Samiqman pasay
Jason Bourguinon and Rebekah Pantaleon nisqap Andaluz Skincare Aychapa Qhawarinapaq Waqaychana diseñon

Jason Bourguinon and Rebekah Pantaleon nisqap Andaluz Skincare Aychapa Qhawarinapaq Waqaychana diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiPilluchina· 2020

Andaluz Skincare Aychapa Qhawarinapaq Waqaychana

Jason Bourguinon and Rebekah Pantaleon rurasqa

Mañakuq: Andaluz Skincare

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

10,964

Llinphikuna

Diseñomanta

Andaluz Skincare Aychapa Qhawarinapaq Waqaychana nisqamanta

Andaluz Aychapa Qhawarinapaq Waqaychana nisqaqa iskay kaq waqaychana diseñom, Andalucía, España nisqa llaqtapi kaq organiko aychapa qhawarina wasimanta. Kay waqaychanaqa cartonmanta ruwasqa muyu tuku (cilindro) kunas, hurquyta atina tapaykunayoq, vidrio botellakunata hap'inanpaq. Dibujokunaqa Alhambra Palacio nisqa, Granada, España nisqa llaqtapi kaq ceramica azulejokunamanta yuyaymanasqa kanku. Polígono tikakunaq diseñonkunaqa musuq pachapi tikrasqa kanku, kay llaqtapi kaq rumikunaq (geología) llimp'inkunawan. Kay 600 gramos cartonqa botellakunata waqaychan apaykachaspa, hukkunatataq wakichisqa qillqakunatapas (folletokunata) waqaychan, chaymantapas ingredientekunata k'anchaymanta hina q'oñiymanta harkan.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Andaluz Skincare Aychapa Qhawarinapaq Waqaychana A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Andaluz Skincare Aychapa Qhawarinapaq Waqaychana sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Andaluz Skincare Aychapa Qhawarinapaq Waqaychana mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
This is secondary packaging design for Andaluz Skincare, an artisanal, organic skincare line based in Andalusia, Spain. Elements of the rolling polygonal tile patterns of Moorish tiles were used, with modern, innovative flourishes. The geologically-inspired colors and ancient decorative patterns are embedded in the design - characteristics of Andalusia that celebrate its unique geography, architecture and history.
Tupukuna & P'istuy
vertical tube: 5.5cm Diameter x 15cm Height
Etiquetakuna
andaluz, packaging, design, cosmetic, spanish tiles, skincare, oils, andalusia, organic, spain
Ruway Tecnología
The designs were created in Illustrator and printed on cardboard as cylinders to hold the bottles.
Diseño Sasachakuy
Taking the inspiration of the tiles and then finding new ways to reinterpret in a modern layout with relevant colors; and then working with the printers to get them perfect.
T'aqwiy
The packaging design was researched with an objective to distinguish the Andaluz Skincare brand by using decorative elements unique to the region of Andalusia. First, ancient Hispano-Muslim art and tile work was researched online, in books and by visiting the Alhambra Palace in Granada, Spain in person. Then abstracts of the tile patterns were printed and wrapped around the bottles to see which translated best from a flat surface to 3D. Elements of those abstracts were taken and modified by manipulating mathmatical elements such as squares, hexagons and equailateral triangles.
Kallpachay
The design inspiration came from the ceramic tiles of the Alhambra Palace in Granada, Spain. The tiles, which date back to the Nasrid Kingdom of the 13th century, decorate the interior of the Palace and are considered masterpieces of Hispano-Muslim art.
Llamk'ay Pacha
September 2019 in Malaga, Spain and final packaging for the products arrived in May 2020
Purichiy Puriy
These cylindrical packages with removable lids serve multiple purposes. Aesthetically, their eye-catching, bright colors and geometric patterns distinguish the Andaluz Skincare brand from other products in retail spaces. Practically, the 600g cardboard material protects the glass bottles from scratches and breakage in shipping and handling. It also functions as an enclosure for brochure material. Finally, it adds an additional layer of protection to the natural ingredients, which are sensitive to light and heat exposure.
Patentekuna
EUIPO Certified trademark: No.015477921
Huñu Runakuna
Jason Bourguignon
Rebekah Pantaleon

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun