Skip to content
Zhu Xixi Lebokose La Limpho by Jin Zhang

Zhu Xixi Lebokose La Limpho by Jin Zhang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award in Moralo wa Phuthelo Competition Category.


TšepePhuthelo· 2022

Zhu Xixi Lebokose La Limpho

by Jin Zhang

Client: Wuhan Sanbu Brand Design

Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Winner in Phuthelo Category

12,808

Verified Award Winner

Verify Award Status for #134487

Colors

The Design

About Zhu Xixi Lebokose La Limpho

2022 ke selemo sa nkoe almanakeng ea khoeli e holimo ea China. Tsela e tobileng ka ho fetisisa ke ho sebelisa litšoantšo tsa nkoe. Moqapi o sebelisa mokhoa o tšoanang oa ho bitsa nkoe le mahlohonolo ka Sechaena, ’me o sebelisa linkoe ​​tse hlano ho hlalosa wu fu lin banna (maele a Sechaena, a atisang ho sebelisoa Selemong se Secha). sebelisa maele le litšoantšo ho theha mahlohonolo a mabeli a Selemo se Secha. Mebala e mebala ea lamunu le e tala e fapaneng e etsa hore sephutheloana sohle se be setaele haholoanyane. Lebokose le ka sebelisoa e le setšoantšo sa mokhabiso, 'me ka nako e tšoanang, ho na le setšoantšo sa nkoe se mebala-bala hore batho ba kopane.

The Recognition

About the Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Zhu Xixi Lebokose La Limpho ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Zhu Xixi Lebokose La Limpho e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Zhu Xixi Lebokose La Limpho e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
2022 is the Year of the Tiger in the Chinese lunar calendar. Most of the New Year's gifts are showing Chinese traditions, but the brand wants a high-end dim sum gift box that combines traditional Chinese culture and is young and fashionable. The designer used the similar pronunciation of "tiger" and "blessing" in Chinese to express "wu hu lin men" (Chinese idiom, New Year's blessing) with five tigers; boldly used orange and green to contrast colors to make the whole package more fashionable.
Dimensions & Packaging
520*280*50mm。At the same time, there is a line drawing tiger picture in the box. People can color the tiger with their family members and friends to enhance the interaction between the characters and achieve the effect of emotional interaction. The painted picture can be permanently retained as a hanging painting.
Tags
zhuxixi、gift box for dim sum、gift box for the Year of the Tiger
Production Technology
Both the gift box and the inner box are printed on ordinary cardboard, and the three-dimensional embossing effect is made to highlight the realistic tiger graphic. It is worth mentioning that the designer deliberately designed the box to be a thin growing strip, and embedded the lid into the bottom box. Inside, just like a framed painting, the box can be used as a decorative painting, and the packaging has the opportunity for secondary use to reduce waste.
Design Challenge
The biggest challenge of this packaging is: not only let the older people feel the traditional atmosphere, but also let the young people feel fashionable, how to integrate traditional Chinese culture and fashion is the most important problem to be solved.
Research
After confirming the idea of using five tigers to express New Year's greetings, the designer consulted a lot of materials and found five tigers representing five different meanings from different regions of China, such as representing peace, good luck, guardianship, and happiness. , fortune. And re-drawing and coloring, not only retains the traditional form, but also fashion.
Inspiration
The most direct way to create a gift box for the Year of the Tiger is to use tiger graphics. The designer used five tigers to express "wu hu lin men" (Chinese idiom, often used for New Year wishes), using the similar pronunciation of "tiger" and "blessing" in Chinese. Idioms and graphics form a double New Year's greeting. At the same time, there is a tiger picture in the box that people can color together to enhance the emotional interaction between people.
Project Duration
The project is designed in November 2021 and will be sold in Wuhan, China in December 2021
Operation Flow
In the Chinese Year of the Tiger, the idiom "five blessings come to the door" composed of tiger patterns and five tigers gives the most direct double New Year's blessing. At the same time, the tiger paintings prepared for people in the box can be used for coloring, which can create emotional interaction between people and make the New Year atmosphere more intense.
Team Members
Designer :Jin Zhang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate