Listening to Transparency Umsebenzi Osisiseko: Ubunikazi Bokubonakalayo Bomboniso ngu-Xulei Li

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Listening to Transparency Umsebenzi Osisiseko: Ubunikazi Bokubonakalayo Bomboniso olwenziwe ngu-Xulei Li ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2020 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweGrafiki, umZobo kunye noNxibelelwano oluBonakalayo.

IbhronziIgrafiki· 2020

Listening to Transparency Umsebenzi Osisiseko: Ubunikazi Bokubonakalayo Bomboniso

ngu Xulei Li

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Igrafiki

26,198

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#102475

Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Listening to Transparency Umsebenzi Osisiseko: Ubunikazi Bokubonakalayo Bomboniso

Umbhalo Wencwadi: Ukumamela Ukucaca bubunikazi bokubonakalayo bomboniso wobugcisa bezandi obabonisa imisebenzi eyi-44 yezandi nemibonakalayo. Uyilo lusekelwe kumaza ajikelezayo amele imithombo yezandi. Amaza ahluka ngeengoni, ukugoba kunye nemibala. Izihloko zishicilelwe ngokusebenzisa i-silk-screen kwi-PVC ecacileyo ngokwendlela yamachaphaza aphindaphindiweyo, ngelixa amaza ashicilelwe kwiphepha lekotani ngetekhnoloji ye-Risograph. Ezi ndondelo zimbini zidibana zibe ngumfanekiso omnye, kwaye ukujika iphepha eliprintiweyo kubonakalisa amaza. Inkangeleko ecacileyo ibonisa izinto ezisetyenzisiweyo kwimisebenzi yobugcisa kunye nendlela ezandi ezingahlali khona ixesha lide.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Listening to Transparency Umsebenzi Osisiseko: Ubunikazi Bokubonakalayo Bomboniso ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Listening to Transparency Umsebenzi Osisiseko: Ubunikazi Bokubonakalayo Bomboniso iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Listening to Transparency Umsebenzi Osisiseko: Ubunikazi Bokubonakalayo Bomboniso iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: In terms of production and design extension, the font and circular sound waves elements were separated, The font is silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid and the sound waves are printed on paper. The two layers will combine into one complete visual. By doing so, audience are led to pay attention to the title and the theme of the exhibition. When they turn the page of the text, the sound waves will be revealed, attracting them into world of sound world.
Imilinganiselo nePakishini: 210mmX145mm
Iithegi: Image design, Invitation, book design, poster design, tickets design, layout
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: This work uses two special color printing in all application design inside. the type are silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid, the sound waves elements are printed in cotton paper by using Risograph technology.
Umngeni Woyilo: The visual design has to be in tune with the artworks and entire exhibition, and at the same time be consistent with the tone of the museum.
Uphando: The exhibition "Listening to Transparency" was consisted of 44 audio and visual art works. With a focus on spatialization design, most of these installation art pieces adapt many kinds of transparent and lighting materials to present audience the visualized transparency.. The visual design is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles and curvatures. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound.
Inkuthazo: The visual design of the exhibition is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles, curvatures, and colors. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound. The font in traditional font Song, carrying an aura of China. The overall colors matched the colors of France’s National Flag, symbolizing the cultural communication between China and France.
Ubude Beprojekthi: The project started in May 2017 in Shanghai Minsheng Art Museum and finished in September 2017
Ukuhamba Komsebenzi: It is contains extra digital contents, you can via an app to scan the poster/ key visuals to link an promotional flim of the exhibition.