Alu sa'o i le anotusi
1821 Vintage Bolgrad Uaina Feilafi e Valerii Sumilov

O le mamanu 1821 Vintage Bolgrad Uaina Feilafi e Valerii Sumilov o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2023 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


AuroAfifi· 2023

1821 Vintage Bolgrad Uaina Feilafi

na mamanuina e Valerii Sumilov

Tagata Fa'atau: Shumi Love Design

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Afifi

3,554,532

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia 1821 Vintage Bolgrad Uaina Feilafi

O le ituaiga Bolgrad o loʻo faʻaalia ai le ute o le itu i saute o le talafatai o Ukrainian: le siosiomaga malamalama, lelei le tau ma le lelei o le uaina. O le tausaga 1821, lea o loʻo faʻaalia i luga o le faʻailoga ma o lona totonugalemu, o le tausaga lea na faavaeina ai le aai o Bolgrad, o loʻo i le itulagi o Odessa i le itu i saute o le atunuu. O Bolgrad o le uluai tagata gaosi Ukrainian na filifili e aumai i le maketi se uaina susulu i totonu o se fagu pito i lalo ma lautele, lea e sili atu ona masani ai tagata gaosi oloa i sisifo. O le mamanu o lenei oloa e atagia mai ai le alualu i luma, tulaga maualuga ma le tausisia o tu ma aga a Europa o le uaina.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai 1821 Vintage Bolgrad Uaina Feilafi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina 1821 Vintage Bolgrad Uaina Feilafi e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. 1821 Vintage Bolgrad Uaina Feilafi e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
1821 is the year in which the city of Bolgrad, located in Odesa Region in southern Ukraine, was founded. The Bolgrad brand embodies the essence of the southern regions along the coast: a light atmosphere, excellent climate, and good winemaking. Bolgrad was the first Ukrainian producer to decide to bring sparkling wine in a lower and wider bottle to market, which is more typical of Western producers.
Fua & Fa'apipi'i
Necklaces: 100 mm X 27 mm Label: 64 mm X 65 mm Paper: Fasson Orion Frozen Diamond Plus
Fa'ailoga
sparkling, wine, bolgrad
Tekonolosi Gaosiga
Agency development: bottle design, brand concept development, trade mark design, package design. The use of advanced post-printing processes was thoughtfully planned out for the label. Their combination and use won't go unappreciated by the consumer. Paper: Fasson Orion Frozen Diamond Plus Post-print: gold stamping, embossing, tactile varnish
Lu'itau o le Mamanu
The main idea of the design is the high status of the product and brand Bolgrad. In the design we wanted to reflect the severity, respectability, so that the consumer feels belonging to the "high society". We also conveyed a sense of celebration, bright lights and festivity.
Su'esu'ega
We did market research on the competitive shelf. As a result of the research it became clear to us that sparkling wines are not only about breed and brevity. But also mood, atmosphere, a special status - severity, restraint, a high level of presentability. That is what we tried to reflect in the design.
Fa'aosofia
Our target was to carry out a comprehensive branding campaign for sparkling wines under the TM 1821 Vintage Bolgrad. We had the following tasks: bottle design, label set design, further development of the previously created brand identity.
Umi o le Poloketi
The project started in summer 2022 in Kiev, Ukraine.
Fa'agasologa o Galuega
The bottle design was based on the traditional shape of those for European sparkling wines. The embossed logo personalizes the bottle and clearly identifies the brand. The overall design is stylistically consistent with the brand identity. Special art paper, a tactile varnish, foil stamping, and embossing were used to create the label. Together, all this creates the overall image of the product and makes it attractive to the consumer.
Pateni
Copyright for all texts, images, designs, logo, website design www.shumilovedesign.eu belong to the company SC "SHLD GRUP" SRL.
All rights reserved.
© SHUMI LOVE DESIGN™, 2023
© VALERII SUMILOV, 2023
© SHLD GRUP SRL, 2023
Sui o le 'Au
Creative & Design Director: Valerii Sumilov, Designer: Valerii Sumilov and Visualizer: Maxim Kulikov
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #2 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #3 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #4 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov
Image #5 : Creator Valerii Sumilov / Visualizer Maxim Kulikov

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga