Enda kuzviri mukati
Whispers of Ink Kupakwa kweMunhuwi naSha Feng and Jiayi Lu

Dhizaini Whispers of Ink Kupakwa kweMunhuwi naSha Feng and Jiayi Lu ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2025 Mubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheDhizaini yePakejingi.


GoridhePakejingi· 2025

Whispers of Ink Kupakwa kweMunhuwi

na Sha Feng and Jiayi Lu

Mutengi: Vitartissimi

Mukundi weMubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata chePakejingi

96,222

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#170587

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Whispers of Ink Kupakwa kweMunhuwi

Whispers of Ink idhizaini yekupaka yemhando dzeminhuwi inosanganisira makenduru anonhuwirira, tsotso dzerusenzi dzekufamba nadzo nematombo eplaster anoparadzira munhuwi. Zvigadzirwa izvi zvinogadzirwa nemaitiro echinyakare enhaka yeChina. Kupakwa kwacho kunoshandisa chiratidzo chebhuku remagnolia, nemapazi nemashizha zvakatorwa kubva mumiti yemagnolia iri mumapindu eJiangnan. Chimiro cheruva chinoshandurwa kuita peji rebhuku rakavhurika. Mudziyo wekenduru wakadhirowewa nemaoko nemitsetse mitete uye wakafukidzwa negireji rine ruvara rwegirini yeuswa. Kudhindwa kweruvara rwakasarudzika (spot color) nekudhinda kwekusimudza (letterpress embossing) ndizvo zvakashandiswa.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weGoridhe we A' Design Award

Mubairo weGoridhe we A' Design Award wakahwinwa ne Whispers of Ink Kupakwa kweMunhuwi, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini ekutanga, anoshamisa uye akanakisa. Vakunda veGoridhe mabasa ane zvitsva zvakawanda, ane chiratidzo uye anopenya, anoratidza njere, uchenjeri nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Whispers of Ink Kupakwa kweMunhuwi inotarisirwa kuva chigadzirwa chinorumbidzwa kwazvo, chinoita mafambiro matsva uye chakakura, chinopa kukosha kusati kwamboonekwa. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weGoridhe we A' Design Award basa rinoshamisa, rinoremekedzwa, rinobatsira zvikuru uye rinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Whispers of Ink Kupakwa kweMunhuwi inomutsa manzwiro akasimba ekuda, inomutsa mwoyo, inokurudzira kugadzira uye inotikwezva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
Whispers of Ink fragrance series includes scented candles, travel incense sticks and plaster diffuser stones, all of which are carefully crafted with traditional Chinese intangible cultural heritage techniques. The packaging design incorporates the "magnolia book" element, with branches and leaves taken from the magnolia in Jiangnan gardens, and the flower shape is transformed into an open book page, creating a "book with fragrance" environment.
Kukura & Kupakiwa
Scented Candles length 95mm x width 95mm x Height 113mm, Travel Incense Sticks length 102mm x width 131mm x Height 28mm, Plaster Diffuser Stones length 117mm x width 95mm x Height 25mm.
Matagi
Branding, Packaging, Aromatherapy
Tekinoroji Yekugadzira
The Printing Technology we use the Spot Color Printing and Letterpress Embossing
Changamire yeDhizaini
The most difficult part of this project is the production of the aromatherapy candle container. Because it needs to be combined with China's intangible cultural heritage skills, we need to adjust the drawing of the manual part many times. The thickness of the lines has gone through several rounds of debugging before we finally achieved a complete presentation effect.
Tsvakurudzo
VITARTISSIMI has teamed up with the time-honored Chinese brand "Qiaojiayao" and Shanxi Province's intangible cultural heritage "Fahua" ceramic craftsmanship to launch the "Moxiweifu" fragrance series, using the power of design to solve the problem of revitalizing intangible cultural heritage while taking into account both market aesthetics and cultural heritage.
Chikurudziro
The scented candle container uses vertical line technology to hand-draw the delicate flower scenes of Jiangnan, and every stroke is ingenious. It is covered with grass green "enamel glaze", which is as luster and warm as jade and transparent as glass. It not only reflects the beauty of spring in Jiangnan, but also adds a touch of classical charm and harmonious resonance of modern aesthetics.
Nguva yePurojekiti
The project started in February 2024 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
Mafambiro eBasa
The simple graphic design and elegant green tones allow customers to deeply feel the aromatic scent of the Whispers of Ink fragrance series.
Mapetenzi
Copyrights belong to Suzhou SoFeng Design Co.,Ltd., 2024.
Nhengo dzeTimu
Creative Director:Sha Feng, Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Sha Feng, Photographer:Jiayi Lu
Zvikwereti zveMifananidzo
Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2024.

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira