Skip to content
Codice Ukupakishwa Kwebhotile Yewayini by Estudio Maba

Codice Ukupakishwa Kwebhotile Yewayini by Estudio Maba is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Ibhaso Legolide le-A' Design Award in Uyilo lwePakheji Competition Category.


IgolideIpakheji· 2020

Codice Ukupakishwa Kwebhotile Yewayini

by Estudio Maba

Client: Dominio de Eguren, Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria

Ibhaso Legolide le-A' Design Award Winner in Ipakheji Category

34,226

Verified Award Winner

Verify Award Status for #104167

Colors

The Design

About Codice Ukupakishwa Kwebhotile Yewayini

ICodice luyilo lokupakisha lwebhotile yewayini, oluphefumlelwe ziicodices zamaxesha aphakathi. Iicodices zazizincwadi ezibhalwe ngesandla ezenziwa phambi kokusungulwa komatshini woshicilelo, apho oonobumba abakhulu baba yimisebenzi yobugcisa. Ileyibhile iveliswa ephepheni elineembonakalo eziphakamileyo nokugximfizwa kwaye ifakwa kwibhotile yeBordeaux. Iphepha lezityalo elitywiniweyo lisonga ibhotile kwaye linemifanekiso yeempawu zendawo yokwenza iwayini. Iphepha livalwa ngomthwebeba wokutywina phezulu, ngoko ke umxholo utyhilwa kuphela xa kuvulwa isongelo.

The Recognition

About the Ibhaso Legolide le-A' Design Award

Codice Ukupakishwa Kwebhotile Yewayini ngumphumeleli weIbhaso Legolide le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo yeklasi yokuqala, ephawulekayo nentle. Abaphumeleleyo beGolide ziimveliso ezintsha kakhulu, ezinombono ongaphaya nezikhazimlayo ezibonisa ubuchule, ubulumko nobuchule babayili bazo. Codice Ukupakishwa Kwebhotile Yewayini iyathenjwa ukuba ibe yimveliso edunyiswe kakhulu, ebeka umkhwa nekumgangatho wesikhumbuzo enikela ixabiso elingazange libonwe. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Legolide le-A' Design Award yiprojekthi emangalisayo nehlonelwayo eluncedo kakhulu kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Codice Ukupakishwa Kwebhotile Yewayini idala iimvakalelo ezinzulu zonqweno, ivusa umdla, ikhuthaza ukuyila kwaye iyasikhwebela.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The Codex design is a timeless piece, which captures the meaning of the name loaded with content. The Codices were manuscripts in books prior to the invention of the printing press, in which the capitular letters became works of art in themselves.
Dimensions & Packaging
Cover paper 350 x 350 mm
Label 140 x 120 mm
Tags
wine, design, illustration
Production Technology
Bordeaux bottle and label in reliefs and stamping. Sealed vegetal paper.
Design Challenge
A search of the ancient codex books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Research
A search in the ancient code books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Inspiration
Working a classic universe in a cleaner and renewed way we get a timeless, dedicated piece, full of expressiveness and history. The graphics that are transferred to the paper tell the story of the symbols of the winery.
Project Duration
From June 2019 to January 2020
Operation Flow
A page that looks like it's ripped from an old code filled with symbols from the cellar, surrounds the bottle. The user must fix the paper to discover its content, since it is sealed with sealing wax on top.
Patents
Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria
Team Members
Strategy: Beatriz Suárez
Art Direction and design: Miguel Angel del Baño
Design asistance: Jose Lorente
Illustration: Borja Torres
Photographer: La Industrial
Image Credits
Estudio Maba

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate