Giovanni Murgia - Redfish Adv nisqap Vinicola Cherchi Vino Etiquetakunap Diseñon diseñon

Giovanni Murgia - Redfish Adv nisqap Vinicola Cherchi Vino Etiquetakunap Diseñon diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2017 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiPilluchina· 2017

Vinicola Cherchi Vino Etiquetakunap Diseñon

Giovanni Murgia - Redfish Adv rurasqa

Mañakuq: Vinicola Cherchi

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

37,668

Taripasqa Premio Atipaq

#51366 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Vinicola Cherchi Vino Etiquetakunap Diseñon nisqamanta

Huk ñawpaq vino ruway wasipi Sardinia suyupi, 1970 watamanta pacha, ruwakurqa musuqyachiy etiquetakuna Clásicos vino seriepaq. Musuq etiquetakunap yachaynin munarqa waqaychayta tinkinakuyta tradicionwan mayqinchus empresaq qatichkan. Ñawpaq etiquetakunamanta t'aqakuspa, llamkarqaku quy huk llamp'u sumaq kayta allin tupaq hatun allin kay vinokunawan. Etiquetakunapaqqa llamkarqaku Braille técnica nisqawan, chaymi apamun elegancia chaymanta estilota mana llasaykuspa. T'ika diseñoqa sayarikun huk elaboración gráfica nisqapi huk patrónmanta kaylla Santa Croce iglesiamanta Usini llaqtapi, chaypas empresaq logon kachkan.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Vinicola Cherchi Vino Etiquetakunap Diseñon A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Vinicola Cherchi Vino Etiquetakunap Diseñon ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Vinicola Cherchi Vino Etiquetakunap Diseñon achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: It is a unique wine label design for a sardinian cellar. Clean, minimal and innovative label it has a different design from others wines in Sardinia (Italy)
Tupukuna & P'istuy: Labels have dimension 120mm width and 86mm height, printing on an uncoated, matt, woodfree printing paper with felt marked textured surface. The printing is with gold foil for logo and horizontal line, braille embossing ink for floreal sketch.
Etiquetakuna: wine, labels,
Ruway Tecnología: For these labels we used a very fine natural paper texture with a warm and pleasant to the touch. The label is enhanced by the use of Braille in a little invasive way
Diseño Sasachakuy: The creative challenge was to transfer the corporate values in new labels without losing the link with the history and tradition of the territory.
He tried to find the elements of continuity with the old labels, but creating a completely new design and minimal.
The church has become an integral part of the company logo, the name of the wines has taken the position and color of old labels. At the center of the floral pattern it incorporates a detail of church reworked and adapted for the specific use.
Kallpachay: The inspiration for this label design is originated by graphics of a floral element that adorns the wooden pulpit of the Holy Cross Church, a symbol of the country and central element of the company logo. This graphic characterizes all labels but remains non-invasive compared to the other elements of the labels because realized with Braille technique.
Llamk'ay Pacha: Project started in December 2015 and finished in April 2016 in Olmedo (SS)
Huñu Runakuna: Art Director: Giovanni Murgia
Siq'i Hayñikuna: Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #1: Photographer Diego Attene
Optional Image #2: Photographer Diego Attene
Optional Image #3: Photographer Diego Attene
Optional Image #4: Photographer Diego Attene