Alu sa'o i le anotusi
Congtai Huofenzi V10 Pusa Teuteu o le Fagu Ava Malosi e Wen Liu

O le mamanu Congtai Huofenzi V10 Pusa Teuteu o le Fagu Ava Malosi e Wen Liu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2026 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


AuroAfifi· 2026

Congtai Huofenzi V10 Pusa Teuteu o le Fagu Ava Malosi

na mamanuina e Wen Liu

Tagata Fa'atau: Shenzhen Oracle Creative Design Co.,Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Afifi

61,053

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Congtai Huofenzi V10 Pusa Teuteu o le Fagu Ava Malosi

O le Congtai Huofenzi V10 o se mamanu teuteu pusa mo se baijiu maualuga, ma o le uluai tatalaga lea e faavae i faailoga o le zodiac i le Faasologa Huofenzi V. O le ata i luga o le fagu o loo faaalia ai se gata ua tosina mai i le manogi o le baijiu Congtai, ua malaga mai mamao ma liua ina ua uma ona inu. E pi'o le gata i se foliga V lea e fefiloi ma le faailoga o le faasologa. O mamanu o molelaula ma le fefete, araisa ma mamanu masani ua lalagaina i totonu o le tino o le gata. O le ata ua faapipiiina i le fagu tioata e ala i se faagasologa o le mu o le pepa faapipii. O le fua o le fagu e 105 i le 105 i le 308 milimita.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Congtai Huofenzi V10 Pusa Teuteu o le Fagu Ava Malosi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Congtai Huofenzi V10 Pusa Teuteu o le Fagu Ava Malosi e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Congtai Huofenzi V10 Pusa Teuteu o le Fagu Ava Malosi e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
As the inaugural zodiac-themed release in the"Huofenzi V Series," this premium baijiu reinterprets tradition for a younger audience. Its illustration shows a snake, drawn by the aroma of Congtai baijiu, journeying from afar and transforming after drinking. Uniquely, the snake forms a V, blending with the series logo to symbolize a fresh take on baijiu and zodiac culture, setting a youthful and artistic tone.
Fua & Fa'apipi'i
105mm×105mm×308mm
Fa'ailoga
Baijiu, Congtai, Year of the Snake (Zodiac), Limited Edition, Innovation
Tekonolosi Gaosiga
Utilizing a decal firing process for the illustrations on the glass bottle provides a cost-effective production solution that also supports our eco-conscious goals.
Lu'itau o le Mamanu
The core challenge was to merge the snake's mystique with a youthful brand identity, while ensuring a unique and story-rich design. We achieved this by integrating diverse elements—a visual metaphor fuses molecular elements, fermentation yeast, the liquor, rice, the Congtai distillery, traditional motifs, and cosmic realms. This harmonious blend of the classic and the contemporary masterfully captures the mystical aura of the Snake.
Su'esu'ega
The Chinese zodiac carries unique significance in baijiu culture, with annual themed releases from major distilleries sparking widespread consumer interest. For its inaugural zodiac offering—the Huofenzi Year of the Snake edition—the distillery required a visual and cultural expression distinctively aligned with its youthful, energetic brand positioning. The zodiac theme not only enriches the product line but also deepens its cultural resonance, enhancing market appeal. Since its launch, consumer response has been highly positive.
Fa'aosofia
Huofenzi is both the product's name and concept, symbolized by the V shape. The design depicts a snake lured by the aroma of Congtai liquor, transforming as it drinks and merging its form with the V. Molecular and yeast motifs are woven in, blending tradition with modern aesthetics to reinterpret the mystique of the Year of the Snake.
Umi o le Poloketi
Project Launch Date: 25th July 2024
Venue: Shenzhen Jia Guwen Creative Design Co.
Fa'agasologa o Galuega
The product's core V symbol is visually brought to life by a serpent, which narrates a tale of transformation: lured by the aroma of Congtai liquor, the snake drinks and mystically merges into the V form. Within the snake's body, a visual metaphor fuses molecular elements, fermentation yeast, the liquor, rice, the Congtai distillery, traditional motifs, and cosmic realms. This harmonious blend of the classic and the contemporary masterfully captures the mystical aura of the Snake.
Sui o le 'Au
Wen Liu
Rui Zhou
Zhuowei Zhang

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga