Uyilo olubizwa ngokuba yi-Garalis Muscat Limnio Primary Function: Upakisho Lwewayini olwenziwe ngu-Manos Siganos ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lwePakheji.
IsilivereIpakheji· 2022
Garalis Muscat Limnio Primary Function: Upakisho Lwewayini
ngu Manos Siganos
Umxhasi: Garalis Winery
Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ipakheji
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#128190Uyilo
Malunga ne-Garalis Muscat Limnio Primary Function: Upakisho Lwewayini
Ipakethe yewayini iGaralis Muscat Limnio yiyilo lokupakisha iwayini eyenzelwe iiwayini ezimbini ezivela kwisiqithi saseGrisi iLemnos. Zombini iilebheli zabelana ngesitayela esinye somzobo, zibonisa ukuba ezi wayini zimbini zezosapho olunye. Ilebheli yewayini emhlophe iMuscat ibonisa imidiliya ephantsi egotywe ngemimoya enamandla evela kumntla-mpuma. Ilebheli yewayini ebomvu iLimnio isekelwe kwimilo yeeGouves zesithethe, amatye aqingqiweyo angaphantsi komhlaba awayekhe asetyenziselwa ukuvubela intlama. Iilebheli zishicilelwe kwiphepha le-eco elinesakhelo esinemibala, kunye ne-offset emnyama, i-foil eshushu yegolide kunye ne-embossing ecwebezelayo.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award
Garalis Muscat Limnio Primary Function: Upakisho Lwewayini ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Garalis Muscat Limnio Primary Function: Upakisho Lwewayini iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Garalis Muscat Limnio Primary Function: Upakisho Lwewayini yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- Garalis winery produces two wines of exceptional quality and history. The ancient typical wine of the island of Lemnos Limnio and the Muscat of Alexandria. The packaging of these two wines are connected with a common feature, the design style. Although the concept of the illustration is different in each case, the aesthetic is the same. What we wanted to communicate is that these are two excellent products of the same family. The elements that make these two packages unique are two. The overall idea and style of the illustrations and the quality of the label materials.
- Imilinganiselo nePakishini
- Bottle dimensions: 31x7.5cm
Labels Dimensions: 24x9.5cm
Label: Eco Paper with texture
Printing: Offset for black, Hot Foil for Gold, Gloss Embossing for tittles - Iithegi
- Packaging, Wine, Wine Packaging, Label, Illustration, Greece, Lemnos, Gold Foil, Branding
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- Glass bottle and eco paper labels.
- Umngeni Woyilo
- The hardest part was the research on finding and visualizing the identity of the winery, the benefits of the products, the tradition and the characteristics of Lemnos island.
- Uphando
- The more unique a customer is, the more unique their product is. In any case, it is important to identify the specifics and characteristics of each customer and visualize them. This was done in this case as well. So after research we identified the elements of the character of the winery and its wines. The two basic elements affect the quality of the wines giving them a unique character are the special climatic conditions that prevail on the island and the traditional way of winemaking.
In the case of Muscat wine we chose to illustrate the strong northeast wind blowing the low vine while for Limnio wine we chose to illustrate the shape of the traditional underground Gouves used for the fermentation of must. - Inkuthazo
- The idea behind the packaging design of Muscat white wine comes from the distinctive features of Lemnos island with its low vines that are lashed by northeasterly gales. The colour gold was chosen for the grapes and the wind to emphasize their value and to stress the necessity of the combination of both.
Subsequently, the design concept of Limnio red wine was based on the shape of the typical traditional Gouves of Lemnos. These were underground carved out rocks, used by vintners for the fermentation of must, and sealed with round slates. The colour gold was chosen here to highlight the value of the wine. - Ubude Beprojekthi
- This project started in May 2020 and finished in December 2020.
- Ukuhamba Komsebenzi
- Our goal was to make the packaging attractive and eye catching. For this reason we chose to use a minimal illustration style with a modern character. We also chose paper with a special texture, gold foil and gloss embossing effect for the letters.
- Amalungu Eqela
- Creative Director, Designer: Manos Siganos
Copywriter: Gianna Kazakou - Amagunya Emifanekiso
- Photographer: Thanassis kaiafas
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.