Tlola ho ya dikahare
Stumbras Vodka Mabitso ka Studija Creata

Moralo oa Stumbras Vodka Mabitso ka Studija Creata ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2014 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.


SileveraPhuthelo· 2014

Stumbras Vodka Mabitso

ka Studija Creata

Moreki: Stumbras

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

58,577

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #32833

Mebala

Moralo

Mabapi le Stumbras Vodka Mabitso

Ena pokello ea li-vodka tsa Stumbras 'Thutong e nchafatsa "li-vodka tsa khale tsa Lithuania tse etsang setso. Moralo o etsa hore sehlahisoa sa khale sa setso se atamele ebile se bohlokoa ho bareki ba matsatsing ana. Botlolo ea khalase e tala, e bohlokoa ba ho etsa li-vodka tsa Lithuania, lipale tse thehiloeng linneteng tsa 'nete, le lintlha tse khahlisang mahlo - mokhoa o kobehileng o re hopotsang linepe tsa khale, mohala o thellelisitsoeng o ka tlase o lumellanang le sebopeho sa khale sa symmetrical, le mebala le mebala e phatlalatsang boits'oaro bo bong le bo bong - tsohle li etsa hore pokello ea vodka ea setso e se ke ea fetoha le ho khahla.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Stumbras Vodka Mabitso ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Stumbras Vodka Mabitso e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Stumbras Vodka Mabitso ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This collection of traditional vodkas, which is made up of Stumbras' Classic, Rye and Potato vodkas, is produced by combining traditional production techniques with modern ones. This combination is reflected in design – traditional standards are presented in a modern and intriguing manner. The green glass bottle is a unique new element which reinforces the brand, while also standing out in the competitive environment. Dates important to Lithuanian vodka making, legends based on true facts, and pleasant, eye-catching details – the curled cut-out form reminiscent of old photographs, the slanted bar on the bottom which complements the classic symmetrical composition, and the fonts and colours which convey the identity of each sub-brand – all make the traditional vodka collection untraditional and interesting.
Boholo le Phuthelo
Capacity: 500 ml. Dimensions: 70 (w) x 220 (h) x 55 (d) mm.
Lithegi
Stumbras, vodka, traditional, klasikine, label, package design, collection, green, Lithuanian, Studija Creata
Theknoloji ya Tlhahiso
Flexo printing, cold foil, embossing
Phephetso ya Moralo
Making an old traditional product close and relevant to nowadays consumer.
Dipatlisiso
Discovering links to the past to reveal them in a modern appearance.
Kgothaletso
Nostalgic past. An old family album of postcards, letters and photographs. The design was created as a lovely memory from the past.
Nako ya Projeke
This line of traditional Stumbras' vodkas was introduced in late summer 2013.
Litho tsa Sehlopha
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Litlotla tsa Setshwantsho
Edgaras Marozas

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha