Fò lọ sí àkóónú
No48 Diffuser Lofinda láti ọwọ́ Nicolas Boon and Tatiana Garcia

No48 Diffuser Lofinda láti ọwọ́ Nicolas Boon and Tatiana Garcia jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


FàdákàÌdìpò· 2022

No48 Diffuser Lofinda

látọ̀wọ́ Nicolas Boon and Tatiana Garcia

Oníbàárà: Omecara

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

29,816

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #128626

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa No48 Diffuser Lofinda

Ile-iṣere Omecara ti ṣalaye apẹrẹ kan ti o fa amber didan tabi okuta ti a rii ni eti okun, nitorinaa fọ pẹlu aworan aṣa ti ambergris. A ṣe apẹrẹ apẹrẹ naa lati fa omi to lagbara ati omi, ilẹ ati okun. Awọn idanimo ti wa ni characterized nipasẹ awọn nọmba 48, a leta ibi ti akọ square 4 ati awọn abo ti yika 8 iranlowo kọọkan miiran. Awọn typographic itọju yoo fun ohun sami ti isinmi lightness, nigba ti wura-awọ gbona stamping, ni kanna iboji bi lofinda, láti eiyan ati akoonu. A arekereke ere ti idakeji ati duality.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

No48 Diffuser Lofinda jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé No48 Diffuser Lofinda yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. No48 Diffuser Lofinda jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The No48 fragrance diffuser combines style and discretion, offering an intense amber fragrance that diffuses through the single black wooden stick. The Omecara studio has created an identity characterised by the number 48, a lettering where the masculine square 4 and the feminine rounded 8 complement each other. The typographic treatment gives a sensation of restful lightness, while the golden hot stamping in the same shade as the perfume delicately combines container and content. The colours of the glass bottle are the opposite of the colour palette used for the packaging.
Ìwọ̀n àti Àpò
Limited Edition, Packaging: Width 80mm x Depth 80mm x Height 210mm, Bottle: Width 75mm x Depth 75mm x Height 115 mm, 250ml
Àwọn Àkọlé
Duality, Elegant, Minimalist, Harmonious, Delicate, Feminine/Masculine
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Black screen printing on glass, paper: Colorplan white frost paper 350 g/m2, intense black offset printing and Luxor 232 MP hot stamping, protective varnish
Ìpèníjà Àpèsè
The complexity of this project stems from the fact that the opposites had to be harmoniously combined within the same composition. The precision of the gold hot stamping on the edge of the packaging demanded a high degree of technical skill, it had to be precise without cracking or damaging and create a perfect fit. The packaging had to reflect a certain level of sophistication while being extremely simple.
Ìwádìí
The Omecara studio has synthesised two natural elements mysteriously linked by their names: ambergris, an animal raw material used in perfumery, and yellow amber, an ornamental resin that owes its name to the Arabic word "anbar", which designates ambergris. The relevance of the project results from a play between opposites: land/sea, masculine/feminine, square/round, solid/liquid, container/content, black/white.
Ìmísí
The synthesis of ambergris and yellow amber has resulted in a delicate abstract form that evokes polished amber or a pebble found by the sea, breaking with the traditional image of ambergris. The shape has been carefully designed to evoke solid and liquid, land and sea. The chromatic choice of gold was obvious, embodying on the one hand the colour of amber and on the other the symbolic value of ambergris. The minimalist typographic composition evokes the Zen garden and gives a feeling of lightness and relaxation. A subtle play of opposites and duality.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
November 2020 in Luxembourg
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
To reinforce the conceptual value of the duality, the golden shape embraces the edge of the packaging in a balanced way. Presented side by side, the packages create a harmonious scenography reconstituting the golden pebble. The chromatic harmony of gold, intense black and white creates a soothing and precise composition.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Omecara Sarl 2021
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Nicolas Boon Creative Director
Tatiana Garcia Designer
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Photographer Tatiana Garcia 2020

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan