Tlola ho ya dikahare
Bamboo Slips Joala ka Qianying Niu

Moralo oa Bamboo Slips Joala ka Qianying Niu ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2023 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.


SileveraPhuthelo· 2023

Bamboo Slips Joala

ka Qianying Niu

Moreki: Qianying Niu

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

24,175

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #148369

Mebala

Moralo

Mabapi le Bamboo Slips Joala

Moralo oa botlolo ea joala oa China o bululetsoeng ke likhechana tsa khale tsa bamboo tse neng li sebelisoa ho ngola setso sa Machaena le mokhoa oa ho tšela joala oa Cang-Shan o se o senotsoe. Bokantle bo botšo bo hlahisa bohloeki le botebo, ha thothokiso ea Machaena e betliloeng holim'a bamboo e thellela ka hare e eketsa ho rarahana. Lisebelisoa tsohle tse sebelisoang lia tšoarella ebile li ka sebelisoa hape, li fana ka tharollo bothateng ba ho nchafatsa indasteri ea joala. Moralo ona o kopanya li-calligraphy, li-slips tsa bamboo, le botlolo e bōpehileng hantle ho tsosolosa litso tsa ho bala le ho noa bohareng ba sechaba sa Asia.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Bamboo Slips Joala ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Bamboo Slips Joala e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Bamboo Slips Joala ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. Blending bamboo slips, calligraphy, and carefully orchestrated bottle shape, the design aims to bring back both reading and drinking cultures central to Asian people. The design connects history, ancient Chinese calligraphy, sustainable material, and zen culture together.
Boholo le Phuthelo
150mm*120mm*300mm
Lithegi
Liquor, Packaging, Liquor Packaging, Creative Packaging, Chinese Bamboo Slips, No-Label Design
Theknoloji ya Tlhahiso
This design uses bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together. This is also the first Chinese liquor to use a non-label design.
Phephetso ya Moralo
This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. The creative challenge in this design is using bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together.
Dipatlisiso
This design is based on two motifs: the bamboo slips were used by ancestors to document and spread Chinese musical and ritual culture in a paper-lacking era. Second, originated from a small town Cang-Shan, the liquor requires years to distill, echoing the ancient philosophy that rewards come with patience.
Kgothaletso
This design centers around Zen, using black as the main product color to emphasize purity and profoundness. The package uses bamboo slips as material. Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
Nako ya Projeke
The project started in August 2022 in Paris and finished in November 2022 in Shanghai.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #2: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #3: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #4: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #5: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha