaves to represent the quiet yet powerful life force in the field. This design connects the essence of the farm to the product telling a story of nature hard work and pride. By highlighting the farmers connection to the land we aimed to create a design that resonates with the values of the community and the beauty of agriculture.
- Diseño Sasachakuy
- Many other companies already sell pickle products. We needed to find a way to differentiate ourselves from them and appeal to the interests of people in locally grown vegetables and the project with an appealing design.
- T'aqwiy
- Team members discussed every possible direction, including what expressions the clientele liked, what magazines they preferred, and what designs they preferred, and carefully shaped them in a layered manner.
- Kallpachay
- The project involved making pickles using vegetables from the Hagata farm, and using the profits from the sales to cover the costs of growing vegetables for school lunches. The client wanted to deliver first class vegetables to school children while taking on the challenges of agriculture.
- Llamk'ay Pacha
- The project started in 2022 in Niihama City, Ehime Prefecture.
- Purichiy Puriy
- The green paper covering the lid also decorates the surface of the package, while the reverse side is a letter of appreciation and product concept to the consumer. By putting thought into every part of the package, we aimed to create a package that will be a keepsake, rather than a package that will be thrown away.
- Siq'i Hayñikuna
- #1: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Keijiro Ando, 2022.
#2: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Rui Tokunaga,2022.
#3: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
#4: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
#5: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
Writer Tomomi Takada,Video production Hiroshi Minao
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.
