Codice Ukupakisha Kwebhodlela Lewayini by Estudio Maba

Codice Ukupakisha Kwebhodlela Lewayini by Estudio Maba is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Umklomelo Wegolide we-A' Design Award in Ukudizayina Ukupakisha Competition Category.

IgolideUkupakisha· 2020

Codice Ukupakisha Kwebhodlela Lewayini

by Estudio Maba

Client: Dominio de Eguren, Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria

Umklomelo Wegolide we-A' Design Award Winner in Ukupakisha Category

34,226

Verified Award Winner

Verify Award Status for #104167

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Codice Ukupakisha Kwebhodlela Lewayini

I-Codice iwumklamo wokupakisha webhodlela lewayini, ophefumulelwe amakhodeksi enkathi ephakathi. Amakhodeksi kwakuyizincwadi ezibhalwe ngesandla ezenziwa ngaphambi kokusungulwa komshini wokucindezela, lapho izinhlamvu ezinkulu zaba yimisebenzi yobuciko. Ilebula ikhiqizwa ephepheni elinemifanekiso ephakeme kanye nokugxishwa futhi ifakwa ebhodleleni le-Bordeaux. Iphepha lezitshalo elivaliwe ligoqa ibhodlela futhi liphethe imidwebo yezimpawu zendawo yokwenza iwayini. Iphepha livalwa ngengcina yokuvala phezulu, ngakho okuqukethwe kwembulwa kuphela lapho isigoqi sivulwa.

The Recognition

About the Umklomelo Wegolide we-A' Design Award

Codice Ukupakisha Kwebhodlela Lewayini iwinile uMklomelo Wegolide we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo yeklasi yokuqala, emangalisayo nephawulekile. Abawinile beGolide yimiklamo emisha kakhulu, enombono ongaphambili futhi egqamile ebonisa ubuhlakani, ukuhlakanipha nobuchule babaklami babo. Codice Ukupakisha Kwebhodlela Lewayini ilindeleke ukuba ibe yinto entsha edunyiswe kakhulu, ebeka isitayela futhi ebalulekile elethe inani elingakaze libonwe. Lo mklamo owinile uMklomelo Wegolide we-A' Design Award ungumgomo omangalisayo nohlonishwayo osiza kakhulu futhi osunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Codice Ukupakisha Kwebhodlela Lewayini idala imizwa ejulile yesifiso, ivuse intshiseko, ikhuthaze ukudala futhi iyasiheha.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The Codex design is a timeless piece, which captures the meaning of the name loaded with content. The Codices were manuscripts in books prior to the invention of the printing press, in which the capitular letters became works of art in themselves.
Dimensions & Packaging: Cover paper 350 x 350 mm
Label 140 x 120 mm
Tags: wine, design, illustration
Production Technology: Bordeaux bottle and label in reliefs and stamping. Sealed vegetal paper.
Design Challenge: A search of the ancient codex books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Research: A search in the ancient code books to define the style and understand the hierarchies of the elements has been necessary to carry out the illustrations.
Inspiration: Working a classic universe in a cleaner and renewed way we get a timeless, dedicated piece, full of expressiveness and history. The graphics that are transferred to the paper tell the story of the symbols of the winery.
Project Duration: From June 2019 to January 2020
Operation Flow: A page that looks like it's ripped from an old code filled with symbols from the cellar, surrounds the bottle. The user must fix the paper to discover its content, since it is sealed with sealing wax on top.
Patents: Viñedos y Bodegas Sierra Cantabria
Team Members: Strategy: Beatriz Suárez
Art Direction and design: Miguel Angel del Baño
Design asistance: Jose Lorente
Illustration: Borja Torres
Photographer: La Industrial
Image Credits: Estudio Maba