Isiliva Ukupakisha · 2022
Butterfly Acrobat Ilebula Lebhodlela Lewayini
by Ximena Ureta
- Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award 2022 in Ukupakisha
- CLIENT: CCL Label
- Estimated Number of Design Views: 29,640
- Verification code A0B4331EBA · Verify this award
Colors
About Butterfly Acrobat Ilebula Lebhodlela Lewayini
I-Butterfly Acrobat iyilebula ehlanganisayo yebhodlela lewayini laseChile. Umklamo ubonisa owesifazane ondiza phakathi nomdlalo wesekisi, ezungezwe yizimbungulu. Imifanekiso ihlanganisa izithombe zesekisi kanye nezimbali nezithelo okuqanjwe emanothini okunambitha. Ilebula ilingana no-14 ngo-11 amasentimitha futhi iprintwe ephepheni elizinamathiselayo elinesakhiwo esiyisiliva esikhazimulayo. Ukuprinta kwenziwa ngemibala eyisithupha ngobuchwepheshe bedijithali, futhi ukuqedelela kufaka ifoyili yegolide, i-relief yomshini kanye ne-vanishi enokukhazimula okumaphakathi. Iphepha likhishwe isitifiketi sokuphathwa kwehlathi ngokuzibophezela.
About the Umklomelo Wesiliva we-A' Design Award
Butterfly Acrobat Ilebula Lebhodlela Lewayini iwinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile ngokungajwayelekile okunikezwa imiklamo esezingeni eliphezulu, ebukekayo nethinta kakhulu. Abawinile beSiliva yimisebenzi egqamile kakhulu nedala kakhulu ebonisa ubungcweti obuphawulekayo, italente nobuhlakani babaklami babo. Butterfly Acrobat Ilebula Lebhodlela Lewayini ilindeleke ukuba ibe ngumsebenzi omuhle wesibonelo, onobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha ezijulile. Lo mklamo owinile uMklomelo Wesiliva we-A' Design Award uyinto entsha ebonakala kakhulu nethakazelisayo esiza futhi isunduza imingcele yobuciko, isayensi, ukuklama nobuchwepheshe. Butterfly Acrobat Ilebula Lebhodlela Lewayini iyinto enomhawu omkhulu kuyo evusa izifiso, ilethe imizwa emihle futhi ivuse ukumangala nokuxakeka.
Press Kit
- Unique Properties
- The tale of Butterfly Acrobat Amazing Edition, is the fantasy of a woman who can fly during her circus act. Mara is the mysterious butterfly acrobat, thousands of butterflies flock in a colorful torrent in the air under the stage lights, their flower shaped wings open and close to the rhythm of music and using their delicate silk threads as they fly among the audience. Ladies and gentlemen, we would like to present. The most delicate and amazing act in the whole world.
- Dimensions & Packaging
- Butterfly Acrobat is a wraparound label. The label information and the back label are located on the same plane. Printed on self - adhesive paper, with a pearly silver textured appearance. It is FSC - certified, accrediting the commitment to use raw materials from forests grown under responsible management. It is resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux Label Dimension: 14x11 cm.
Conicity of 2 mm per side.
Wax capsule - Tags
- Etiqueta de vino, packaging, design, wine labels, Circo, Ximena Ureta, Vino chileno, Chilean Wine, Chilean Designer, Acrobata de las mariposas, Butterfly Acobat, Woman nature.
- Production Technology
- Printed on Frozen Orion Diamond paper (90 grs/m2), in exacromy (6 colors), using digital technology on an HP Indigo 6600 machine and its application of terminations on a Digimon. Folia Oro Kurz 425. Mechanical relief. Mechanical Doming Gold. Medium-gloss varnish. Die.
- Design Challenge
- The challenge was to create a large format label, whose design would display great personality, which, in turn, could develop a unique concept and manage to contain a great technical challenge both in printing and in its terminations. Incorporating circus graphics, flowers and fruits in the tasting notes, all visually joining the world of butterflies. "Bright ruby red, it tempts the nose with aromas of red forest fruits, exhales delicate scents of cherries and raspberries, combined with the smells of earth and brambles."
- Research
- The artist has investigated the history of the circus and, specifically, of Cirque du Soleil, one of the world's best - known entertainment companies which filed for bankruptcy because of the impact of the pandemic. Its most emblematic acts were reviewed, as an inspiration to find the right graphic language. Butterflies, their shapes, the symmetry of their wings have also been studied, further influencing the design of this label. The balance of the circus and the symmetry of the butterflies. Impossible not to cite Gioconda Belli's book "The Butterfly Workshop" Editor: Barbara Fiore.
- Inspiration
- Butterfly Acrobat is an act of freedom and hope, a poetic response to the pandemic. It is a tribute to circus artists around the world, to jugglers, magicians, fire eaters, acrobats, trapeze artists, equilibrists, clowns, comedians, and musicians who have dedicated their lives to the art of entertainment. It is also part of a trilogy of packagings were the graphic stories are a metaphor showing women who are architects of extraordinary acts and where feminine nature is sensitive and powerful.
- Project Duration
- This project began in July 2020 in Santiago, Chile and culminated in June 2021
- Operation Flow
- This packaging is a gift of CCL Label Chile, a printing press specializing in wine labels for all Chilean vineyards, as a graphic sample of excellence in digital technological execution, in exacromy (6 colors) and the application of terminations.
- Image Credits
- Image 1,2,3,4,5: Estudio Navarro
Butterfly Illustration: Shutterstock
Character Illustration: Alejandra Acosta