Junjian Wan nisqap Koya Golden Dragon XO Machana Upyana Churana Wakichiy diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.
QullqiPilluchina· 2026
Koya Golden Dragon XO Machana Upyana Churana Wakichiy
Junjian Wan rurasqa
Pilluchina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq
Taripasqa Premio Atipaq
#176212 nisqapaq Premio Kayninta TaripayDiseñomanta
Koya Golden Dragon XO Machana Upyana Churana Wakichiy nisqamanta
Koya Golden Dragon XO nisqaqa huk machana upyanapaq churana wakichiymi. Qispi butillaqa roble poqochina barril hina rurasqam kachkan. Huk zinc aleacionmanta amaru, allin chuyanchasqa hinaspa llusk'achasqa, butillata muyurispa hap'in, kallpapa hinaspa qhapaq kaypa unanchan hina. Kirpanaqa amaru uma hina rurasqam, chaymi upyana hich'akuptin amarupa siminmanta lluqsimuq hina rikukun. Hawa churanaqa sinchi qarwamanta rurasqam, quri metal llimp'iyuq, puka pukayuq detallekuna hinaspa ñawpa amaru siq'ikunayuq. Huk metal hap'inaqa churanata apayta yanapan. Kay wakichiyqa Inti lluqsimuy suyupa unanchankunata Occidente brandy ruwaykunawan huñun.
Riqsichiy
A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta
Koya Golden Dragon XO Machana Upyana Churana Wakichiy A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Koya Golden Dragon XO Machana Upyana Churana Wakichiy ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Koya Golden Dragon XO Machana Upyana Churana Wakichiy achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.
Diseño Qhipanpi
Prensa Kit
Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.
- Sapaq Kayninkunamanta
- It blends Eastern symbolism with Western craftsmanship. The oak barrel shaped bottle embodies a long standing aging tradition, while a beautifully sculpted zinc alloy dragon encircles the bottle, symbolizing power and prosperity. The cap, shaped like a dragon head, makes the pouring of the liquor appear as if water is flowing from the dragon mouth, elevating practicality to a sense of ritual. The golden box, adorned with deep red accents and dragon patterns, cleverly integrates two dimensional and three dimensional art, making this wine not only a fine beverage but also a highly valuable cultural collectible.
- Tupukuna & P'istuy
- Koya Golden Dragon XO features a custom glass bottle shaped like an oak barrel, with a zinc alloy sculpted dragon and dragon head cap. Bottle capacity: 700 ml. Height: approx. 210 mm; width: 150 mm. The outer case is cylindrical, crafted in rigid board with a metallic gold foil finish, accented with a crimson band and classical dragon illustrations. A metal handle ensures portability, while the structural design enhances stability and display value. The combination of premium materials and precise engineering ensures durability, luxury presentation, and collectible quality.
- Etiquetakuna
- Luxury Packaging, Golden Dragon, Chinese Culture, Collectible, Oak Barrel, Ceremonial, Cultural Narrative, Limited Edition
- Ruway Tecnología
- The premium glass bottle is shaped like an oak aging barrel. A zinc alloy golden dragon, precision cast and polished, coils around it for a tactile, luxurious feel. The zinc alloy cap is engraved with dragon motifs and shaped as a dragon’s head. The outer case uses metalized cardboard with a radiant gold finish, accented with crimson detailing and dragon illustrations. This blend of traditional symbolism, advanced casting and modern printing creates a collectible design balancing artistry and durability.
- Diseño Sasachakuy
- The core challenge is combining cultural symbolism with functional packaging for authenticity and luxury. The Chinese dragon is an interactive element, not just decoration. The zinc alloy dragon and cap balance art and practicality for durability and easy use. The gold bottle and classic illustrations create a unified visual story for the global luxury market. The final design connects East and West, tradition and modernity, function and ritual.
- T'aqwiy
- Online research, documentary materials, collection studies, cultural documentaries, and cultural interviews
- Kallpachay
- Inspired by the Chinese golden dragon, a symbol of strength, prosperity, and blessings, the design merges Eastern heritage with Western brandy craft. The dragon encircling the oak barrel shaped bottle embodies tradition and power, while the dragon head cap elevates pouring into a refined ritual. Finished in gold and crimson, the packaging adorned with classical dragon art expresses cultural pride, elevating the spirit to a collectible symbol of art and heritage.
- Llamk'ay Pacha
- The project was initiated and completed in Nanchang in January 2024.
- Purichiy Puriy
- This design turns opening and pouring into a ceremonial experience. The zinc alloy dragon head cap pours smoothly like a dragon releasing a sacred spring. The coiled golden dragon shows delicate craftsmanship and tactile appeal. The golden case with handle is portable and presentable. Crimson details and dragon patterns enhance the ritual atmosphere. Every step is carefully designed to build emotional connection, making drinking a moment of culture and prestige.
Auspiciasqa
Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy
Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.
Astawan T'aqwiy
Tinkisqa Diseñokuna
Kikin categoríamanta premioyuq diseñokunata t'aqwiy, allin kayninman hina akllasqa.