Skip to content
Songhua River Rice ምዕሻግ ሩዝ by 33 and Branding Co., Ltd.

Songhua River Rice ምዕሻግ ሩዝ by 33 and Branding Co., Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award in ንድፊ ማዕሸጊ Competition Category.


ብሩርማዕሸጊ· 2020

Songhua River Rice ምዕሻግ ሩዝ

by 33 and Branding Co., Ltd.

Client: Sourceage

ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award Winner in ማዕሸጊ Category

40,601

Verified Award Winner

Verify Award Status for #89941

Colors

The Design

About Songhua River Rice ምዕሻግ ሩዝ

ሩዝ ሶንግሁዋ ወንዚ፣ ትሕቲ ጉጅለ መግቢ SOURCEAGE ዝርከብ ልዑል ደረጃ ናይ ሩዝ ፍርያት እዩ። እቲ ባህላዊ ናይ ቻይና ናይ ጥሪ በዓል እናቀረበ ከሎ፣ ብጽቡቕ ዝተዳለወ ናይ ሩዝ ምዕሻግ ፍርያት ከም ስጦታ ንዓማዊል ንምሃብ ተዳልዩ። ስለዚ እቲ ሓፈሻዊ ዲዛይን ምስቲ በዓላዊ ኣየር ናይቲ በዓል ክራኸብ፣ ባህላዊ ናይ ቻይና ባህርያዊ ኣካላትን ዕድላዊ ፅቡቕ ትርጉምን ክድምድም የድሊ።

The Recognition

About the ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award

Songhua River Rice ምዕሻግ ሩዝ ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ዝዓወተ እዩ፣ ንጽቡቓት፣ ልዑላትን ዘስደምምን ላዕለዋይ ደረጃ ዘለዎም ዲዛይናት ዝወሃብ ብዘይተለምደ ኣዚዩ ክቡር ኣፍልጦ። ዘዓወቱ ብሩር ፍሉይ ክእለት፣ ተውህቦን ጥበብን ዲዛይነራቶም ዘርእዩ ኣዚዮም ዘብርሁን ብዙሕ ፈጠራውያንን ስራሕቲ እዮም። Songhua River Rice ምዕሻግ ሩዝ ዝበለጸ፣ ምሳሌ ዝኾነ፣ ብኣገዳሲ መገዲ ሞያውን ብዕምቆት ሓድሽን ስራሕ ክኾን ይጽበ። እዚ ዝዓወተ ዲዛይን ናይ ብሩር ሽልማት A' Design Award ብዙሕ ዝተራእየን ዝደነቐን ፈጠራ እዩ፣ ጥቕሚ ዘምጽእን ደረት ጥበብ፣ ሳይንስ፣ ዲዛይንን ቴክኖሎጂን ዘስፍሕን። Songhua River Rice ምዕሻግ ሩዝ ብብዙሕ ዝቐንኣሉ ፍጥረት እዩ፣ ድሌታት ዘበራብር፣ ጽቡቕ ስምዒታት ዘምጽእን ሰንቢድን ምድናቕን ዘበራብርን።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The Songhuajiang rice was the high-class rice from Suyuan Food Group. They produced the well-packaged rice as corporate gifts at Chinese new year approach. Therefore, the package design should satisfy the festival atmosphere,display the traditional Chinese culture elements, and spread the good moral.
Dimensions & Packaging
Width 210mm x Depth 40mm x Height 160mm
Tags
Package,China,Rice,Food,Festival,Cultural
Production Technology
The reason why this packaging was unique not only because its shape was unusual, but also its materials was special. In order to improve the quality and smoothness of packaging, they chose the fine pearl paper and used laser cutting technology, which made the scales of Koi more clear and the whole packaging more three-dimensional and vivd.
Design Challenge
Most rice packages in China are made in plastic bags. As a New Year gift, this kind of rice has not only Chinese traditional elements but also high-end auspicious implications, which is difficult to package. After the originality is determined as Koi carp, the requirements for subsequent materials and production technology are also very high. Through continuous cutting pressure testing, we finally achieve the effect of complete scaling without cutting off.
Research
This striking unique packagings are both creative and aesthetical alongside with a good moral, keeping a deep impression to the consumers. It helps enhancing the customer's favor for the brand, as well as the brand marketers to complete a successful marketing.
Inspiration
Koi means good luck in China. Therefore, combining the water, light, earth, and other elements, they picked up Koi as the packaging form. In addition, they inosculated patterns and color features of Koi for satisfying the overall visual effect.
Project Duration
The project started in September 2018 in Beijing and finished in December 2018 in Beijing, and was exhibited in Supermarket in December 2018.
Operation Flow
By comparing the effects of various papers, they finally adopted fine-grained Pearl paper, which can better highlight the texture of smoothness and brightness, as well as the combination of laser cutting technology and manual, to make the scales turn up slightly, so that the whole packaging has a more three-dimensional sense.
Patents
Copyrights belong to 33 and branding, 2019.
Team Members
Xiaowei Zhang
Jing Xu
Zengwei Qin
Jingyan Li
Image Credits
Main Image: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.
Image #1: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.
Image #2: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.
Image #3: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.
Image #4: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate