Wine and Chess Umsebenzi Osiseko: Ikhesi Yebhotile Yewayini, Iseti Yechess ngu-Andrei Filatov

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Wine and Chess Umsebenzi Osiseko: Ikhesi Yebhotile Yewayini, Iseti Yechess olwenziwe ngu-Andrei Filatov ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lwePakheji.

IntsimbiIpakheji· 2022

Wine and Chess Umsebenzi Osiseko: Ikhesi Yebhotile Yewayini, Iseti Yechess

ngu Andrei Filatov

Umxhasi: Chateau La Grace Dieu des Prieurs

Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ipakheji

11,523

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#132914

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Wine and Chess Umsebenzi Osiseko: Ikhesi Yebhotile Yewayini, Iseti Yechess

Umbhalo Wencwadi: I-Wine and Chess yikhesi yewayini yebhotile ezintandathu ekwasebenza njengeseti yechess. Ibhotile nganye ihlala kwindawo yayo ekhethekileyo, kwaza kwindawo ezimbini ezingaphakathi kugcinwa iingxowa eziqulathe iziqhamo zechess. Xa isigqubuthelo sijikwa ngasezantsi, kutyhilwa ibhodi yechess enemidilana ebomvu kunye nemhlophe efana nekhrim, ezitshintshanayo. Ubume beebhokisi bwenziwe ngeplanga eligrey (MDF) enemveliso yeveneer yomthi we-oki ongendalo, kwaye zonke iimpahla zone zesiseko zigqunywe ngofele lwebhokwe olubomvu olusukelwe. Ikhesi ilinganiselwa kubungakanani obu-42 nge-13 nge-42 santimitha. Uyilo luvumela ukuba impahla yokupakisha igcinwe kwaye isetyenziswe ixesha elide emva kokuba iwayini seliseliwe.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award

Wine and Chess Umsebenzi Osiseko: Ikhesi Yebhotile Yewayini, Iseti Yechess ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Wine and Chess Umsebenzi Osiseko: Ikhesi Yebhotile Yewayini, Iseti Yechess iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Wine and Chess Umsebenzi Osiseko: Ikhesi Yebhotile Yewayini, Iseti Yechess iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: This design is unique because the wine case containing 6 bottles, is combined with a chess game. When the cover of the case is turned upside down, it reveals a chessboard alternating red and cream squares. There are two spaces for the bags with the chess pieces inside the box. It’s a functional packaging: each bottle is safely nestled in the dedicated niche.
It offers amateurs an occasion to celebrate timeless game while savouring wine. This packaging will be used for many years after wine is drunk.
Imilinganiselo nePakishini: The dimensions: 42 cm * 13 cm * 42 cm.
The weight of the empty case is 5,6 kg. If filled with 6 bottles of wine - 13,7 kg.
Iithegi: luxury packaging, wine and chess, creative design, green luxury, innovative wine packaging, art
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: •Gray Wooden MDF Valchromat box structure
•Top chessboard made of Natural oak veneered MDF, satin varnish
•Edge banding of the box in Natural Oak Veneer
• Bottom of box covered with Natural oak veneer
•Outside covering of the 4 sides of the base in Red goatskin with stitching
•Gold Hot Foil Logo Art Russe
•Red and cream boxwood chess pieces, 100% cotton lace closure.
Umngeni Woyilo: The main challenge was to make an item equally excellent as 1) wine packaging (ergonomic, light, safe for bottles, good for nature),2) beautiful luxury object,3) chess game (players’ friendly).
The first pieces produced for this packaging apparently were too light and played a more decorative role rather than practical. After receiving feedback from chess players, it was decided to change pieces. Each piece now has a weighting agent inside. It makes them stable and comfortable for making moves.
Uphando: The idea of a square configuration of 6 btls case that transforms into a chessboard was created by the owner of the winery as well as the color code for the board and pieces. The next step was to find the right materials that would be solid, not too heavy, sustainable. Laurent Prosperi and Frederic Chaput have chosen a wooden MDF Valchromat for the box structure. Red leather for the external faces was a natural choice: Chateau has another luxury packaging for 3 btls where this material is used.
Inkuthazo: Andrei Filatov, owner of Chateau La Grace Dieu des Prieurs, created the design. He is passionate about chess since his earliest childhood. The principal idea is to combine two passions - wine and chess, and create the packaging that will never be thrown away after drinking wine.
The colors of the pieces correspond to the colors of the chessboard. The red color of the squares was chosen following the popular design of chessboards in the early 20th century. This period inspired designer because he is an admirer of chess champion Alexander Alekhine who played at this time.
Ubude Beprojekthi: The project started in 2016 in Saint-Emilion, France when the owner of the winery has got an idea to create luxury wine packaging that will never be disposed. The first version was handcrafted. The currently applied object - Wine&Chess - is a modified version of the first design. It was finished in November 2021 in Bidart, France. It was presented as a special prize for the World Chess Champion Magnus Carlsen in December 2021 after he defended his title at the World Chess Championship in Dubai.
Ukuhamba Komsebenzi: Wine&Chess is the wine case for 6 bottles. It combines the functionality of the wine case with the chess game. The cover bears the logo for brand recognition. However, when it turned upside down, it reveals a chessboard. There are bags with chess pieces inside the case. It offers amateurs an occasion to enjoy playing the eternal game and sipping wine. The idea of the operation is that the case is not used as packaging anymore. It’s used as a chess set and stylish item and won’t be thrown away.
Iipathenti: N/A
Amalungu Eqela: Laurent Prosperi
Frederic Chaput
Amagunya Emifanekiso: Main Image, Optional Images No. 2 and 4: Photographer Olga Zaretskaya-Pityurina;
Video credits: AP Production.